BUCK-TICK - Candy
текст песни

boku no hakoniwa ni candy shikitsumete
"kore ga kimi da yo" to yasashiku hohoemi kakeru

aa nani mo nai kono hoshi* ni tada hitori
aisuru hito ga mieta kono hoshi ni

kimi wa namae wo Love you sou tsugeta
nani mo hoshiku nai subete wa me no mae ni aru

aa teashi wo me wo nakushi kokoro ga
anata no mune ni fureta sono mune ni

boku wa ikitai kami no michibiku mama ni sa futari dake de tsukinukeru

kuro no akuma ga ai nomikonda
me ni wa mienai subete wo shinjitsu toshita

aa nani mo nai kono hoshi ni
sou makka na hana ga ichirin saita kono hoshi ni
sou makka na hana ga ichirin saita kono hoshi ni

boku wa mitai kami ga hohoemu basho wo saa mukougawa e
kimi to ikitai kami no michibiku mama ni saa futari dake de tsukinukeru
tsukinukeru tsukinukeru tsukinukeru...

Candy
Lyrics: Atsushi Sakurai/Music: Imai Hisashi

In my minature garden, candy is spread all over
I gently wear a smile and say, "that's you"

Ah, there's nothing; I'm by myself on this earth
Lovers have been in sight, on this earth

I love your name, I've told you that
I don't want anything, everything is before my eyes

Ahh, losing my limbs, my heart
I touched you in your heart, in your heart

I want to go, to be guided toward god; well, we'll break through just the two of us

A black demon understands love
My eyes can't see, everything that's real

Ah, there's nothing; I'm by myself on this earth
Yes, a deep red flower has bloomed on this earth
Yes, a deep red flower has bloomed on this earth

I want to see it, the place that god is smiling on; well, off to the other side
I want to go with you, to be guided toward god; well, we'll break through just the two of us

We'll break through, we'll break through, we'll break through...