Bela ft Ilya - Отчаяние
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bela ft Ilya - Отчаяние - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Это не твоё, Саш" - мне говорили,
Но я всё равно оставался наивным.
Нарисовала любовь, я не успел разукрасить,
А теперь храню, лишь фото на память.
Даааа... Любовь не дожила до хеппи энда,
Даааа... Я думал вместе на всегда, ошибался я,
Но всё же верил...Твоей улыбке, всем твоим словам.
А знаешь ? Ведь до сих пор люблю тебя,
Прошло два месяца с последней нашей встречи,
Но знаю... Продолжение наших отношений
нам не обеспечено.
И теперь, ко всему беспечен я.
Правда! В жизни так бывает,
Ты любишь - тебя бросают
Больно осозновать то,
Что человек которого ты любишь,
Больше не любит тебя, Или совсем не любил,
А при отношениях, слова пустые говорил.
Теперь чужие мы, и точка в отношениях
И пора бы нам, принять решение.
Припев :
Смотрели друг-другу в глаза,
Какие-то слова, сплошное разочарование,
Не зная что нам делать, теперь куда идти,
Мы заблудились в этом, тёмном пути.
ForLova:
Остановит тишина, я смотрю в твои глаза,
Я помню все как будто это было вчера
Теперь чужие мы, и разошлись все параллели
И нет больше любви, в неё больше не верю.
Держи ты меня мама, и тихо расскажи
Ну почему так много, безответной лжи
А я к нему привыкла, и я терпела все
А он ушел и не оставил больше ничего
На душе так грязно, сердце не залатают
Те кто дороже всех, незаметно убивают
Что даже никотин потом мне не помогает ,
А только еще больше все раны разжигает
Пишет разговор есть, и мы опять молчим
Мы друг друга мучаем но не отдадим
Он сжимает в клочья, и не разбивает
моя музыка все что тут меня спасает
Но я всё равно оставался наивным.
Нарисовала любовь, я не успел разукрасить,
А теперь храню, лишь фото на память.
Даааа... Любовь не дожила до хеппи энда,
Даааа... Я думал вместе на всегда, ошибался я,
Но всё же верил...Твоей улыбке, всем твоим словам.
А знаешь ? Ведь до сих пор люблю тебя,
Прошло два месяца с последней нашей встречи,
Но знаю... Продолжение наших отношений
нам не обеспечено.
И теперь, ко всему беспечен я.
Правда! В жизни так бывает,
Ты любишь - тебя бросают
Больно осозновать то,
Что человек которого ты любишь,
Больше не любит тебя, Или совсем не любил,
А при отношениях, слова пустые говорил.
Теперь чужие мы, и точка в отношениях
И пора бы нам, принять решение.
Припев :
Смотрели друг-другу в глаза,
Какие-то слова, сплошное разочарование,
Не зная что нам делать, теперь куда идти,
Мы заблудились в этом, тёмном пути.
ForLova:
Остановит тишина, я смотрю в твои глаза,
Я помню все как будто это было вчера
Теперь чужие мы, и разошлись все параллели
И нет больше любви, в неё больше не верю.
Держи ты меня мама, и тихо расскажи
Ну почему так много, безответной лжи
А я к нему привыкла, и я терпела все
А он ушел и не оставил больше ничего
На душе так грязно, сердце не залатают
Те кто дороже всех, незаметно убивают
Что даже никотин потом мне не помогает ,
А только еще больше все раны разжигает
Пишет разговор есть, и мы опять молчим
Мы друг друга мучаем но не отдадим
Он сжимает в клочья, и не разбивает
моя музыка все что тут меня спасает
"This is not yours, Sash" - they told me,
But I still remained naive.
I painted love, I did not have time to decorate
And now I keep, only a photo for memory.
Yeah ... love did not live to Happy Enda,
Yeah ... I thought together on always, I was mistaken,
But still believed ... your smile, all your words.
Do you know? After all, I still love you
Two months have passed since our last meeting,
But I know ... continuation of our relationship
We are not provided.
And now, I am careless for everything.
Truth! It happens,
You love - they throw you
It hurts to aware
That the person you love
No longer loves you, or did not like at all,
And with a relationship, he said empty words.
Now we are strangers, and the point in the relationship
And it’s time for us to make a decision.
Chorus:
We looked each other in the eye,
Some words, continuous disappointment,
Not knowing what to do, now where to go
We got lost in this dark path.
Forlova:
Silence will stop, I look into your eyes
I remember everything as if it were yesterday
Now we are strangers, and all the parallels parted
And there is no more love, I no longer believe in it.
Hold me mom and tell me quietly
Well, why so much, unrequited lies
And I'm used to him, and I endured everything
And he left and left nothing else
The soul is so dirty, the heart is not flooded
Those who are most expensive are invisible to kill
That even nicotine then does not help me,
But only even more wounds infurgage
Writes a conversation, and we are silent again
We torment each other but do not give
He squeezes into shreds, and does not break
my music is all saving me here
But I still remained naive.
I painted love, I did not have time to decorate
And now I keep, only a photo for memory.
Yeah ... love did not live to Happy Enda,
Yeah ... I thought together on always, I was mistaken,
But still believed ... your smile, all your words.
Do you know? After all, I still love you
Two months have passed since our last meeting,
But I know ... continuation of our relationship
We are not provided.
And now, I am careless for everything.
Truth! It happens,
You love - they throw you
It hurts to aware
That the person you love
No longer loves you, or did not like at all,
And with a relationship, he said empty words.
Now we are strangers, and the point in the relationship
And it’s time for us to make a decision.
Chorus:
We looked each other in the eye,
Some words, continuous disappointment,
Not knowing what to do, now where to go
We got lost in this dark path.
Forlova:
Silence will stop, I look into your eyes
I remember everything as if it were yesterday
Now we are strangers, and all the parallels parted
And there is no more love, I no longer believe in it.
Hold me mom and tell me quietly
Well, why so much, unrequited lies
And I'm used to him, and I endured everything
And he left and left nothing else
The soul is so dirty, the heart is not flooded
Those who are most expensive are invisible to kill
That even nicotine then does not help me,
But only even more wounds infurgage
Writes a conversation, and we are silent again
We torment each other but do not give
He squeezes into shreds, and does not break
my music is all saving me here