Band Ohne Namen - Take My Heart
текст песни
25
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Band Ohne Namen - Take My Heart - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ich dachte nie, dass Du gehst,
Und ich hier steh,
Und die Welt sich nicht mehr dreht.
Ich dachte, wir waren zu zweit
Niemals allein,
Doch der Traum ist ausgetraumt,
Und nun ist es passiert,
Und bevor ich nochmal verlier,
Nimm mein Herz mit Dir;
Refrain:
Take my heart when you go
Cause I don't need it anymore
Take my heart when you go away.
And take my life when you go
When you walk out of the door
Take my life when you're on your way.
Cause I've never asked for much, but I'm asking now.
I'm begging you to stay or take my heart;
Ich dachte nie, dass Du mir
In die Augen siehst
Und mir sagst, dass Du mich nicht mehr liebst.
Ich dachte nie, dass wir so
Voreinander stehen
Und ich Dich bitte, nicht zu gehen.
Doch nun ist es passiert,
Und bevor ich nochmal verlier,
Nimm mein Herz mit Dir;
Refrain;
Zwintro:
Woher sind wir gekommen,
Und wohin werden wir gehen?
Wieviel muss ich lernen, um Dich zu verstehen?
Ich frage, wie weit muss ich noch gehen,
Um bei Dir zu sein?
Mein Leben ist kalt so allein...
Und ich hier steh,
Und die Welt sich nicht mehr dreht.
Ich dachte, wir waren zu zweit
Niemals allein,
Doch der Traum ist ausgetraumt,
Und nun ist es passiert,
Und bevor ich nochmal verlier,
Nimm mein Herz mit Dir;
Refrain:
Take my heart when you go
Cause I don't need it anymore
Take my heart when you go away.
And take my life when you go
When you walk out of the door
Take my life when you're on your way.
Cause I've never asked for much, but I'm asking now.
I'm begging you to stay or take my heart;
Ich dachte nie, dass Du mir
In die Augen siehst
Und mir sagst, dass Du mich nicht mehr liebst.
Ich dachte nie, dass wir so
Voreinander stehen
Und ich Dich bitte, nicht zu gehen.
Doch nun ist es passiert,
Und bevor ich nochmal verlier,
Nimm mein Herz mit Dir;
Refrain;
Zwintro:
Woher sind wir gekommen,
Und wohin werden wir gehen?
Wieviel muss ich lernen, um Dich zu verstehen?
Ich frage, wie weit muss ich noch gehen,
Um bei Dir zu sein?
Mein Leben ist kalt so allein...
Я никогда не думал, что ты идешь
И я стою здесь
И мир больше не поворачивается.
Я думал, что мы были в парах
Никогда не одинок,
Но мечта расставлена
И теперь это случилось
И прежде чем я снова проиграю
Возьми мое сердце с тобой;
Припев:
Возьми мое сердце, когда ты пойдешь
Потому что мне это больше не нужно
Возьми мое сердце, когда уйдешь.
И забери мою жизнь, когда пойдешь
Когда вы выходите из двери
Возьмите мою жизнь, когда вы в пути.
Потому что я никогда не просил много, но сейчас спрашиваю.
Я начал вам остаться или забрать мое сердце;
Я никогда не думал, что ты
Смотреть в глаза
И я говорю мне, что ты меня больше не любишь.
Я никогда не думал, что мы такие
Стоять перед друг другу
И я прошу вас не идти.
Но теперь это случилось
И прежде чем я снова проиграю
Возьми мое сердце с тобой;
Припев;
Zwintro:
Откуда мы пришли
А куда мы пойдем?
Сколько мне нужно научиться понимать вас?
Я спрашиваю, как далеко мне нужно идти
Быть с тобой?
Моя жизнь так холодная ...
И я стою здесь
И мир больше не поворачивается.
Я думал, что мы были в парах
Никогда не одинок,
Но мечта расставлена
И теперь это случилось
И прежде чем я снова проиграю
Возьми мое сердце с тобой;
Припев:
Возьми мое сердце, когда ты пойдешь
Потому что мне это больше не нужно
Возьми мое сердце, когда уйдешь.
И забери мою жизнь, когда пойдешь
Когда вы выходите из двери
Возьмите мою жизнь, когда вы в пути.
Потому что я никогда не просил много, но сейчас спрашиваю.
Я начал вам остаться или забрать мое сердце;
Я никогда не думал, что ты
Смотреть в глаза
И я говорю мне, что ты меня больше не любишь.
Я никогда не думал, что мы такие
Стоять перед друг другу
И я прошу вас не идти.
Но теперь это случилось
И прежде чем я снова проиграю
Возьми мое сердце с тобой;
Припев;
Zwintro:
Откуда мы пришли
А куда мы пойдем?
Сколько мне нужно научиться понимать вас?
Я спрашиваю, как далеко мне нужно идти
Быть с тобой?
Моя жизнь так холодная ...
Другие песни исполнителя: