Baba Yaga - Боль матери
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Baba Yaga - Боль матери - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Милый мой, родной сыночек,
Как же так, не верю я,
Что война тебя забрала,
Так жестоко от меня
Мать дрожащими губами,
Говорила Мальчик мой!
Для меня останешься
Ты всегда, всегда живой!
Тело сына передали,
Матери для похорон,
В камуфляже он лежал,
Без наград и без погон!
Слёзы горечью стекали,
По морщинам быстро вниз,
Сердце в боли разрывалось…
“Ну очнись же ты, очнись!”
Маленький мой, добрый мальчик,
Жить тебе еще и жить,
Я тебя зачем растила?
Чтоб при жизни хоронить?
Чтобы видеть твое тело!
Здесь, в безжизненном гробу!
Каждый день молилась Богу,
За тебя и за судьбу!
Помнишь, зайчик, как ты бегал,
Как тебя я обнимала,
Каждый день в твоей кроватке,
Очень нежно целовала!
Помнишь, ты влюбился сильно,
Говорил, что всё - женюсь,
А теперь прошло всё это,
Я от горя не очнусь!
Мать руками обнимала
Голову, и целовала,
Смерть любимого сынишки,
Всё никак не принимала!
Боль утраты не сдержать,
И не погасить в душе,
Смерть безжалостно идёт
Вдоль по матушке земле!
Как же так, не верю я,
Что война тебя забрала,
Так жестоко от меня
Мать дрожащими губами,
Говорила Мальчик мой!
Для меня останешься
Ты всегда, всегда живой!
Тело сына передали,
Матери для похорон,
В камуфляже он лежал,
Без наград и без погон!
Слёзы горечью стекали,
По морщинам быстро вниз,
Сердце в боли разрывалось…
“Ну очнись же ты, очнись!”
Маленький мой, добрый мальчик,
Жить тебе еще и жить,
Я тебя зачем растила?
Чтоб при жизни хоронить?
Чтобы видеть твое тело!
Здесь, в безжизненном гробу!
Каждый день молилась Богу,
За тебя и за судьбу!
Помнишь, зайчик, как ты бегал,
Как тебя я обнимала,
Каждый день в твоей кроватке,
Очень нежно целовала!
Помнишь, ты влюбился сильно,
Говорил, что всё - женюсь,
А теперь прошло всё это,
Я от горя не очнусь!
Мать руками обнимала
Голову, и целовала,
Смерть любимого сынишки,
Всё никак не принимала!
Боль утраты не сдержать,
И не погасить в душе,
Смерть безжалостно идёт
Вдоль по матушке земле!
My dear, dear son,
How is it possible, I don’t believe it,
That the war took you away
So cruel from me
Mother with trembling lips,
My boy said!
Will you stay for me
You are always, always alive!
The son's body was handed over
Mothers for funerals,
He lay in camouflage,
No awards and no shoulder straps!
Tears flowed bitterly,
Down the wrinkles quickly,
My heart was breaking in pain...
“Well, wake up, wake up!”
My little, good boy,
You still have to live and live,
Why did I raise you?
To bury him during his lifetime?
To see your body!
Here, in a lifeless coffin!
Every day I prayed to God
For you and for fate!
Do you remember, bunny, how you ran,
How I hugged you
Every day in your crib
Kissed me very tenderly!
Remember, you fell in love deeply,
I said that’s it - I’ll get married,
And now all this has passed,
I won’t wake up from grief!
The mother hugged her with her arms
and kissed my head,
The death of a beloved son,
I still didn’t accept it!
The pain of loss cannot be contained
And not extinguish in the soul,
Death comes mercilessly
Along Mother Earth!
How is it possible, I don’t believe it,
That the war took you away
So cruel from me
Mother with trembling lips,
My boy said!
Will you stay for me
You are always, always alive!
The son's body was handed over
Mothers for funerals,
He lay in camouflage,
No awards and no shoulder straps!
Tears flowed bitterly,
Down the wrinkles quickly,
My heart was breaking in pain...
“Well, wake up, wake up!”
My little, good boy,
You still have to live and live,
Why did I raise you?
To bury him during his lifetime?
To see your body!
Here, in a lifeless coffin!
Every day I prayed to God
For you and for fate!
Do you remember, bunny, how you ran,
How I hugged you
Every day in your crib
Kissed me very tenderly!
Remember, you fell in love deeply,
I said that’s it - I’ll get married,
And now all this has passed,
I won’t wake up from grief!
The mother hugged her with her arms
and kissed my head,
The death of a beloved son,
I still didn’t accept it!
The pain of loss cannot be contained
And not extinguish in the soul,
Death comes mercilessly
Along Mother Earth!
Другие песни исполнителя: