Benny Hill - Moving On Again
текст песни
21
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Benny Hill - Moving On Again - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Moving On Again
Chorus
Here I stand at the railroad track,
The memory of her, it keeps calling me back.
And hoo-ee goes that old freight train,
Telling me I should be moving on again, and on.
I went to rent a lady's house, she handed me the key,
She said, "It's to be let like this with all that you can see."
"And are you to be let with the house?" said I in a most expectant tone,
She said, "I'm not be let with the house, I'm to be let alone." So,
[chorus]
I met a rich old widow, she was 85 years old,
But coming from a dance one night she caught a nasty cold.
We rubbed her back with whiskey to try and cure her cough,
And then she went and broke her neck trying to lick it off. So,
[chorus]
I took my friend, McTavish, to Rosie's house for tea,
She said, "What's that thing on your lap just above your knee?"
He said, "Oh that's my sporran, ma'am," she said, "Well goodness sake,
For two whole hours I've been trying to feed it chocolate cake."
[chorus]
All my lonely nights are over now that I've met Claire,
She's the fat tattooed lady from the local fair.
But since I have been wed to her a paradise I've found,
I've got heat in the winter and shade in the summer and pictures all year 'round.
No more will I stand at the railroad track,
With the memory of her a-calling me back.
And hoo-ee can go that old freight train,
But I'm never moving on again.
Chorus
Here I stand at the railroad track,
The memory of her, it keeps calling me back.
And hoo-ee goes that old freight train,
Telling me I should be moving on again, and on.
I went to rent a lady's house, she handed me the key,
She said, "It's to be let like this with all that you can see."
"And are you to be let with the house?" said I in a most expectant tone,
She said, "I'm not be let with the house, I'm to be let alone." So,
[chorus]
I met a rich old widow, she was 85 years old,
But coming from a dance one night she caught a nasty cold.
We rubbed her back with whiskey to try and cure her cough,
And then she went and broke her neck trying to lick it off. So,
[chorus]
I took my friend, McTavish, to Rosie's house for tea,
She said, "What's that thing on your lap just above your knee?"
He said, "Oh that's my sporran, ma'am," she said, "Well goodness sake,
For two whole hours I've been trying to feed it chocolate cake."
[chorus]
All my lonely nights are over now that I've met Claire,
She's the fat tattooed lady from the local fair.
But since I have been wed to her a paradise I've found,
I've got heat in the winter and shade in the summer and pictures all year 'round.
No more will I stand at the railroad track,
With the memory of her a-calling me back.
And hoo-ee can go that old freight train,
But I'm never moving on again.
Двигаясь дальше
Припев
Здесь я стою на железнодорожной дорожке,
Память о ней, это продолжает перезвонить мне.
И Ху-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Скажу мне, что я должен снова двигаться дальше, и дальше.
Я пошел арендовать дом леди, она передала мне ключ,
Она сказала: «Это должно быть так, как вы можете увидеть».
"А вам нужно быть в доме?" сказал, что я самым будущим тоном,
Она сказала: «Меня не пускают с домом, я должен оставаться в одиночестве». Так,
[Припев]
Я встретил богатую старую вдову, ей было 85 лет,
Но однажды ночью, выходя из танца, она простужала неприятную простуду.
Мы потерли ее спиной виски, чтобы попытаться вылечить ее кашель,
А потом она пошла и сломала шею, пытаясь облизать ее. Так,
[Припев]
Я взял моего друга, Мактавиша, в дом Рози на чай,
Она сказала: «Что это у тебя на коленях, чуть выше твоего колена?»
Он сказала: «О, это мой Спораран, мэм, - сказала она, -
В течение двух часов я пытался кормить его шоколадным тортом ».
[Припев]
Все мои одинокие ночи закончились, когда я встретил Клэр,
Она толстая татуированная леди с местной ярмарки.
Но так как я был в браке с ней раю, который я нашел,
У меня тепло зимой и тень летом и картины круглый год.
Я больше не буду стоять на железнодорожной дорожке,
С воспоминаниями о том, как она называла меня обратно.
И Hoo-ee может пойти на этот старый грузовой поезд,
Но я никогда больше не двигаюсь.
Припев
Здесь я стою на железнодорожной дорожке,
Память о ней, это продолжает перезвонить мне.
И Ху-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Скажу мне, что я должен снова двигаться дальше, и дальше.
Я пошел арендовать дом леди, она передала мне ключ,
Она сказала: «Это должно быть так, как вы можете увидеть».
"А вам нужно быть в доме?" сказал, что я самым будущим тоном,
Она сказала: «Меня не пускают с домом, я должен оставаться в одиночестве». Так,
[Припев]
Я встретил богатую старую вдову, ей было 85 лет,
Но однажды ночью, выходя из танца, она простужала неприятную простуду.
Мы потерли ее спиной виски, чтобы попытаться вылечить ее кашель,
А потом она пошла и сломала шею, пытаясь облизать ее. Так,
[Припев]
Я взял моего друга, Мактавиша, в дом Рози на чай,
Она сказала: «Что это у тебя на коленях, чуть выше твоего колена?»
Он сказала: «О, это мой Спораран, мэм, - сказала она, -
В течение двух часов я пытался кормить его шоколадным тортом ».
[Припев]
Все мои одинокие ночи закончились, когда я встретил Клэр,
Она толстая татуированная леди с местной ярмарки.
Но так как я был в браке с ней раю, который я нашел,
У меня тепло зимой и тень летом и картины круглый год.
Я больше не буду стоять на железнодорожной дорожке,
С воспоминаниями о том, как она называла меня обратно.
И Hoo-ee может пойти на этот старый грузовой поезд,
Но я никогда больше не двигаюсь.
Другие песни исполнителя: