Benny Goodman - Peter Piper
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Benny Goodman - Peter Piper - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I'm in the middle of solving a riddle that no one can do;
That goes for Albert Einstein, the League of Nations too,
So now my fine and feathered friend,
I'll leave it up to you.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
How much do I love you?
Then what have I got to pick to turn the trick
And make you love me too?
If Simple Simon sat beside a shallow saucer
Tryin' to catch a whale
Then what have I got to try to make you buy
The heart I've got for sale?
How much wood would a wood-chuck chuck
If a wood-chuck could chuck wood?
I'd chuck double with no trouble
If it did me any good
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
I'll tell you what I'd do
I'd pick a peck of peppers
Sit beside a saucer
I'd even be a wood-chuck
Chuck-in all I could chuck
Just to make you love me too.
That goes for Albert Einstein, the League of Nations too,
So now my fine and feathered friend,
I'll leave it up to you.
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
How much do I love you?
Then what have I got to pick to turn the trick
And make you love me too?
If Simple Simon sat beside a shallow saucer
Tryin' to catch a whale
Then what have I got to try to make you buy
The heart I've got for sale?
How much wood would a wood-chuck chuck
If a wood-chuck could chuck wood?
I'd chuck double with no trouble
If it did me any good
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
I'll tell you what I'd do
I'd pick a peck of peppers
Sit beside a saucer
I'd even be a wood-chuck
Chuck-in all I could chuck
Just to make you love me too.
Я разгадываю загадку, которую никто не может разгадать;
Это касается и Альберта Эйнштейна, и Лиги Наций.
Итак, мой прекрасный и пернатый друг,
Я оставлю это на ваше усмотрение.
Если бы Питер Пайпер сорвал кусок маринованного перца,
Насколько сильно я люблю тебя?
Тогда что мне нужно выбрать, чтобы повернуть вспять?
И заставить тебя тоже меня полюбить?
Если бы Простой Саймон сидел рядом с неглубоким блюдцем
Пытаюсь поймать кита
Тогда что мне нужно, чтобы заставить тебя купить?
Сердце, которое я продаю?
Сколько древесины потребуется для патрона для дерева
Если бы дровяной патрон мог колоть дрова?
Я бы без проблем бросил двойку
Если бы это принесло мне пользу
Если бы Питер Пайпер сорвал кусок маринованного перца
Я скажу тебе, что бы я сделал
Я бы взял горсть перца
Сидеть возле блюдца
Я бы даже был дровосеком
Чак-всё, что я мог, бросить
Просто чтобы ты тоже полюбил меня.
Это касается и Альберта Эйнштейна, и Лиги Наций.
Итак, мой прекрасный и пернатый друг,
Я оставлю это на ваше усмотрение.
Если бы Питер Пайпер сорвал кусок маринованного перца,
Насколько сильно я люблю тебя?
Тогда что мне нужно выбрать, чтобы повернуть вспять?
И заставить тебя тоже меня полюбить?
Если бы Простой Саймон сидел рядом с неглубоким блюдцем
Пытаюсь поймать кита
Тогда что мне нужно, чтобы заставить тебя купить?
Сердце, которое я продаю?
Сколько древесины потребуется для патрона для дерева
Если бы дровяной патрон мог колоть дрова?
Я бы без проблем бросил двойку
Если бы это принесло мне пользу
Если бы Питер Пайпер сорвал кусок маринованного перца
Я скажу тебе, что бы я сделал
Я бы взял горсть перца
Сидеть возле блюдца
Я бы даже был дровосеком
Чак-всё, что я мог, бросить
Просто чтобы ты тоже полюбил меня.
Другие песни исполнителя: