Backstreet Boys - WITH YOU
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Backstreet Boys - WITH YOU - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
♥__♥
Вспомни время, когда мы не нуждались друг в друге,
The best of friends like
Когда мы были лучшими друзьями,
Sister and Brother
Как брат и сестра.
We understood, we'd never be, alone
И мы понимали, что никогда не будем одинокими.
Those days are gone, and I want so much
Те дни прошли, и я хочу большего.
The night is long and I need your touch
Ночь длинна, и я хочу, чтобы ты касалась меня...
Don't know what to say
Не знаю, что сказать,
I never meant to feel this way
Не думал, что буду испытывать подобное...
Don't want to be
Я не хочу быть
Alone tonight
Сегодня одиноким...
[chorus:]
[Припев:]
What can I do, to make it right
Что я могу сделать, чтобы всё исправить?
Falling so hard so fast this time
В этот раз я влюбился так быстро и так сильно....
What did I say, what did you do?
Что я сказал? Что ты сделала?
How did I fall in love with you?
Как же я полюбил тебя?
I hear your voice
Я слышу твой голос
And I start to tremble
И начинаю дрожать.
Brings back the child that, I resemble
В этот момент я похож на ребенка.
I cannot pretend, that we can still be friends
Не могу притворяться, что мы по-прежнему друзья.
Don't want to be,
Не хочу быть
Alone tonight
Сегодня одиноким.
[chorus:]
[Припев:]
What can I do, to make it right
Что я могу сделать, чтобы всё исправить?
Falling so hard so fast this time
В этот раз я влюбился так быстро и так сильно....
What did I say, what did you do?
Что я сказал? Что ты сделала?
How did I fall in love with you?
Как же я полюбил тебя?
[Bridge:]
[Переход:]
Oh I want to say this right
Я хочу сказать это правильно
And it has to be tonight
Именно сегодня.
Just need you to know, oh yeah
Мне нужно, чтобы ты знала, о да.
I don't want to live this life
Я не хочу так жить,
I don't want to say goodbye
Я не хочу прощаться.
With you I wanna spend
Я хочу провести с тобой
The rest of my life
Остаток своей жизни....
[chorus:]
[Припев:]
What can I do, to make it right
Что я могу сделать, чтобы всё исправить?
Falling so hard so fast this time
В этот раз я влюбился так быстро и так сильно....
What did I say, what did you do?
Что я сказал? Что ты сделала?
How did I fall in love with you?
Как же я полюбил тебя?
What can I do, to make it right
Что я могу сделать, чтобы всё исправить?
Falling so hard so fast this time
В этот раз я влюбился так быстро и так сильно....
Everything's changed, we never knew
Мы никогда не знали, что все так изменится...
How did I fall,
Как же я
In love ,
Полюбил
with you?
Тебя?
Вспомни время, когда мы не нуждались друг в друге,
The best of friends like
Когда мы были лучшими друзьями,
Sister and Brother
Как брат и сестра.
We understood, we'd never be, alone
И мы понимали, что никогда не будем одинокими.
Those days are gone, and I want so much
Те дни прошли, и я хочу большего.
The night is long and I need your touch
Ночь длинна, и я хочу, чтобы ты касалась меня...
Don't know what to say
Не знаю, что сказать,
I never meant to feel this way
Не думал, что буду испытывать подобное...
Don't want to be
Я не хочу быть
Alone tonight
Сегодня одиноким...
[chorus:]
[Припев:]
What can I do, to make it right
Что я могу сделать, чтобы всё исправить?
Falling so hard so fast this time
В этот раз я влюбился так быстро и так сильно....
What did I say, what did you do?
Что я сказал? Что ты сделала?
How did I fall in love with you?
Как же я полюбил тебя?
I hear your voice
Я слышу твой голос
And I start to tremble
И начинаю дрожать.
Brings back the child that, I resemble
В этот момент я похож на ребенка.
I cannot pretend, that we can still be friends
Не могу притворяться, что мы по-прежнему друзья.
Don't want to be,
Не хочу быть
Alone tonight
Сегодня одиноким.
[chorus:]
[Припев:]
What can I do, to make it right
Что я могу сделать, чтобы всё исправить?
Falling so hard so fast this time
В этот раз я влюбился так быстро и так сильно....
What did I say, what did you do?
Что я сказал? Что ты сделала?
How did I fall in love with you?
Как же я полюбил тебя?
[Bridge:]
[Переход:]
Oh I want to say this right
Я хочу сказать это правильно
And it has to be tonight
Именно сегодня.
Just need you to know, oh yeah
Мне нужно, чтобы ты знала, о да.
I don't want to live this life
Я не хочу так жить,
I don't want to say goodbye
Я не хочу прощаться.
With you I wanna spend
Я хочу провести с тобой
The rest of my life
Остаток своей жизни....
[chorus:]
[Припев:]
What can I do, to make it right
Что я могу сделать, чтобы всё исправить?
Falling so hard so fast this time
В этот раз я влюбился так быстро и так сильно....
What did I say, what did you do?
Что я сказал? Что ты сделала?
How did I fall in love with you?
Как же я полюбил тебя?
What can I do, to make it right
Что я могу сделать, чтобы всё исправить?
Falling so hard so fast this time
В этот раз я влюбился так быстро и так сильно....
Everything's changed, we never knew
Мы никогда не знали, что все так изменится...
How did I fall,
Как же я
In love ,
Полюбил
with you?
Тебя?
♥ __ ♥
Remember the time when we did not need each other,
The Best of Friends Like
When we were the best friends
Sister and Brother
Like a brother and sister.
We Understood, We'd Never Be, Alone
And we understood that we would never be lonely.
Those Days are gone, and I Want So Much
Those days have passed, and I want more.
The Night is Long and I Need Your Touch
The night is long, and I want you to touch me ...
Don't Know What to Say
Do not know what to say,
I Never Meant to Feel this Way
I did not think that I would experience this ...
Don'T Want to Be
I do not want to be
Alone Tonight
Lonely today ...
[chorus:]
[Chorus:]
What Can I Do, to Make It Right
What can I do to fix everything?
Falling So Hard So Fast this Time
This time I fell in love so fast and so strong ...
What Vid I Say, What Vid You do?
What did I say? What have you done?
How DID I Fall in Love with You?
How did I love you?
I hear your voice
I hear your voice
And I Start to Tremble
And I'm starting to tremble.
Brings Back The Child that, I Resemble
At this moment I look like a child.
I cannot pretend, that we can still be friends
I can’t pretend that we are still friends.
Don'T Want to be,
I don't want to be
Alone Tonight
Lonely today.
[chorus:]
[Chorus:]
What Can I Do, to Make It Right
What can I do to fix everything?
Falling So Hard So Fast this Time
This time I fell in love so fast and so strong ...
What Vid I Say, What Vid You do?
What did I say? What have you done?
How DID I Fall in Love with You?
How did I love you?
[Bridge:]
[Transition:]
OH I WANT To Say This Right
I want to say that right
And it has to be tonight
Exactly today.
Just youd you to know, oh yeah
I need you to know, oh yes.
I Don 'Want to Live this Life
I don't want to live like that
I DON'T WANT To Say Goodbye
I don't want to say goodbye.
With you i wanna spend
I want to spend with you
The Rest of My Life
The rest of your life ...
[chorus:]
[Chorus:]
What Can I Do, to Make It Right
What can I do to fix everything?
Falling So Hard So Fast this Time
This time I fell in love so fast and so strong ...
What Vid I Say, What Vid You do?
What did I say? What have you done?
How DID I Fall in Love with You?
How did I love you?
What Can I Do, to Make It Right
What can I do to fix everything?
Falling So Hard So Fast this Time
This time I fell in love so fast and so strong ...
EVERYTHINGS CHANGED, We NEVER KNEW
We never knew that everything would change so ...
How different I Fall,
What about me
In love,
Loved
with you?
You?
Remember the time when we did not need each other,
The Best of Friends Like
When we were the best friends
Sister and Brother
Like a brother and sister.
We Understood, We'd Never Be, Alone
And we understood that we would never be lonely.
Those Days are gone, and I Want So Much
Those days have passed, and I want more.
The Night is Long and I Need Your Touch
The night is long, and I want you to touch me ...
Don't Know What to Say
Do not know what to say,
I Never Meant to Feel this Way
I did not think that I would experience this ...
Don'T Want to Be
I do not want to be
Alone Tonight
Lonely today ...
[chorus:]
[Chorus:]
What Can I Do, to Make It Right
What can I do to fix everything?
Falling So Hard So Fast this Time
This time I fell in love so fast and so strong ...
What Vid I Say, What Vid You do?
What did I say? What have you done?
How DID I Fall in Love with You?
How did I love you?
I hear your voice
I hear your voice
And I Start to Tremble
And I'm starting to tremble.
Brings Back The Child that, I Resemble
At this moment I look like a child.
I cannot pretend, that we can still be friends
I can’t pretend that we are still friends.
Don'T Want to be,
I don't want to be
Alone Tonight
Lonely today.
[chorus:]
[Chorus:]
What Can I Do, to Make It Right
What can I do to fix everything?
Falling So Hard So Fast this Time
This time I fell in love so fast and so strong ...
What Vid I Say, What Vid You do?
What did I say? What have you done?
How DID I Fall in Love with You?
How did I love you?
[Bridge:]
[Transition:]
OH I WANT To Say This Right
I want to say that right
And it has to be tonight
Exactly today.
Just youd you to know, oh yeah
I need you to know, oh yes.
I Don 'Want to Live this Life
I don't want to live like that
I DON'T WANT To Say Goodbye
I don't want to say goodbye.
With you i wanna spend
I want to spend with you
The Rest of My Life
The rest of your life ...
[chorus:]
[Chorus:]
What Can I Do, to Make It Right
What can I do to fix everything?
Falling So Hard So Fast this Time
This time I fell in love so fast and so strong ...
What Vid I Say, What Vid You do?
What did I say? What have you done?
How DID I Fall in Love with You?
How did I love you?
What Can I Do, to Make It Right
What can I do to fix everything?
Falling So Hard So Fast this Time
This time I fell in love so fast and so strong ...
EVERYTHINGS CHANGED, We NEVER KNEW
We never knew that everything would change so ...
How different I Fall,
What about me
In love,
Loved
with you?
You?
Другие песни исполнителя: