Backstreet Boys - Drowning - DROWNING
текст песни
14
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Backstreet Boys - Drowning - DROWNING - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Oh, oh yeah
Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you got the power
To make me weak inside
But girl, you're leaving me breathless
But it's okay
'Cause you are my survival
Now hear me say
I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
'Cause every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
Keep me drowning in your love
Maybe I'm a drifter
Maybe not
'Cause I have known the safety
Of flowing freely in your arms
And I don't need another lifeline
It's not for me
'Cause only you can save me
Oh, can't you see
I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
(Don't seem like long enough, yeah)
'Cause every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
Keep me drowning in your love
Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
'Cause you're the air I breathe
Every time I breathe I take you in
('Cause every time I breathe, yeah)
And my heart beats again
Baby, I can't help it
(Baby I can't help it)
Keep me drowning in your love
Every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
Keep me drowning in your love
Baby, I can't help it
Got me drowning
(Keep me drowning in your love)
Got me drowning
(Keep me drowning in your love)
Baby, I can't help it
(I can't help it, can't help it)
Got me drowning
(No, no)
Every time I breathe I take you in
(Girl, I do)
And my heart beats again
Baby, I can't help it
(Baby I can't help it)
Keep me drowning in your love
Every time I try to rise above
(Got me drowning)
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
Read more: Backstreet Boys - Drowning Lyrics | MetroLyrics
AHOGAMIENTO
Oh, oh sí
No finjas que lo sientes
Yo sé que no eres
Sabes que tienes el poder
Para hacerme débil en el interior
Pero, muchacha, me estás dejando sin aliento
Pero está bien
Porque Tú eres mi supervivencia
Ahora me oye decir
No me puedo imaginar
La vida sin tu amor
Y aun para siempre
No parece mucho tiempo
Porque cada vez que respiro te llevo en
Y mi corazón late de nuevo
Nena, no puedo evitarlo
Me tienes sumergido en tu amor
Y cada vez que trato de elevarme
Estoy limpiado por amor
Nena, no puedo evitarlo
Quería ser sumergido en tu amor
Tal vez soy un vagabundo
Tal vez no
Porque yo he conocido la seguridad
De que fluye libremente en los brazos
Y yo no necesito otra cuerda de salvamento
No es para mí
Porque sólo tú puedes salvarme
Oh, ¿no lo ves
No me puedo imaginar
La vida sin tu amor
Y aun para siempre
No parece mucho tiempo
(No parece mucho tiempo, sí)
Porque cada vez que respiro te llevo en
Y mi corazón late de nuevo
Nena, no puedo evitarlo
Me tienes sumergido en tu amor
Y cada vez que trato de elevarme
Estoy limpiado por amor
Nena, no puedo evitarlo
Quería ser sumergido en tu amor
Seguir y me tiran por debajo
Cúbreme con sueños, sí
Ámame boca en boca ahora
Sabes que no puedo resistir
Porque eres el aire que respiro
Cada vez que respiro te llevo en
(Porque cada vez que respiro, sí)
Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you got the power
To make me weak inside
But girl, you're leaving me breathless
But it's okay
'Cause you are my survival
Now hear me say
I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
'Cause every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
Keep me drowning in your love
Maybe I'm a drifter
Maybe not
'Cause I have known the safety
Of flowing freely in your arms
And I don't need another lifeline
It's not for me
'Cause only you can save me
Oh, can't you see
I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
(Don't seem like long enough, yeah)
'Cause every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
Keep me drowning in your love
Go on and pull me under
Cover me with dreams, yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
'Cause you're the air I breathe
Every time I breathe I take you in
('Cause every time I breathe, yeah)
And my heart beats again
Baby, I can't help it
(Baby I can't help it)
Keep me drowning in your love
Every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
Keep me drowning in your love
Baby, I can't help it
Got me drowning
(Keep me drowning in your love)
Got me drowning
(Keep me drowning in your love)
Baby, I can't help it
(I can't help it, can't help it)
Got me drowning
(No, no)
Every time I breathe I take you in
(Girl, I do)
And my heart beats again
Baby, I can't help it
(Baby I can't help it)
Keep me drowning in your love
Every time I try to rise above
(Got me drowning)
I'm swept away by love
Baby, I can't help it
You keep me drowning in your love
Read more: Backstreet Boys - Drowning Lyrics | MetroLyrics
AHOGAMIENTO
Oh, oh sí
No finjas que lo sientes
Yo sé que no eres
Sabes que tienes el poder
Para hacerme débil en el interior
Pero, muchacha, me estás dejando sin aliento
Pero está bien
Porque Tú eres mi supervivencia
Ahora me oye decir
No me puedo imaginar
La vida sin tu amor
Y aun para siempre
No parece mucho tiempo
Porque cada vez que respiro te llevo en
Y mi corazón late de nuevo
Nena, no puedo evitarlo
Me tienes sumergido en tu amor
Y cada vez que trato de elevarme
Estoy limpiado por amor
Nena, no puedo evitarlo
Quería ser sumergido en tu amor
Tal vez soy un vagabundo
Tal vez no
Porque yo he conocido la seguridad
De que fluye libremente en los brazos
Y yo no necesito otra cuerda de salvamento
No es para mí
Porque sólo tú puedes salvarme
Oh, ¿no lo ves
No me puedo imaginar
La vida sin tu amor
Y aun para siempre
No parece mucho tiempo
(No parece mucho tiempo, sí)
Porque cada vez que respiro te llevo en
Y mi corazón late de nuevo
Nena, no puedo evitarlo
Me tienes sumergido en tu amor
Y cada vez que trato de elevarme
Estoy limpiado por amor
Nena, no puedo evitarlo
Quería ser sumergido en tu amor
Seguir y me tiran por debajo
Cúbreme con sueños, sí
Ámame boca en boca ahora
Sabes que no puedo resistir
Porque eres el aire que respiro
Cada vez que respiro te llevo en
(Porque cada vez que respiro, sí)
О, да, да
Не притворяйся, что тебе жаль
Я знаю, что ты не
Вы знаете, что у вас есть сила
Сделать меня слабым внутри
Но девочка, ты оставляешь меня без дыхания
Но это нормально
Потому что ты мое выживание
А теперь слышат, как я говорю
Я не могу себе представить
Жизнь без твоей любви
И даже навсегда
Не кажется достаточно долго
Потому что каждый раз, когда я дышу, я беру тебя в
И мое сердце снова бьется
Детка, я не могу с этим поделать
Ты держи меня в твоей любви
И каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше
Меня сметала любовь
Детка, я не могу с этим поделать
Держи меня тону в твоей любви
Может я дрифтер
Возможно, нет
Потому что я знал безопасность
Свободно течь в руках
И мне не нужна еще одна спасательная линия
Это не для меня
Потому что только ты можешь спасти меня
О, разве ты не видишь
Я не могу себе представить
Жизнь без твоей любви
И даже навсегда
Не кажется достаточно долго
(Не кажется достаточно долго, да)
Потому что каждый раз, когда я дышу, я беру тебя в
И мое сердце снова бьется
Детка, я не могу с этим поделать
Ты держи меня в твоей любви
И каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше
Меня сметала любовь
Детка, я не могу с этим поделать
Держи меня тону в твоей любви
Продолжать и потянуть меня
Накрыть меня мечтами, да
Люби меня рот сейчас в рот
Вы знаете, я не могу устоять
Потому что ты воздух, я дышу
Каждый раз, когда я дышу, я беру тебя в
(Потому что каждый раз, когда я дышу, да)
И мое сердце снова бьется
Детка, я не могу с этим поделать
(Детка, я не могу с этим поделать)
Держи меня тону в твоей любви
Каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше
Меня сметала любовь
Детка, я не могу с этим поделать
Держи меня тону в твоей любви
Детка, я не могу с этим поделать
Заставил меня утонуть
(Держи меня тону в твоей любви)
Заставил меня утонуть
(Держи меня тону в твоей любви)
Детка, я не могу с этим поделать
(Я не могу с этим поделать, не могу помочь)
Заставил меня утонуть
(Нет нет)
Каждый раз, когда я дышу, я беру тебя в
(Девушка, я делаю)
И мое сердце снова бьется
Детка, я не могу с этим поделать
(Детка, я не могу с этим поделать)
Держи меня тону в твоей любви
Каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше
(Получил меня тонут)
Меня сметала любовь
Детка, я не могу с этим поделать
Ты держи меня в твоей любви
Подробнее: Backstreet Boys - Trowning Trics | Метролирика
Ахогамиенто
О, о, sí
Нет finjas que lo sientes
Йо, не que no rees
Sabes Que Tienes el Poder
Para hacerme débil en el interior
Перо, Мудача, я эстаэ, Дежандо, грех Альенто
Перо Эста Биен
Porque Tú Eres Mi Supervingencia
Ахора меня, decir
Нет, я puedo Imaginar
La Vida Sin Tu Amor
Y Aun Para Siempre
Нет парика, много типо
PORQUE CADA VEZ QUE RESPIRO TE LLEVO EN
Y mi corazón покойный де Нуэво
Нена, нет Пуэди Эвитарло
Я tienes sumergido en tu amor
Y cada vez que trato de eleparme
Estoy limpiado por amor
Нена, нет Пуэди Эвитарло
Quería ser sumergido en tu amor
Tal Vez Soy un vagabundo
Тал Вез нет
PORQUE YO HE CONOCIDO LA SEGURIDAD
De Que fluye libremente en los brazos
Y yo no necesito otra cuerda de salvamento
Нет es para mí
Porque Sólo Tú Puedes Salvarme
О, ¿Нет Ло Вес
Нет, я puedo Imaginar
La Vida Sin Tu Amor
Y Aun Para Siempre
Нет парика, много типо
(Нет парса Мучо Типо, Sí)
PORQUE CADA VEZ QUE RESPIRO TE LLEVO EN
Y mi corazón покойный де Нуэво
Нена, нет Пуэди Эвитарло
Я tienes sumergido en tu amor
Y cada vez que trato de eleparme
Estoy limpiado por amor
Нена, нет Пуэди Эвитарло
Quería ser sumergido en tu amor
Seguir y me tiran por debajo
Cúbreme Con Sueños, Sí
Áamame boca en boca ahora
Сабс Que no puedo restistir
Porque Eres El Aire Que Respiro
Cada Vez que resro te llevo en
(Porque Cada Vez Que Respiro, Sí)
Не притворяйся, что тебе жаль
Я знаю, что ты не
Вы знаете, что у вас есть сила
Сделать меня слабым внутри
Но девочка, ты оставляешь меня без дыхания
Но это нормально
Потому что ты мое выживание
А теперь слышат, как я говорю
Я не могу себе представить
Жизнь без твоей любви
И даже навсегда
Не кажется достаточно долго
Потому что каждый раз, когда я дышу, я беру тебя в
И мое сердце снова бьется
Детка, я не могу с этим поделать
Ты держи меня в твоей любви
И каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше
Меня сметала любовь
Детка, я не могу с этим поделать
Держи меня тону в твоей любви
Может я дрифтер
Возможно, нет
Потому что я знал безопасность
Свободно течь в руках
И мне не нужна еще одна спасательная линия
Это не для меня
Потому что только ты можешь спасти меня
О, разве ты не видишь
Я не могу себе представить
Жизнь без твоей любви
И даже навсегда
Не кажется достаточно долго
(Не кажется достаточно долго, да)
Потому что каждый раз, когда я дышу, я беру тебя в
И мое сердце снова бьется
Детка, я не могу с этим поделать
Ты держи меня в твоей любви
И каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше
Меня сметала любовь
Детка, я не могу с этим поделать
Держи меня тону в твоей любви
Продолжать и потянуть меня
Накрыть меня мечтами, да
Люби меня рот сейчас в рот
Вы знаете, я не могу устоять
Потому что ты воздух, я дышу
Каждый раз, когда я дышу, я беру тебя в
(Потому что каждый раз, когда я дышу, да)
И мое сердце снова бьется
Детка, я не могу с этим поделать
(Детка, я не могу с этим поделать)
Держи меня тону в твоей любви
Каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше
Меня сметала любовь
Детка, я не могу с этим поделать
Держи меня тону в твоей любви
Детка, я не могу с этим поделать
Заставил меня утонуть
(Держи меня тону в твоей любви)
Заставил меня утонуть
(Держи меня тону в твоей любви)
Детка, я не могу с этим поделать
(Я не могу с этим поделать, не могу помочь)
Заставил меня утонуть
(Нет нет)
Каждый раз, когда я дышу, я беру тебя в
(Девушка, я делаю)
И мое сердце снова бьется
Детка, я не могу с этим поделать
(Детка, я не могу с этим поделать)
Держи меня тону в твоей любви
Каждый раз, когда я пытаюсь подняться выше
(Получил меня тонут)
Меня сметала любовь
Детка, я не могу с этим поделать
Ты держи меня в твоей любви
Подробнее: Backstreet Boys - Trowning Trics | Метролирика
Ахогамиенто
О, о, sí
Нет finjas que lo sientes
Йо, не que no rees
Sabes Que Tienes el Poder
Para hacerme débil en el interior
Перо, Мудача, я эстаэ, Дежандо, грех Альенто
Перо Эста Биен
Porque Tú Eres Mi Supervingencia
Ахора меня, decir
Нет, я puedo Imaginar
La Vida Sin Tu Amor
Y Aun Para Siempre
Нет парика, много типо
PORQUE CADA VEZ QUE RESPIRO TE LLEVO EN
Y mi corazón покойный де Нуэво
Нена, нет Пуэди Эвитарло
Я tienes sumergido en tu amor
Y cada vez que trato de eleparme
Estoy limpiado por amor
Нена, нет Пуэди Эвитарло
Quería ser sumergido en tu amor
Tal Vez Soy un vagabundo
Тал Вез нет
PORQUE YO HE CONOCIDO LA SEGURIDAD
De Que fluye libremente en los brazos
Y yo no necesito otra cuerda de salvamento
Нет es para mí
Porque Sólo Tú Puedes Salvarme
О, ¿Нет Ло Вес
Нет, я puedo Imaginar
La Vida Sin Tu Amor
Y Aun Para Siempre
Нет парика, много типо
(Нет парса Мучо Типо, Sí)
PORQUE CADA VEZ QUE RESPIRO TE LLEVO EN
Y mi corazón покойный де Нуэво
Нена, нет Пуэди Эвитарло
Я tienes sumergido en tu amor
Y cada vez que trato de eleparme
Estoy limpiado por amor
Нена, нет Пуэди Эвитарло
Quería ser sumergido en tu amor
Seguir y me tiran por debajo
Cúbreme Con Sueños, Sí
Áamame boca en boca ahora
Сабс Que no puedo restistir
Porque Eres El Aire Que Respiro
Cada Vez que resro te llevo en
(Porque Cada Vez Que Respiro, Sí)