BTS - Tomorrow 2014
текст песни
47
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BTS - Tomorrow 2014 - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Suga] Те же дни, те же месяцы
24/7 снова и снова повторяются те же моменты
Моя жизнь – ни то, ни се
Двадцатилетние бездельники всегда страшатся завтрашнего дня
Забавно, будучи ребенком, я думал, что все возможно
Но наступает момент, когда чувствуешь, что прожить сегодняшний день трудно
Когда постоянно под натиском бит контроля, переходишь в нижний регистр
Один день повторяет другой Ctrl+C, Ctrl+V*
[V] Путь у меня длинный, так почему же я все еще на прежнем месте?
Кричу от разочарования, но лишь эхо разносится в пустоте
Единственное, чего я желал бы –
Это чтобы завтрашний день хоть чем-то отличался от сегодняшнего
Припев
{ [Jung Kook] Следуй за своей мечтой, подобно взломщику
Даже если взломаешь, так будет лучше
Следуй за своей мечтой, подобно взломщику
Даже если рассыпаешься на части, ох, назад не беги никогда
[Jung Kook] Ведь перед самым восходом солнца темнее всего
[Jimin] Поэтому, даже в далеком будущем, никогда не забывай о том кем ты был
[Jung Kook] Где бы ты сейчас не находился – [Jimin] это не более, чем короткий перерыв
[Jung Kook] Не сдавайся. [Jimin] Понимаешь? }
[Jung Kook] Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
Не будь таким далеким, завтра
Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
[Rap Monster] Завтра, которого мы так ждали, неожиданно, лишь глазом моргнешь, как тоже станет «Вчера»
Сегодняшний день станет вчерашним, завтрашний сегодняшним, так завтрашний станет вчерашним и останется позади меня
Жизнь не проживают, а переживают, и так переживая когда-то исчезают
Тебя, витающего в облаках, сметут, если не хватает мужества, то просто доверься
В чем смысл «сегодня», раз в любом случае оно станет «вчера»?
Я хотел быть счастливым и уверенным в себе, но почему-то постоянно становлюсь лишь слабее
Сюда ли иду, туда ли, постоянно возвращаюсь в это место
Да, я наверно куда-то все-таки выберусь
Должен же быть конец у этого лабиринта?
[V] Путь у меня длинный, так почему же я все еще на прежнем месте?
Кричу от разочарования, но лишь эхо разносится в пустоте
Единственное, чего я желал бы –
Это чтобы завтрашний день хоть чем-то отличался от сегодняшнего
Припев [Jimin]&[Jin]
[Jimin] Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
[Jin] Завтра продолжай идти, мы все еще слишком молоды, чтобы останавливаться
Завтра, распахни эту дверь, [J/JK] наши глаза видели слишком многое, чтобы ее теперь закрыть
[J-Hope] Точно также, как яркое утро сменяет темную ночь, понимаешь,
Когда наступит завтрашний день все зальет яркий свет, не волнуйся
Ты не остановился, ты просто взял паузу, временный перерыв в твоей жизни
Подними большой палец вверх и начни жить заново, пусть все видят
Припев [Jung Kook]&[Jimin]
[Jung Kook] Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
Не будь таким далеким, завтра
Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
24/7 снова и снова повторяются те же моменты
Моя жизнь – ни то, ни се
Двадцатилетние бездельники всегда страшатся завтрашнего дня
Забавно, будучи ребенком, я думал, что все возможно
Но наступает момент, когда чувствуешь, что прожить сегодняшний день трудно
Когда постоянно под натиском бит контроля, переходишь в нижний регистр
Один день повторяет другой Ctrl+C, Ctrl+V*
[V] Путь у меня длинный, так почему же я все еще на прежнем месте?
Кричу от разочарования, но лишь эхо разносится в пустоте
Единственное, чего я желал бы –
Это чтобы завтрашний день хоть чем-то отличался от сегодняшнего
Припев
{ [Jung Kook] Следуй за своей мечтой, подобно взломщику
Даже если взломаешь, так будет лучше
Следуй за своей мечтой, подобно взломщику
Даже если рассыпаешься на части, ох, назад не беги никогда
[Jung Kook] Ведь перед самым восходом солнца темнее всего
[Jimin] Поэтому, даже в далеком будущем, никогда не забывай о том кем ты был
[Jung Kook] Где бы ты сейчас не находился – [Jimin] это не более, чем короткий перерыв
[Jung Kook] Не сдавайся. [Jimin] Понимаешь? }
[Jung Kook] Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
Не будь таким далеким, завтра
Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
[Rap Monster] Завтра, которого мы так ждали, неожиданно, лишь глазом моргнешь, как тоже станет «Вчера»
Сегодняшний день станет вчерашним, завтрашний сегодняшним, так завтрашний станет вчерашним и останется позади меня
Жизнь не проживают, а переживают, и так переживая когда-то исчезают
Тебя, витающего в облаках, сметут, если не хватает мужества, то просто доверься
В чем смысл «сегодня», раз в любом случае оно станет «вчера»?
Я хотел быть счастливым и уверенным в себе, но почему-то постоянно становлюсь лишь слабее
Сюда ли иду, туда ли, постоянно возвращаюсь в это место
Да, я наверно куда-то все-таки выберусь
Должен же быть конец у этого лабиринта?
[V] Путь у меня длинный, так почему же я все еще на прежнем месте?
Кричу от разочарования, но лишь эхо разносится в пустоте
Единственное, чего я желал бы –
Это чтобы завтрашний день хоть чем-то отличался от сегодняшнего
Припев [Jimin]&[Jin]
[Jimin] Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
[Jin] Завтра продолжай идти, мы все еще слишком молоды, чтобы останавливаться
Завтра, распахни эту дверь, [J/JK] наши глаза видели слишком многое, чтобы ее теперь закрыть
[J-Hope] Точно также, как яркое утро сменяет темную ночь, понимаешь,
Когда наступит завтрашний день все зальет яркий свет, не волнуйся
Ты не остановился, ты просто взял паузу, временный перерыв в твоей жизни
Подними большой палец вверх и начни жить заново, пусть все видят
Припев [Jung Kook]&[Jimin]
[Jung Kook] Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
Не будь таким далеким, завтра
Не отдаляйся слишком сильно, завтрашний день
[Suga] The same days, the same months
24/7 the same points are repeated again and again
My life is neither one nor
Twenty -year -old loafers are always afraid of tomorrow
It's funny, as a child, I thought everything was possible
But there comes a moment when you feel that it is difficult to live today
When constantly under the onslaught, a bit of control, you go to the lower register
One day repeats the other Ctrl+C, Ctrl+V*
[V] My path is long, so why am I still in my former place?
I shout from disappointment, but only the echo spreads in the void
The only thing I would like -
This is that tomorrow is at least something different from today
Chorus
{[Jung kook] follow your dream, like a cracker
Even if you hack it, it will be better
Follow your dream, like a cracker
Even if you scatter into pieces, oh, never run back
[Jung kook] After all, just the same as the sunrise is the darkest
[Jimin] Therefore, even in the distant future, never forget about who you were
[Jung Kook] Wherever you are now - [Jimin] This is nothing more than a short break
[Jung kook] don't give up. [Jimin] Do you understand? }
[Jung kook] don't move too much, tomorrow
Do not be so far away, tomorrow
Do not move too much, tomorrow
[Rap Monster] Tomorrow, whom we were waiting for, unexpectedly, only blink an eye, as it will also become “yesterday”
Today will become yesterday, tomorrow today, so tomorrow will become yesterday and will remain behind me
Life does not live, but worry, and so worrying once disappear
You, whitening in the clouds, sweep away, if there is not enough courage, then just trust
What is the meaning of "today", since in any case it will become "yesterday"?
I wanted to be happy and self-confident, but for some reason I constantly become weaker only
Is it here, whether I am constantly returning to this place
Yes, I'll probably get somewhere else
Should there be an end to this labyrinth?
[V] My path is long, so why am I still in my former place?
I shout from disappointment, but only the echo spreads in the void
The only thing I would like -
This is that tomorrow is at least something different from today
Chorus [jimin] & [jin]
[Jimin] Do not move too much, tomorrow
[Jin] Tomorrow go on, we are still too young to stop
Tomorrow, open this door, [j/jk] our eyes saw too much to close it now
[J-hope] just like a bright morning replaces a dark night, you see,
When tomorrow comes all a bright light, don't worry
You didn't stop, you just took a pause, a temporary break in your life
Raise the thumb up and start to live again, let everyone see
Chorus [jung kook] & [jimin]
[Jung kook] don't move too much, tomorrow
Do not be so far away, tomorrow
Do not move too much, tomorrow
24/7 the same points are repeated again and again
My life is neither one nor
Twenty -year -old loafers are always afraid of tomorrow
It's funny, as a child, I thought everything was possible
But there comes a moment when you feel that it is difficult to live today
When constantly under the onslaught, a bit of control, you go to the lower register
One day repeats the other Ctrl+C, Ctrl+V*
[V] My path is long, so why am I still in my former place?
I shout from disappointment, but only the echo spreads in the void
The only thing I would like -
This is that tomorrow is at least something different from today
Chorus
{[Jung kook] follow your dream, like a cracker
Even if you hack it, it will be better
Follow your dream, like a cracker
Even if you scatter into pieces, oh, never run back
[Jung kook] After all, just the same as the sunrise is the darkest
[Jimin] Therefore, even in the distant future, never forget about who you were
[Jung Kook] Wherever you are now - [Jimin] This is nothing more than a short break
[Jung kook] don't give up. [Jimin] Do you understand? }
[Jung kook] don't move too much, tomorrow
Do not be so far away, tomorrow
Do not move too much, tomorrow
[Rap Monster] Tomorrow, whom we were waiting for, unexpectedly, only blink an eye, as it will also become “yesterday”
Today will become yesterday, tomorrow today, so tomorrow will become yesterday and will remain behind me
Life does not live, but worry, and so worrying once disappear
You, whitening in the clouds, sweep away, if there is not enough courage, then just trust
What is the meaning of "today", since in any case it will become "yesterday"?
I wanted to be happy and self-confident, but for some reason I constantly become weaker only
Is it here, whether I am constantly returning to this place
Yes, I'll probably get somewhere else
Should there be an end to this labyrinth?
[V] My path is long, so why am I still in my former place?
I shout from disappointment, but only the echo spreads in the void
The only thing I would like -
This is that tomorrow is at least something different from today
Chorus [jimin] & [jin]
[Jimin] Do not move too much, tomorrow
[Jin] Tomorrow go on, we are still too young to stop
Tomorrow, open this door, [j/jk] our eyes saw too much to close it now
[J-hope] just like a bright morning replaces a dark night, you see,
When tomorrow comes all a bright light, don't worry
You didn't stop, you just took a pause, a temporary break in your life
Raise the thumb up and start to live again, let everyone see
Chorus [jung kook] & [jimin]
[Jung kook] don't move too much, tomorrow
Do not be so far away, tomorrow
Do not move too much, tomorrow
Другие песни исполнителя: