Beogradski Sindikat - Sistem te Laze
текст песни
38
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Beogradski Sindikat - Sistem te Laze - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Сећам се кад су била само два канала,
Политика се читала и пила Ц кафа,
гледао се Дневник у пола 8 сваког дана,
тамо увек иста прича, увек једна иста банда.
Тад је било лако да се шири пропаганда,
народ је веровао у речи са екрана,
није било места да се чује друга страна,
све док негде преко није дошло до промене плана.
Данас после ратова, протеста и промена,
демократије, интернета и нових технологија,
борбе за права и слободу говора,
после свега, све је опет исто као некада.
И даље су на власти лажови марионете,
прате наређења и све отимају за себе,
џабе хиљаду канала и све друштвене мреже,
у екран набијамо главу и од сукоба сви беже!
Реф:
Систем те лаже, не веруј шта ти каже,
овај живот је борба, од рођења до гроба,
зато устани одмах!
Од малена мене лажу и раде ме к'о волину,
причају ми за Јожу да се санкао у кориту,
дали су ми мараму, заставу и заклетву,
као другови се не продају ни за кајмака кашику.
А буље су увалили по вилама на Дедињу,
шатро сви смо исти, али свиње ипак владају.
Па смо хтели демократију, изашли на улицу,
трошили енергију, попушили курчину!
Стране агентуре ме извукле к'о мајмунчину,
да напијем се сузавца, да нам сјебу државу.
Сад слушамо бароније из уста лоших глумаца,
ал 'нису они власт, већ позориште лутака.
Знам ја ко ме лаже и од кога сам ја згажен,
банке, ММФ, корпорације су важне.
А систем и постоји да за њих прави паре,
и биће правде тек када ово царство падне!
Реф:
Систем те лаже, не веруј шта ти каже,
овај живот је борба, од рођења до гроба,
зато устани одмах!
Човек верује шта види, човек верује шта чује,
не капира да од рођења мозак му се трује,
пропагандом система, како год се систем звао,
таблоиди, телевизија, спинована стварност.
Која ради на томе да изгубиш идентитет,
да будеш само послушни, трули медиокритет,
да кривицу сваљујеш, на невином искаљујеш,
бес што си слеп, што си поново намагарчен.
Попио си отказ, то су реформе, то мора,
нема плате, касне рате, секу струју одма',
па мурију, извршитеље чекаш кад ће доћи,
као некад твоји преци Турке прве брачне ноћи.
А ћутао си, веровао, надао се, гласао,
сад не верујеш како то на дну да си се нашао,
зато тргни се на време, кад те боли гласно реци,
то ниси дужан банци, ал 'си дужан својој деци!
Реф:
Систем те лаже, не веруј шта ти каже,
овај живот је борба, од рођења до гроба,
зато устани одмах!
Политика се читала и пила Ц кафа,
гледао се Дневник у пола 8 сваког дана,
тамо увек иста прича, увек једна иста банда.
Тад је било лако да се шири пропаганда,
народ је веровао у речи са екрана,
није било места да се чује друга страна,
све док негде преко није дошло до промене плана.
Данас после ратова, протеста и промена,
демократије, интернета и нових технологија,
борбе за права и слободу говора,
после свега, све је опет исто као некада.
И даље су на власти лажови марионете,
прате наређења и све отимају за себе,
џабе хиљаду канала и све друштвене мреже,
у екран набијамо главу и од сукоба сви беже!
Реф:
Систем те лаже, не веруј шта ти каже,
овај живот је борба, од рођења до гроба,
зато устани одмах!
Од малена мене лажу и раде ме к'о волину,
причају ми за Јожу да се санкао у кориту,
дали су ми мараму, заставу и заклетву,
као другови се не продају ни за кајмака кашику.
А буље су увалили по вилама на Дедињу,
шатро сви смо исти, али свиње ипак владају.
Па смо хтели демократију, изашли на улицу,
трошили енергију, попушили курчину!
Стране агентуре ме извукле к'о мајмунчину,
да напијем се сузавца, да нам сјебу државу.
Сад слушамо бароније из уста лоших глумаца,
ал 'нису они власт, већ позориште лутака.
Знам ја ко ме лаже и од кога сам ја згажен,
банке, ММФ, корпорације су важне.
А систем и постоји да за њих прави паре,
и биће правде тек када ово царство падне!
Реф:
Систем те лаже, не веруј шта ти каже,
овај живот је борба, од рођења до гроба,
зато устани одмах!
Човек верује шта види, човек верује шта чује,
не капира да од рођења мозак му се трује,
пропагандом система, како год се систем звао,
таблоиди, телевизија, спинована стварност.
Која ради на томе да изгубиш идентитет,
да будеш само послушни, трули медиокритет,
да кривицу сваљујеш, на невином искаљујеш,
бес што си слеп, што си поново намагарчен.
Попио си отказ, то су реформе, то мора,
нема плате, касне рате, секу струју одма',
па мурију, извршитеље чекаш кад ће доћи,
као некад твоји преци Турке прве брачне ноћи.
А ћутао си, веровао, надао се, гласао,
сад не верујеш како то на дну да си се нашао,
зато тргни се на време, кад те боли гласно реци,
то ниси дужан банци, ал 'си дужан својој деци!
Реф:
Систем те лаже, не веруј шта ти каже,
овај живот је борба, од рођења до гроба,
зато устани одмах!
Я помню, когда было только два канала,
Политика была прочитана и увидела кофе,
Я смотрел дневник на полпути 8 каждый день,
Там всегда одна и та же история, всегда одна такая же банда.
Тогда было легко распространять пропаганду,
Люди верили в слова с экрана,
Не было места, чтобы услышать другую сторону,
Пока не было никаких изменений в плане.
Сегодня после войн, протестов и перемен,
демократия, интернет и новые технологии,
борьба за права и свободу слова,
В конце концов, все то же самое, что один раз.
Они все еще находятся в силовых лжецах марионетки,
Следуйте заказам и все снимайте для себя,
Jabe тысяча каналов и все социальные сети,
На экране мы называем вашу голову, и все бегают из конфликта!
Ref:
Система лжет, не верьте тому, что вы говорите,
Эта жизнь - борьба, от рождения до могилы,
Так что сейчас вставай!
От Малены я ложь, и они делают меня как лина,
Они говорят мне о том, что Джужа оказался в корыте,
Они дали мне шарф, флаг и клятву,
Как студенты не продаются даже за ложку Каджмака.
И штормы ударили Виламом в Дединже,
В то же время мы все одинаковы, но свиньи все еще управляются.
Итак, мы хотели демократии, мы вышли на улицу,
Потратил энергию, курите пик!
Сторона агента вытащила меня, как обезьяна,
Выпить слезоточивый газ, трахнуть наш штат.
Теперь мы слушаем баронии из уст плохих актеров,
Но они не авторитет, а кукольный театр.
Я знаю, кто мне лжет и от которого я уволен,
Банки, МВФ, корпорации важны.
И система существует, чтобы заработать на них деньги,
И будет справедливость только тогда, когда эта империя упадет!
Ref:
Система лжет, не верьте тому, что вы говорите,
Эта жизнь - борьба, от рождения до могилы,
Так что сейчас вставай!
Кто -то верит в то, что он видит, человек верит в то, что слышит,
Она не заставляет его отравиться с рождения, его мозг отравлен,
Пропагандистская система, любая система называлась,
Таблоиды, телевидение, заклинанная реальность.
Это работает, чтобы потерять вашу личность,
быть просто послушным, гнилой посредственности,
Чтобы обвинить вину, вы в невиновности,
Гнев, который ты слеп, что ты снова намаль.
Вы пили, это реформы, это должно
Нет зарплаты, поздней взносы, сразу же вырезать электричество,
Что ж, полицейские, вы ждете исполнителей, когда это придет,
Как вы привыкли к своим предкам турецкой первой недели.
И вы молчали, поверили, надеялись, проголосовали,
Теперь вы не верите в это внизу, когда вы оказались,
Так смешиваться вовремя, когда больно говорить громко,
Вы не привязаны к банку, но вы обязаны своим детям!
Ref:
Система лжет, не верьте тому, что вы говорите,
Эта жизнь - борьба, от рождения до могилы,
Так что сейчас вставай!
Политика была прочитана и увидела кофе,
Я смотрел дневник на полпути 8 каждый день,
Там всегда одна и та же история, всегда одна такая же банда.
Тогда было легко распространять пропаганду,
Люди верили в слова с экрана,
Не было места, чтобы услышать другую сторону,
Пока не было никаких изменений в плане.
Сегодня после войн, протестов и перемен,
демократия, интернет и новые технологии,
борьба за права и свободу слова,
В конце концов, все то же самое, что один раз.
Они все еще находятся в силовых лжецах марионетки,
Следуйте заказам и все снимайте для себя,
Jabe тысяча каналов и все социальные сети,
На экране мы называем вашу голову, и все бегают из конфликта!
Ref:
Система лжет, не верьте тому, что вы говорите,
Эта жизнь - борьба, от рождения до могилы,
Так что сейчас вставай!
От Малены я ложь, и они делают меня как лина,
Они говорят мне о том, что Джужа оказался в корыте,
Они дали мне шарф, флаг и клятву,
Как студенты не продаются даже за ложку Каджмака.
И штормы ударили Виламом в Дединже,
В то же время мы все одинаковы, но свиньи все еще управляются.
Итак, мы хотели демократии, мы вышли на улицу,
Потратил энергию, курите пик!
Сторона агента вытащила меня, как обезьяна,
Выпить слезоточивый газ, трахнуть наш штат.
Теперь мы слушаем баронии из уст плохих актеров,
Но они не авторитет, а кукольный театр.
Я знаю, кто мне лжет и от которого я уволен,
Банки, МВФ, корпорации важны.
И система существует, чтобы заработать на них деньги,
И будет справедливость только тогда, когда эта империя упадет!
Ref:
Система лжет, не верьте тому, что вы говорите,
Эта жизнь - борьба, от рождения до могилы,
Так что сейчас вставай!
Кто -то верит в то, что он видит, человек верит в то, что слышит,
Она не заставляет его отравиться с рождения, его мозг отравлен,
Пропагандистская система, любая система называлась,
Таблоиды, телевидение, заклинанная реальность.
Это работает, чтобы потерять вашу личность,
быть просто послушным, гнилой посредственности,
Чтобы обвинить вину, вы в невиновности,
Гнев, который ты слеп, что ты снова намаль.
Вы пили, это реформы, это должно
Нет зарплаты, поздней взносы, сразу же вырезать электричество,
Что ж, полицейские, вы ждете исполнителей, когда это придет,
Как вы привыкли к своим предкам турецкой первой недели.
И вы молчали, поверили, надеялись, проголосовали,
Теперь вы не верите в это внизу, когда вы оказались,
Так смешиваться вовремя, когда больно говорить громко,
Вы не привязаны к банку, но вы обязаны своим детям!
Ref:
Система лжет, не верьте тому, что вы говорите,
Эта жизнь - борьба, от рождения до могилы,
Так что сейчас вставай!
Другие песни исполнителя: