BeFFR feat. RaTniKOT - Край
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BeFFR feat. RaTniKOT - Край - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я был мудаком - признайся, это слышишь часто,
Сломал её внутри, когда всё могло быть классно,
Она давала свет - я закрывал все шторы,
Менял её любовь на грязные повторы.
Я не ценил её: ни взгляд, ни кофе утром,
Ловил кайф в пустоте, убегал под пульсом глупым,
Семь месяцев как дым, где каждый день как шутка,
Я ушел в себя и алкоголь , где не было присутствия.
Ей это надоело, и всё посыпалось, как пепел,
Я видел в её глазах, как мир её ослеплён,
Сказала: больше не люби, прошу, оставь мне лето,
А я смотрел, как навсегда ушло её тепло от света.
Если она счастлива - значит, мне нормально,
Пусть внутри всё порвано, я держусь банально,
На улыбке трещины, но не скажу вслух,
Что мне больно до дрожи, что до крови из рук.
Если она счастлива я себя ломаю
Ноль восьмой настрой - будто в коме таю,
Эйфория, дозы, ночь - это не спасенье,
Это просто способ жить без искупленья.
Потом пошло по кругу - градус, клубы, глюки,
Я прятал свою вину в стеклянной муке,
Казалось, что свободен - нет, просто сломан,
Мои демоны смеялись, когда я был так спокоен.
Она с другим и, может, у неё там рай...
А я в аду, где сам себе кидаю край,
Смотрю на старый плед, на чашку, что осталась,
И в памяти её люблю звучит, как кара.
Я думал станет легче, если сердце вытру,
Но боль не моют дозы, ни одна молитва,
И я один, и мне никто не скажет: "Хватит!"
Когда теряешь ту, кто был тебе как пламя...
Если она счастлива - значит, мне нормально,
Пусть внутри всё порвано, я держусь банально,
На улыбке трещины, но не скажу вслух,
Что мне больно до дрожи, что до крови из рук.
Если она счастлива я себя ломаю
Ноль восьмой настрой - будто в коме таю,
Эйфория, дозы, ночь - это не спасенье,
Это просто способ жить без искупленья.
Сломал её внутри, когда всё могло быть классно,
Она давала свет - я закрывал все шторы,
Менял её любовь на грязные повторы.
Я не ценил её: ни взгляд, ни кофе утром,
Ловил кайф в пустоте, убегал под пульсом глупым,
Семь месяцев как дым, где каждый день как шутка,
Я ушел в себя и алкоголь , где не было присутствия.
Ей это надоело, и всё посыпалось, как пепел,
Я видел в её глазах, как мир её ослеплён,
Сказала: больше не люби, прошу, оставь мне лето,
А я смотрел, как навсегда ушло её тепло от света.
Если она счастлива - значит, мне нормально,
Пусть внутри всё порвано, я держусь банально,
На улыбке трещины, но не скажу вслух,
Что мне больно до дрожи, что до крови из рук.
Если она счастлива я себя ломаю
Ноль восьмой настрой - будто в коме таю,
Эйфория, дозы, ночь - это не спасенье,
Это просто способ жить без искупленья.
Потом пошло по кругу - градус, клубы, глюки,
Я прятал свою вину в стеклянной муке,
Казалось, что свободен - нет, просто сломан,
Мои демоны смеялись, когда я был так спокоен.
Она с другим и, может, у неё там рай...
А я в аду, где сам себе кидаю край,
Смотрю на старый плед, на чашку, что осталась,
И в памяти её люблю звучит, как кара.
Я думал станет легче, если сердце вытру,
Но боль не моют дозы, ни одна молитва,
И я один, и мне никто не скажет: "Хватит!"
Когда теряешь ту, кто был тебе как пламя...
Если она счастлива - значит, мне нормально,
Пусть внутри всё порвано, я держусь банально,
На улыбке трещины, но не скажу вслух,
Что мне больно до дрожи, что до крови из рук.
Если она счастлива я себя ломаю
Ноль восьмой настрой - будто в коме таю,
Эйфория, дозы, ночь - это не спасенье,
Это просто способ жить без искупленья.
I was an asshole—admit it, you hear it often.
I broke her inside when everything could have been great.
She provided the light—I closed all the curtains.
I traded her love for dirty replays.
I didn't appreciate her: not a glance, not a morning coffee.
I caught a thrill in the void, running away under a stupid pulse.
Seven months like smoke, where every day was a joke.
I retreated into myself and alcohol, where there was no presence.
She got tired of it, and everything crumbled like ashes.
I saw in her eyes how her world was blinded.
She said: don't love me anymore, please, leave me summer.
And I watched as her warmth faded forever from the light.
If she's happy, then I'm fine.
Even though everything inside me is torn, I act banal.
There are cracks in my smile, but I won't say it out loud.
That it hurts so much that I tremble, so much that my hands bleed.
If she's happy, I break myself.
A zero-eight mood - like I'm melting in a coma.
Euphoria, doses, night - this isn't salvation,
This is just a way to live without redemption.
Then it all went in circles - alcohol, clouds, hallucinations.
I hid my guilt in glass flour.
It seemed I was free - no, just broken.
My demons laughed when I was so calm.
She's with another, and maybe she has heaven there...
And I'm in hell, where I throw myself a rim,
I look at the old blanket, at the cup that remains,
And in my memory, loving her sounds like punishment.
I thought it would be easier if I wiped my heart,
But pain can't be washed away by doses, or even prayers,
And I'm alone, and no one will tell me, "Enough!"
When you lose the one who was like a flame to you...
If she's happy, then I'm okay,
Even though everything inside is torn, I act banal,
There are cracks in my smile, but I won't say it out loud,
That it hurts so much that I tremble, that my hands bleed.
If she's happy, I break myself.
A zero-eighth mood - as if I'm melting in a coma.
Euphoria, doses, night - this is not salvation,
This is just a way to live without redemption.
I broke her inside when everything could have been great.
She provided the light—I closed all the curtains.
I traded her love for dirty replays.
I didn't appreciate her: not a glance, not a morning coffee.
I caught a thrill in the void, running away under a stupid pulse.
Seven months like smoke, where every day was a joke.
I retreated into myself and alcohol, where there was no presence.
She got tired of it, and everything crumbled like ashes.
I saw in her eyes how her world was blinded.
She said: don't love me anymore, please, leave me summer.
And I watched as her warmth faded forever from the light.
If she's happy, then I'm fine.
Even though everything inside me is torn, I act banal.
There are cracks in my smile, but I won't say it out loud.
That it hurts so much that I tremble, so much that my hands bleed.
If she's happy, I break myself.
A zero-eight mood - like I'm melting in a coma.
Euphoria, doses, night - this isn't salvation,
This is just a way to live without redemption.
Then it all went in circles - alcohol, clouds, hallucinations.
I hid my guilt in glass flour.
It seemed I was free - no, just broken.
My demons laughed when I was so calm.
She's with another, and maybe she has heaven there...
And I'm in hell, where I throw myself a rim,
I look at the old blanket, at the cup that remains,
And in my memory, loving her sounds like punishment.
I thought it would be easier if I wiped my heart,
But pain can't be washed away by doses, or even prayers,
And I'm alone, and no one will tell me, "Enough!"
When you lose the one who was like a flame to you...
If she's happy, then I'm okay,
Even though everything inside is torn, I act banal,
There are cracks in my smile, but I won't say it out loud,
That it hurts so much that I tremble, that my hands bleed.
If she's happy, I break myself.
A zero-eighth mood - as if I'm melting in a coma.
Euphoria, doses, night - this is not salvation,
This is just a way to live without redemption.