Bahram - Tekrar
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bahram - Tekrar - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
؛[قسمت ۱]؛
تو تو این اتاقی یا این اتاق تو ذهن من؟
من اشتباه کردم ولی کسی نکرده این اشتباهو مثل من
روزا سکوت کردم که بشنوم صدای شهرو
شبا سکوت کرد شهر که بشنوه صدای من رو
یه صدای زنده تر
حالا این منم
چیزی که هستم
جدا از من نیست نوشتن و خوندنم
اتفاقاً
یادم نمیاد که شب بود یا که صبح بود
دلم پر بود
یادم نیست حالم چطور بود
پای چشم سیاه به رنگ نصفه شب
تو دلم آفتاب سر ظهر بود
سرم پایین بود
با این بود خطرم
خودکارم همبازیم بود
صدای یه آدمیو می شنیدم ولی برگشتم و دیدم کسی پشتم نیست
لعنتی کسی نیست
تو تو توهمی
هر چند که توهم هم خیلی چیز بدی نیست
باز صدام کرد
من یه کم جا خوردم
مغزم دستور داد به پلکم
پس چشام وا شد
بعد برگشتم رو به خیابون
پاهام سرّ و شل شد
ترس تو چشام بود
جرات تو دستم
که یکی یه هو گفت: تو، هی
تویی که زمین و زمونو همش فحش میدی
با این موزیک عجیب و غریبت خوش می شی
بعد تازه میگی این ویژگیته عیب نیست
عمرت و جوونیتو پاش دادی حیف نی؟
گفتم تو کی هستی؟
با من چیکار داری؟
گفت عجله نکن از هم سوال زیاد داریم
تو از اونایی که فکر می کنن کوه کندن
من گفتم کجاشو دیدی تازه شروع کردم
گفت خیلیا مثل تو شروع کردن باختن
گفتم هدف داشتم اونا آرزو کردن
گفتم تو چی هستی که با این کلماتت با ریتم تند قلبم با مخم می رقصی؟
گفت من توی پشت تصویرتم
گفتم دروغه از دید من تو وجود نداری
من توی تنهاییم به تو معنی میدم
گفت من یه صدام فقط که جای التماس بهت اعتراض کردم
گفت دروغ تویی نه من، نه
منم لبخند زدم یه نگاش کردم
سریع دویدم و برگشتم تو اتاقم
دلخوش بودم تو حبابم
گفتم احتمالاً ناراحت شد و ترکم کرد
ولی اشتباه کردم
اومد نشست جلومو یه نگاه کج کرد
صداشو صاف کرد و ابروهاشو خم
گفتم فکر کردم رفتی و رفتم
گفت با این فکرت باید به شعورت شک کرد
گفتم من پیش می رم واسم راه پس نیست
گفت این همه بلا اومده سر زندگیت بس نی؟
یه چند دقیقه بهم گوش بده
حرفام واست بد نی
تو ته تهش یه سرگرمی ای واسه این ملت با فکر سنتی
تو کشورت که یه مجرم غرب زده بودی
اینور آب
تو تو این اتاقی یا این اتاق تو ذهن من؟
من اشتباه کردم ولی کسی نکرده این اشتباهو مثل من
روزا سکوت کردم که بشنوم صدای شهرو
شبا سکوت کرد شهر که بشنوه صدای من رو
یه صدای زنده تر
حالا این منم
چیزی که هستم
جدا از من نیست نوشتن و خوندنم
اتفاقاً
یادم نمیاد که شب بود یا که صبح بود
دلم پر بود
یادم نیست حالم چطور بود
پای چشم سیاه به رنگ نصفه شب
تو دلم آفتاب سر ظهر بود
سرم پایین بود
با این بود خطرم
خودکارم همبازیم بود
صدای یه آدمیو می شنیدم ولی برگشتم و دیدم کسی پشتم نیست
لعنتی کسی نیست
تو تو توهمی
هر چند که توهم هم خیلی چیز بدی نیست
باز صدام کرد
من یه کم جا خوردم
مغزم دستور داد به پلکم
پس چشام وا شد
بعد برگشتم رو به خیابون
پاهام سرّ و شل شد
ترس تو چشام بود
جرات تو دستم
که یکی یه هو گفت: تو، هی
تویی که زمین و زمونو همش فحش میدی
با این موزیک عجیب و غریبت خوش می شی
بعد تازه میگی این ویژگیته عیب نیست
عمرت و جوونیتو پاش دادی حیف نی؟
گفتم تو کی هستی؟
با من چیکار داری؟
گفت عجله نکن از هم سوال زیاد داریم
تو از اونایی که فکر می کنن کوه کندن
من گفتم کجاشو دیدی تازه شروع کردم
گفت خیلیا مثل تو شروع کردن باختن
گفتم هدف داشتم اونا آرزو کردن
گفتم تو چی هستی که با این کلماتت با ریتم تند قلبم با مخم می رقصی؟
گفت من توی پشت تصویرتم
گفتم دروغه از دید من تو وجود نداری
من توی تنهاییم به تو معنی میدم
گفت من یه صدام فقط که جای التماس بهت اعتراض کردم
گفت دروغ تویی نه من، نه
منم لبخند زدم یه نگاش کردم
سریع دویدم و برگشتم تو اتاقم
دلخوش بودم تو حبابم
گفتم احتمالاً ناراحت شد و ترکم کرد
ولی اشتباه کردم
اومد نشست جلومو یه نگاه کج کرد
صداشو صاف کرد و ابروهاشو خم
گفتم فکر کردم رفتی و رفتم
گفت با این فکرت باید به شعورت شک کرد
گفتم من پیش می رم واسم راه پس نیست
گفت این همه بلا اومده سر زندگیت بس نی؟
یه چند دقیقه بهم گوش بده
حرفام واست بد نی
تو ته تهش یه سرگرمی ای واسه این ملت با فکر سنتی
تو کشورت که یه مجرم غرب زده بودی
اینور آب
; [Часть 1];
В этой комнате или в этой комнате в моей голове?
Я был неправ, но никто не совершил такую ошибку, как я
Дни, когда я молчал, чтобы услышать голос гражданина
Замолчать город, чтобы услышать мой голос
Более живой голос
Теперь это я
То, что я
Это не отдельно от меня писать и читать
Кстати
Я не помню, что была ночь или была утром
Мое сердце было полно
Я не помню, как я был
Черные глаза черного глаза половина ночи
Ты был моим сердцем в полдень.
Моя голова была вниз
Это было мое пугающее
Мой самостоятельный
Я слышал голос человека, но вернулся и не увидел никого позади меня
Черт возьми
Ты иллюзия
Хотя иллюзия не так уж и плох
Саддам снова
У меня есть немного
Мозг
Итак, мои глаза были
Затем я повернулся на улицу
Мои ноги стали секретными и свободными
Твой страх был моими глазами
Смею мою руку
Что сказал, что ты сказал тебе, эй
Вы все оскорбляете землю и землю.
Ты доволен этой странной музыкой
Тогда вы просто говорите, что это не вина.
Вы распыляли свою жизнь и своего молодого человека?
Я сказал, кто ты?
Что меня привело?
Сказал, не торопитесь друг от друга.
Ты избавишься от того, кто думает о горе
Я сказал, где ты видел, как ты только начал
Многое сказал, как ты начинаешь
Я сказал цель, которую они хотели бы
Я сказал, что ты, с этими словами, ты танцуешь с моим сердцем с быстрым ритмом?
Сказал, что я на задней части своей картинки
Я сказал ложь от моего взгляда, что тебя не существует
Я имею в виду тебя в моем одиноком
Сказал, что я просто саддам, который умолял вас протестовать
Сказал, что твоя ложь не я, нет
Я тоже улыбнулся.
Я быстро побежал и обратно в свою комнату.
Я был счастлив быть пузырьком.
Я сказал, вероятно, расстроился и оставил меня
Но я был неправ
Сядьте передо мной
Голос выпрямился и сгибает брови
Я сказал, что думал, что ты пошел и пошел
Сказал с этой мыслью, что вы должны скептически настроены
Я сказал, что пойду вперед с дорогой.
Он сказал, что все это случилось с вашей жизнью?
Слушай меня несколько минут
Посланник
Внизу хобби для этой нации с традиционной мыслью
В стране, где вы были западным преступником
Врожденная вода
В этой комнате или в этой комнате в моей голове?
Я был неправ, но никто не совершил такую ошибку, как я
Дни, когда я молчал, чтобы услышать голос гражданина
Замолчать город, чтобы услышать мой голос
Более живой голос
Теперь это я
То, что я
Это не отдельно от меня писать и читать
Кстати
Я не помню, что была ночь или была утром
Мое сердце было полно
Я не помню, как я был
Черные глаза черного глаза половина ночи
Ты был моим сердцем в полдень.
Моя голова была вниз
Это было мое пугающее
Мой самостоятельный
Я слышал голос человека, но вернулся и не увидел никого позади меня
Черт возьми
Ты иллюзия
Хотя иллюзия не так уж и плох
Саддам снова
У меня есть немного
Мозг
Итак, мои глаза были
Затем я повернулся на улицу
Мои ноги стали секретными и свободными
Твой страх был моими глазами
Смею мою руку
Что сказал, что ты сказал тебе, эй
Вы все оскорбляете землю и землю.
Ты доволен этой странной музыкой
Тогда вы просто говорите, что это не вина.
Вы распыляли свою жизнь и своего молодого человека?
Я сказал, кто ты?
Что меня привело?
Сказал, не торопитесь друг от друга.
Ты избавишься от того, кто думает о горе
Я сказал, где ты видел, как ты только начал
Многое сказал, как ты начинаешь
Я сказал цель, которую они хотели бы
Я сказал, что ты, с этими словами, ты танцуешь с моим сердцем с быстрым ритмом?
Сказал, что я на задней части своей картинки
Я сказал ложь от моего взгляда, что тебя не существует
Я имею в виду тебя в моем одиноком
Сказал, что я просто саддам, который умолял вас протестовать
Сказал, что твоя ложь не я, нет
Я тоже улыбнулся.
Я быстро побежал и обратно в свою комнату.
Я был счастлив быть пузырьком.
Я сказал, вероятно, расстроился и оставил меня
Но я был неправ
Сядьте передо мной
Голос выпрямился и сгибает брови
Я сказал, что думал, что ты пошел и пошел
Сказал с этой мыслью, что вы должны скептически настроены
Я сказал, что пойду вперед с дорогой.
Он сказал, что все это случилось с вашей жизнью?
Слушай меня несколько минут
Посланник
Внизу хобби для этой нации с традиционной мыслью
В стране, где вы были западным преступником
Врожденная вода