Beenie Man feat. Assia - Street life
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Beenie Man feat. Assia - Street life - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(Assia)
Un seul regard m'a suffit
Dans ses grands yeux noirs insoumis
J'ai senti naГ®tre une passion infinie
Une histoire d'amour a franchir
Entre elle et moi son coeur balance
Elle est la seule raison de son absence
Si il l'oublie moi je lui donne ma vie
Mais quand je le retient il me dit
Chorus:
(Beenie man)
On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life
(Assia)
C'est elle qui l'a fait
Elle qui l'a Г©levГ©e
Comme une mГЁre
Et chaque fois qu'elle l'appelle
Il ne rГ©siste pas Г l'appel de la rue
(Assia)
J'aimerais l'emmener loin d'ici
Loin du trafic et des cris
L'arracher Г celle qui dГ©truit ma vie
Et quand le soir je m'endors seule
Le ventre et le coeur nouГ©
Je me dis et si elle me le prenais
(Beenie Man)
You I can see it in your eyes
No telling you no lies
Girl I did you wrong
You'll never find another guy
So this is what we got to do
Make a family cause it's true
Girl you are a part of me
My hearts belong to you
(Assia)
Tu voudrais nous voir installer
Me faire un bГ©bГ©
Trembler la nuit pour ta vie Г§a suffit
T'as vu combien elle en a pris
Je veux pas finir comme Bonnie
Je te donnerais ma vie mais oublie la je t'en supplie
Chorus
(Beenie Man)
Do you understand the feeling when I'm feeling
When I tell you how I'm feeling
When I'm feeling that way
Can't get over how you make everything better girl
When you are around me you bring joy to my day
Don't know what I will do without you in my life
I don't give a damn about what people wanna say
All I'm saying that (what)
This is where I'm at (at)
And I'd do anything to make you stay
Chorus
[Repeat]
Un seul regard m'a suffit
Dans ses grands yeux noirs insoumis
J'ai senti naГ®tre une passion infinie
Une histoire d'amour a franchir
Entre elle et moi son coeur balance
Elle est la seule raison de son absence
Si il l'oublie moi je lui donne ma vie
Mais quand je le retient il me dit
Chorus:
(Beenie man)
On the street just ballin
Girls have been callin
Drop top fallin
Brothers keep rollin
Livin nothing but a street life
(Assia)
C'est elle qui l'a fait
Elle qui l'a Г©levГ©e
Comme une mГЁre
Et chaque fois qu'elle l'appelle
Il ne rГ©siste pas Г l'appel de la rue
(Assia)
J'aimerais l'emmener loin d'ici
Loin du trafic et des cris
L'arracher Г celle qui dГ©truit ma vie
Et quand le soir je m'endors seule
Le ventre et le coeur nouГ©
Je me dis et si elle me le prenais
(Beenie Man)
You I can see it in your eyes
No telling you no lies
Girl I did you wrong
You'll never find another guy
So this is what we got to do
Make a family cause it's true
Girl you are a part of me
My hearts belong to you
(Assia)
Tu voudrais nous voir installer
Me faire un bГ©bГ©
Trembler la nuit pour ta vie Г§a suffit
T'as vu combien elle en a pris
Je veux pas finir comme Bonnie
Je te donnerais ma vie mais oublie la je t'en supplie
Chorus
(Beenie Man)
Do you understand the feeling when I'm feeling
When I tell you how I'm feeling
When I'm feeling that way
Can't get over how you make everything better girl
When you are around me you bring joy to my day
Don't know what I will do without you in my life
I don't give a damn about what people wanna say
All I'm saying that (what)
This is where I'm at (at)
And I'd do anything to make you stay
Chorus
[Repeat]
(Ассия)
Для меня достаточно одного взгляда
В его больших мятежных черных глазах
Я почувствовал бесконечную страсть
История любви, чтобы пересечь
Между ней и мной ее сердце качается
Она - единственная причина ее отсутствия
Если он забудет меня, я дам ему свою жизнь
Но когда я сдерживаю его, он говорит мне
Припев:
(BEDIE MAN)
На улице просто баллин
Девочки были вызваны
Попасть в верхнюю часть Fallin
Братья сохраняют Роллин
Живо ничего, кроме уличной жизни
(Ассия)
Она сделала это
Она, которая привела ее
Как мать
И каждый раз, когда она звонит ей
Он не сопротивляется улицу
(Ассия)
Я хотел бы забрать это далеко отсюда
Далеко не трафик и крики
Оторвел его от того, кто побуждает мою жизнь
И когда вечером я засыпаю один
Живот и сердце завязали
Я говорю себе, и если она взяла это мне
(BEDIE MAN)
Ты я вижу это в твоих глазах
Не говорю тебе не лжи
Девушка, я сделал тебя неправильно
Ты никогда не найдешь другого парня
Так это то, что мы делаем
Сделайте семью, потому что это правда
Девушка, ты часть меня
Мои сердца принадлежат тебе
(Ассия)
Вы хотели бы, чтобы мы установили
Сделай меня в бону
Трэб ночью для вашей жизни достаточно
Ты видел, сколько она взяла это
Я не хочу заканчивать, как Бонни
Я бы дал тебе свою жизнь, но забыл об этом, я прошу тебя
Припев
(BEDIE MAN)
Вы понимаете это чувство, когда я чувствую
Когда я говорю тебе, как я чувствую
Когда я так чувствую
Не могу преодолеть, как ты все лучше
Когда ты рядом со мной, ты приносишь радость в мой день
Ты знаешь, что я буду делать без тебя в моей жизни
Мне наплевать на то, что люди хотят сказать
Все, что я говорю (что)
Вот где я нахожусь (в)
И я бы сделал все, чтобы заставить тебя остаться
Припев
[Повторить]
Для меня достаточно одного взгляда
В его больших мятежных черных глазах
Я почувствовал бесконечную страсть
История любви, чтобы пересечь
Между ней и мной ее сердце качается
Она - единственная причина ее отсутствия
Если он забудет меня, я дам ему свою жизнь
Но когда я сдерживаю его, он говорит мне
Припев:
(BEDIE MAN)
На улице просто баллин
Девочки были вызваны
Попасть в верхнюю часть Fallin
Братья сохраняют Роллин
Живо ничего, кроме уличной жизни
(Ассия)
Она сделала это
Она, которая привела ее
Как мать
И каждый раз, когда она звонит ей
Он не сопротивляется улицу
(Ассия)
Я хотел бы забрать это далеко отсюда
Далеко не трафик и крики
Оторвел его от того, кто побуждает мою жизнь
И когда вечером я засыпаю один
Живот и сердце завязали
Я говорю себе, и если она взяла это мне
(BEDIE MAN)
Ты я вижу это в твоих глазах
Не говорю тебе не лжи
Девушка, я сделал тебя неправильно
Ты никогда не найдешь другого парня
Так это то, что мы делаем
Сделайте семью, потому что это правда
Девушка, ты часть меня
Мои сердца принадлежат тебе
(Ассия)
Вы хотели бы, чтобы мы установили
Сделай меня в бону
Трэб ночью для вашей жизни достаточно
Ты видел, сколько она взяла это
Я не хочу заканчивать, как Бонни
Я бы дал тебе свою жизнь, но забыл об этом, я прошу тебя
Припев
(BEDIE MAN)
Вы понимаете это чувство, когда я чувствую
Когда я говорю тебе, как я чувствую
Когда я так чувствую
Не могу преодолеть, как ты все лучше
Когда ты рядом со мной, ты приносишь радость в мой день
Ты знаешь, что я буду делать без тебя в моей жизни
Мне наплевать на то, что люди хотят сказать
Все, что я говорю (что)
Вот где я нахожусь (в)
И я бы сделал все, чтобы заставить тебя остаться
Припев
[Повторить]