B.S.-melody - ОГОНЬ И ВОДА МИНУС
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
B.S.-melody - ОГОНЬ И ВОДА МИНУС - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
ОГОНЬ И ВОДА СУЩЕСТВОВАЛИ ВСЕГДА,
НО ИХ ВСЁ ВРЕМЯ РОЗДЕЛЯЛИ ЗАКОНЫ БЫТИЯ
КАК БЫ НЕ ХОТЕЛИ ОНИ СОЕДИНИТСЯ
ВСЁ РОЗРУШАЛОСЬ ЭТОМУ НИКОГДА НЕ СБЫТСЯ
ТАК ЖЕ КАК ОНИ МЫ С ТОБОЙ ОДНИ
РАЗРУШАЕМ ОТНОШЕНИЯ НА ГОДА, А НЕ НА ДНИ
ПОЧЕМУ ЛАМАЕМ ВСЁ НЕ ПОНИМАЕМ САМИ,
НО ЗА ТО НЕ СПИТСЯ НАМ БЕЗСОННЫМИ НОЧАМИ.
ТВОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ НИСКОЛЬКО НЕ ПОХОЖ НА МОЙ
ОН НЕ ПЛОХ, НО ЕСЛИ ЧЕСТНО, ТО ОН ПОЛНОСТЬЮ ДРУГОЙ
ПЫТАЛСЯ Я ТЕБЯ МЕНЯТЬ, ТАКЖЕ ПРОБОВАЛ ПОНЯТЬ,
НО НА СТОЛЬКО БЫЛО ТУГО ВСЁ МНЕ ЭТО ОСОЗНАТЬ,
ЧТО ПУСКАЛ НА САМОТЁК НАШИ ОТНОШЕНИЯ
НЕ ХОТЕЛОСЬ МНЕ СЛУШАТЬ ТВОИ ИЗВЕНЕНИЯ
И В КАКОЙ-ТО МОМЕНТ ВСЁ ПРЕКРАТИЛОСЬ ВДРУГ
ТЫ СКАЗАЛА МНЕ ЧТО ТЕПЕРЬ ТЕБЕ Я ЛИШЬ ДРУГ
МЕЧТАЮ ТОБОЙ ЖИВУ Я ТОБОЙ
ХОЧУ Я С ТОБОЙ БЫТЬ РЯДОМ,
И ХОТЬ КАК НА ЗЛО НАМ ТЯЖЕЛО
В ОДИНОЧЕСТВЕ БЫТЬ НАМ НЕ НАДО
В РАЗУМЕ СУМБУР ГОЛОВА НЕ СООБРАЖАЕТ
КАК ЭТО ДРУЗЬЯ? ЧТО ВСЁ ЭТО ОЗНАЧАЕТ?
НЕУЖЕЛИ НАВСЕГДА С ТОБОЮ РОЗБЕЖИМСЯ?
НЕ БУДУ ЛУКАВИТЬ МЫ ЖЕ К ЭТОМУ СТРЕМИМСЯ.
ССОРА ЗА ССОРОЙ НА ЯВУ, ПО ТЕЛЕФОНУ
ВЕЧНЫЕ СПОРЫ ПОД ПОДЪЕЗДОМ ВОЗЛЕ ДОМА
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПРОИСХОДИТ ОДНО И ТОЖЕ
ТАКИХ ОТНОШЕНИЙ НИКТО ВЫДЕРЖАТЬ НЕ СМОЖЕТ
БЫЛИ КОНЕЧНО ДНИ ЛЮБВИ И ПОНИМАНИЯ,
МЫ ИХ ВСПОМИНАЛИ НА ВРЕМЯ ПРИТАИВ ДЫХАНИЕ
ВОЗМОЖНО НА ТАКИХ МОМЕНТАХ ВСЁ ДЕРЖАЛОСЬ
НО ИХ ОЧЕНЬ МАЛО И НИТЬ ЗАСТОЯ ОБОРВАЛАСЬ
ЗНАЮ ЧТО ТЫ ЛЮБИШЬ, ЗНАЮ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ
ЧТО ЖЕ МЫ ДЕЛАЕМ? Я ОТ ТЕБЯ НЕ УЙДУ
Я ДОКАЖУ ТЕБЕ РОДНАЯ БЕЗ КАПЕЛЬКИ ЛЕСТИ,
ЧТО ВСЁ ЖЕ МЫ С ТОБОЙ СМОЖЕМ БЫТЬ ВМЕСТЕ
РОССТАВАНИЯ ПУТЬ НАС ВЕДЁТ В НИКУДА
ЗНАЮ МНОГО РАЗ МЫ ОШИБАЛИСЬ ЗА ЭТИ ГОДА
НО ХОЧУ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО Я ВСЁ ИЗМЕНИТЬ
НАКОНЕЦ ПОГОВОРИТЬ ВСЕ ДА И ПРОТИВ СЛОЖИТЬ,
ЧТОБЫ МЕЖДУ НАМИ НЕ БЫЛО НЕ ДОГОВОРОК,
ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА ЛЮБИМА, А Я БЫЛ ДОРОГ,
ЧТОБЫ ВСЕ НЕПОНИМАНИЯ ОСТЫЛИ
ЧТОБЫ НА КРЫЛЬЯХ ЛЮБВИ МЫ С ТОБОЮ ПЛЫЛИ.
НО ИХ ВСЁ ВРЕМЯ РОЗДЕЛЯЛИ ЗАКОНЫ БЫТИЯ
КАК БЫ НЕ ХОТЕЛИ ОНИ СОЕДИНИТСЯ
ВСЁ РОЗРУШАЛОСЬ ЭТОМУ НИКОГДА НЕ СБЫТСЯ
ТАК ЖЕ КАК ОНИ МЫ С ТОБОЙ ОДНИ
РАЗРУШАЕМ ОТНОШЕНИЯ НА ГОДА, А НЕ НА ДНИ
ПОЧЕМУ ЛАМАЕМ ВСЁ НЕ ПОНИМАЕМ САМИ,
НО ЗА ТО НЕ СПИТСЯ НАМ БЕЗСОННЫМИ НОЧАМИ.
ТВОЙ СЕГОДНЯ ДЕНЬ НИСКОЛЬКО НЕ ПОХОЖ НА МОЙ
ОН НЕ ПЛОХ, НО ЕСЛИ ЧЕСТНО, ТО ОН ПОЛНОСТЬЮ ДРУГОЙ
ПЫТАЛСЯ Я ТЕБЯ МЕНЯТЬ, ТАКЖЕ ПРОБОВАЛ ПОНЯТЬ,
НО НА СТОЛЬКО БЫЛО ТУГО ВСЁ МНЕ ЭТО ОСОЗНАТЬ,
ЧТО ПУСКАЛ НА САМОТЁК НАШИ ОТНОШЕНИЯ
НЕ ХОТЕЛОСЬ МНЕ СЛУШАТЬ ТВОИ ИЗВЕНЕНИЯ
И В КАКОЙ-ТО МОМЕНТ ВСЁ ПРЕКРАТИЛОСЬ ВДРУГ
ТЫ СКАЗАЛА МНЕ ЧТО ТЕПЕРЬ ТЕБЕ Я ЛИШЬ ДРУГ
МЕЧТАЮ ТОБОЙ ЖИВУ Я ТОБОЙ
ХОЧУ Я С ТОБОЙ БЫТЬ РЯДОМ,
И ХОТЬ КАК НА ЗЛО НАМ ТЯЖЕЛО
В ОДИНОЧЕСТВЕ БЫТЬ НАМ НЕ НАДО
В РАЗУМЕ СУМБУР ГОЛОВА НЕ СООБРАЖАЕТ
КАК ЭТО ДРУЗЬЯ? ЧТО ВСЁ ЭТО ОЗНАЧАЕТ?
НЕУЖЕЛИ НАВСЕГДА С ТОБОЮ РОЗБЕЖИМСЯ?
НЕ БУДУ ЛУКАВИТЬ МЫ ЖЕ К ЭТОМУ СТРЕМИМСЯ.
ССОРА ЗА ССОРОЙ НА ЯВУ, ПО ТЕЛЕФОНУ
ВЕЧНЫЕ СПОРЫ ПОД ПОДЪЕЗДОМ ВОЗЛЕ ДОМА
КАЖДЫЙ ДЕНЬ ПРОИСХОДИТ ОДНО И ТОЖЕ
ТАКИХ ОТНОШЕНИЙ НИКТО ВЫДЕРЖАТЬ НЕ СМОЖЕТ
БЫЛИ КОНЕЧНО ДНИ ЛЮБВИ И ПОНИМАНИЯ,
МЫ ИХ ВСПОМИНАЛИ НА ВРЕМЯ ПРИТАИВ ДЫХАНИЕ
ВОЗМОЖНО НА ТАКИХ МОМЕНТАХ ВСЁ ДЕРЖАЛОСЬ
НО ИХ ОЧЕНЬ МАЛО И НИТЬ ЗАСТОЯ ОБОРВАЛАСЬ
ЗНАЮ ЧТО ТЫ ЛЮБИШЬ, ЗНАЮ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ
ЧТО ЖЕ МЫ ДЕЛАЕМ? Я ОТ ТЕБЯ НЕ УЙДУ
Я ДОКАЖУ ТЕБЕ РОДНАЯ БЕЗ КАПЕЛЬКИ ЛЕСТИ,
ЧТО ВСЁ ЖЕ МЫ С ТОБОЙ СМОЖЕМ БЫТЬ ВМЕСТЕ
РОССТАВАНИЯ ПУТЬ НАС ВЕДЁТ В НИКУДА
ЗНАЮ МНОГО РАЗ МЫ ОШИБАЛИСЬ ЗА ЭТИ ГОДА
НО ХОЧУ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО Я ВСЁ ИЗМЕНИТЬ
НАКОНЕЦ ПОГОВОРИТЬ ВСЕ ДА И ПРОТИВ СЛОЖИТЬ,
ЧТОБЫ МЕЖДУ НАМИ НЕ БЫЛО НЕ ДОГОВОРОК,
ЧТОБЫ ТЫ БЫЛА ЛЮБИМА, А Я БЫЛ ДОРОГ,
ЧТОБЫ ВСЕ НЕПОНИМАНИЯ ОСТЫЛИ
ЧТОБЫ НА КРЫЛЬЯХ ЛЮБВИ МЫ С ТОБОЮ ПЛЫЛИ.
Fire and water have always existed,
But they were all the time by the laws of being
No matter how they would unite
Everything has been drawn in this never to come true
Just like you and I are alone
We destroy relationships for years, not for days
Why we lamas all do not understand ourselves,
But for that, we can’t sleep with sleepless nights.
Your day today is not at all like mine
He is not bad, but to be honest, he is completely different
I tried to change you, I also tried to understand
But so much it was tight to me to realize it,
That I started our relationship by gravity
I did not want to listen to your repentance
And at some point everything stopped suddenly
You told me that now I am only a friend
I dream of you live you
I want to be with you,
And at least how hard we are evil
We do not need to be alone
In the mind, the confusion does not understand the head
How are these friends? What does all this mean?
Is it really possible to get a rage with you?
I will not cunning, we strive for this.
Quarrel for a quarrel for Java, by phone
Eternal disputes under the entrance near the house
The same thing happens every day
No one can withstand such relationships
Of course there were days of love and understanding,
We remembered them for a while lurking them
Perhaps everything was held at such moments
But there are very few of them and the thread of stagnation broke off
I know what you love, I know what I love
What are we doing? I won't leave you
I will prove to you dear without a drop of flattery,
That you and I can be together
The path of the path leads us to nowhere
I know many times we were mistaken in these years
But I really want to change everything
Finally talk everything and against folding,
So that there is no agreement between us,
So that you were loved, and I was dear
So that all misunderstandings cooled
So that on the wings of love we sail with you.
But they were all the time by the laws of being
No matter how they would unite
Everything has been drawn in this never to come true
Just like you and I are alone
We destroy relationships for years, not for days
Why we lamas all do not understand ourselves,
But for that, we can’t sleep with sleepless nights.
Your day today is not at all like mine
He is not bad, but to be honest, he is completely different
I tried to change you, I also tried to understand
But so much it was tight to me to realize it,
That I started our relationship by gravity
I did not want to listen to your repentance
And at some point everything stopped suddenly
You told me that now I am only a friend
I dream of you live you
I want to be with you,
And at least how hard we are evil
We do not need to be alone
In the mind, the confusion does not understand the head
How are these friends? What does all this mean?
Is it really possible to get a rage with you?
I will not cunning, we strive for this.
Quarrel for a quarrel for Java, by phone
Eternal disputes under the entrance near the house
The same thing happens every day
No one can withstand such relationships
Of course there were days of love and understanding,
We remembered them for a while lurking them
Perhaps everything was held at such moments
But there are very few of them and the thread of stagnation broke off
I know what you love, I know what I love
What are we doing? I won't leave you
I will prove to you dear without a drop of flattery,
That you and I can be together
The path of the path leads us to nowhere
I know many times we were mistaken in these years
But I really want to change everything
Finally talk everything and against folding,
So that there is no agreement between us,
So that you were loved, and I was dear
So that all misunderstandings cooled
So that on the wings of love we sail with you.