Becoming Young - No Strings Attached
текст песни
15
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Becoming Young - No Strings Attached - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
She said her heart was ice to the touch
But I don't really mind the cold that much
And the way we kissed was mysterious
But I don't like it when I know too much
We've been on the up and up, and
I said I can't get enough, and
She thinks I'm falling in love, 'cause damn
I've been staying up
Writing 'bout our days and the way she knocks me out
But she don't know that...
She's not the only one I'm singing about
‘Cause there's a couple Colorado girls I love
Couple East Coast honeys I want
And this LA babe that keeps me up
Like oh, oh, oh
And I know it's trouble, but
I just love the rush
So baby don't call my bluff
‘Cause I don't need your love
I said ooh, ooh
I don't need your love, I don't need your love
‘Cause this ain’t more than lust
I said ooh, ooh
I don't need your love, I just want your touch
‘Cause tonight I'm feeling...
Us
Oh, tonight I'm feeling
Lust
I said now you'll see, that I'm the one who was cold
I like it better when I'm on my own
And I'm not the type that likes to hang on
You won't catch me waiting by the phone
‘Cause I meant it when I said it, no strings attached
There's just no time for that
And I can feel the world moving way too fast
To let my heart relapse
I’ve been playing these games
‘Cause now my heart's made of steel
Oh, so don't go catching feels
‘Cause there's a couple Colorado girls I love
Couple East Coast honeys I want
And this LA babe that keeps me up
Like oh, oh, oh
And I know it's trouble, but
I just love the rush
So baby don't call my bluff
‘Cause I don't need your love
I said ooh, ooh
I don't need your love, I don't need your love
‘Cause this ain’t more than lust
I said ooh, ooh
I don't need your love, I just want your touch
‘Cause tonight I'm feeling...
That kinda way
Makes me lie awake
Scrolling through the memories of
Days we cast away
But I won't show my cards
‘Cause that's how the game is played
So when she don't write back
I’ll say, yeah, it's okay cause...
There's a couple Colorado girls I love
Couple East Coast honeys I want
And this LA babe that keeps me up
Like oh, oh, oh
And I know it's trouble, but
I just love the rush
So baby don't call my bluff
‘Cause I don't need your love
I said ooh, ooh
I don't need your love, I don't need your love
‘Cause this ain’t more than lust
I said ooh, ooh
I don't need your love, I just want your touch
‘Cause, tonight I’m feeling…
Us
Oh, tonight I’m feeling
Lust
But I don't really mind the cold that much
And the way we kissed was mysterious
But I don't like it when I know too much
We've been on the up and up, and
I said I can't get enough, and
She thinks I'm falling in love, 'cause damn
I've been staying up
Writing 'bout our days and the way she knocks me out
But she don't know that...
She's not the only one I'm singing about
‘Cause there's a couple Colorado girls I love
Couple East Coast honeys I want
And this LA babe that keeps me up
Like oh, oh, oh
And I know it's trouble, but
I just love the rush
So baby don't call my bluff
‘Cause I don't need your love
I said ooh, ooh
I don't need your love, I don't need your love
‘Cause this ain’t more than lust
I said ooh, ooh
I don't need your love, I just want your touch
‘Cause tonight I'm feeling...
Us
Oh, tonight I'm feeling
Lust
I said now you'll see, that I'm the one who was cold
I like it better when I'm on my own
And I'm not the type that likes to hang on
You won't catch me waiting by the phone
‘Cause I meant it when I said it, no strings attached
There's just no time for that
And I can feel the world moving way too fast
To let my heart relapse
I’ve been playing these games
‘Cause now my heart's made of steel
Oh, so don't go catching feels
‘Cause there's a couple Colorado girls I love
Couple East Coast honeys I want
And this LA babe that keeps me up
Like oh, oh, oh
And I know it's trouble, but
I just love the rush
So baby don't call my bluff
‘Cause I don't need your love
I said ooh, ooh
I don't need your love, I don't need your love
‘Cause this ain’t more than lust
I said ooh, ooh
I don't need your love, I just want your touch
‘Cause tonight I'm feeling...
That kinda way
Makes me lie awake
Scrolling through the memories of
Days we cast away
But I won't show my cards
‘Cause that's how the game is played
So when she don't write back
I’ll say, yeah, it's okay cause...
There's a couple Colorado girls I love
Couple East Coast honeys I want
And this LA babe that keeps me up
Like oh, oh, oh
And I know it's trouble, but
I just love the rush
So baby don't call my bluff
‘Cause I don't need your love
I said ooh, ooh
I don't need your love, I don't need your love
‘Cause this ain’t more than lust
I said ooh, ooh
I don't need your love, I just want your touch
‘Cause, tonight I’m feeling…
Us
Oh, tonight I’m feeling
Lust
Она сказала, что ее сердце ледяное на ощупь.
Но я не особо против холода
И то, как мы целовались, было загадочным
Но мне не нравится, когда я знаю слишком много
Мы были на подъеме и подъеме, и
Я сказал, что мне мало, и
Она думает, что я влюбляюсь, потому что, черт возьми
я не спал
Пишу о наших днях и о том, как она меня нокаутирует.
Но она этого не знает...
Она не единственная, о ком я пою
Потому что есть пара девушек из Колорадо, которые мне нравятся.
Пара красоток с Восточного побережья, которые я хочу
И эта малышка из Лос-Анджелеса, которая не дает мне уснуть.
Типа ох, ох, ох
И я знаю, что это проблема, но
я просто люблю спешку
Так что, детка, не называй меня блефом
Потому что мне не нужна твоя любовь
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне не нужна твоя любовь
Потому что это не больше, чем похоть
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно твое прикосновение
Потому что сегодня вечером я чувствую...
Нас
О, сегодня вечером я чувствую
похоть
Я сказал, теперь ты увидишь, что это я был холоден
Мне больше нравится, когда я один
И я не из тех, кто любит держаться
Ты не застанешь меня в ожидании у телефона
Потому что я имел в виду это, когда говорил это, без каких-либо условий.
На это просто нет времени
И я чувствую, как мир движется слишком быстро
Чтобы мое сердце рецидивировало
я играл в эти игры
Потому что теперь мое сердце сделано из стали
О, так что не лови чувства
Потому что есть пара девушек из Колорадо, которые мне нравятся.
Пара красоток с Восточного побережья, которые я хочу
И эта малышка из Лос-Анджелеса, которая не дает мне уснуть.
Типа ох, ох, ох
И я знаю, что это проблема, но
я просто люблю спешку
Так что, детка, не называй меня блефом
Потому что мне не нужна твоя любовь
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне не нужна твоя любовь
Потому что это не больше, чем похоть
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно твое прикосновение
Потому что сегодня вечером я чувствую...
Вот так
Заставляет меня лежать без сна
Пролистывая воспоминания о
Дни, которые мы отбрасываем
Но я не покажу свои карты
Потому что так игра ведется
Поэтому, когда она не отвечает
Я скажу, да, все в порядке, потому что...
Есть пара девушек из Колорадо, которые мне нравятся.
Пара красоток с Восточного побережья, которые я хочу
И эта малышка из Лос-Анджелеса, которая не дает мне уснуть.
Типа ох, ох, ох
И я знаю, что это проблема, но
я просто люблю спешку
Так что, детка, не называй меня блефом
Потому что мне не нужна твоя любовь
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне не нужна твоя любовь
Потому что это не больше, чем похоть
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно твое прикосновение
Потому что сегодня вечером я чувствую...
Нас
О, сегодня вечером я чувствую
похоть
Но я не особо против холода
И то, как мы целовались, было загадочным
Но мне не нравится, когда я знаю слишком много
Мы были на подъеме и подъеме, и
Я сказал, что мне мало, и
Она думает, что я влюбляюсь, потому что, черт возьми
я не спал
Пишу о наших днях и о том, как она меня нокаутирует.
Но она этого не знает...
Она не единственная, о ком я пою
Потому что есть пара девушек из Колорадо, которые мне нравятся.
Пара красоток с Восточного побережья, которые я хочу
И эта малышка из Лос-Анджелеса, которая не дает мне уснуть.
Типа ох, ох, ох
И я знаю, что это проблема, но
я просто люблю спешку
Так что, детка, не называй меня блефом
Потому что мне не нужна твоя любовь
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне не нужна твоя любовь
Потому что это не больше, чем похоть
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно твое прикосновение
Потому что сегодня вечером я чувствую...
Нас
О, сегодня вечером я чувствую
похоть
Я сказал, теперь ты увидишь, что это я был холоден
Мне больше нравится, когда я один
И я не из тех, кто любит держаться
Ты не застанешь меня в ожидании у телефона
Потому что я имел в виду это, когда говорил это, без каких-либо условий.
На это просто нет времени
И я чувствую, как мир движется слишком быстро
Чтобы мое сердце рецидивировало
я играл в эти игры
Потому что теперь мое сердце сделано из стали
О, так что не лови чувства
Потому что есть пара девушек из Колорадо, которые мне нравятся.
Пара красоток с Восточного побережья, которые я хочу
И эта малышка из Лос-Анджелеса, которая не дает мне уснуть.
Типа ох, ох, ох
И я знаю, что это проблема, но
я просто люблю спешку
Так что, детка, не называй меня блефом
Потому что мне не нужна твоя любовь
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне не нужна твоя любовь
Потому что это не больше, чем похоть
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно твое прикосновение
Потому что сегодня вечером я чувствую...
Вот так
Заставляет меня лежать без сна
Пролистывая воспоминания о
Дни, которые мы отбрасываем
Но я не покажу свои карты
Потому что так игра ведется
Поэтому, когда она не отвечает
Я скажу, да, все в порядке, потому что...
Есть пара девушек из Колорадо, которые мне нравятся.
Пара красоток с Восточного побережья, которые я хочу
И эта малышка из Лос-Анджелеса, которая не дает мне уснуть.
Типа ох, ох, ох
И я знаю, что это проблема, но
я просто люблю спешку
Так что, детка, не называй меня блефом
Потому что мне не нужна твоя любовь
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне не нужна твоя любовь
Потому что это не больше, чем похоть
Я сказал ох, ох
Мне не нужна твоя любовь, мне просто нужно твое прикосновение
Потому что сегодня вечером я чувствую...
Нас
О, сегодня вечером я чувствую
похоть