Besanth feat. NOTAIZAT - Life Is Hard
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Besanth feat. NOTAIZAT - Life Is Hard - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
(BESANTH) - CHORUS 1
Life is hard,
And it doesn’t get easier, as time goes by cuma nak kau ada kat sini je
If I sink too deep, need a hand for me to reach out
Jika hidup hilang sinar, tolong jangan peace out
Yeah, life is hard and I’m tryna navigate it
All I’m asking if for your patience, through trials and tribulations
Will you do that for me?
(NOTAIZAT) - VERSE 1
Nafas yang ku hela semakin menghilang
As my vision gets blurry I be fading out
Not single soul around as I scream for help
My brain’s a vicious hell
And I can’t even tell bila ia kan berakhir
Heart cold as ice, lambat laun pasti cair
Will you be around if I start to melt down?
Or will you turn around and run away
Or will you show me the way
Will you hold my hand and guide me as I dread another day
I could just lie to your face, saying "this is just a phase"
But you’re just way too precious to be dealing with a guy whose mind’s unstable
I apologize I’m trying for all I’m able
I’m wishing for a day where all is painless but the truth is...
(NOTAIZAT) - CHORUS 2
Life is hard
And it doesn’t get easier
As time goes by cuma nak kau ada kat sisi je
If I sink too deep, need a hand for me to reach out
Jika hidup hilang sinar
I’ve tried to navigate it
Feels like I've been failing time and time again
All I’m asking is for you to keep your patience
Through the trials and tribulations can you do that? Will you?
(BESANTH) - VERSE 2
Matahari petang dah terbenam
Luka dukaan ni aku pendam
Minda diganggu tak pernah tenang
Kau jelma dalam hidup aku jadi terang
Biar detik terakhir tak sampai
Engkau nampak ku tersadai-sadai
Hampir ku lemas, tergapai
Tolong jangan biarkan aku terabai
Got the best of me, yet I justify it
She’s so precious and I can’t deny that
Whiff of her scent so sweet like lilac
Waited all my life, baby is it time yet?
Dear soulmate, now we’re reunited
Gateway to heaven, let’s walk inside it
Why don’t we capture this moment in memory
Love to have you with a better me, eternally
Life is hard,
And it doesn’t get easier, as time goes by cuma nak kau ada kat sini je
If I sink too deep, need a hand for me to reach out
Jika hidup hilang sinar, tolong jangan peace out
Yeah, life is hard and I’m tryna navigate it
All I’m asking if for your patience, through trials and tribulations
Will you do that for me?
(NOTAIZAT) - VERSE 1
Nafas yang ku hela semakin menghilang
As my vision gets blurry I be fading out
Not single soul around as I scream for help
My brain’s a vicious hell
And I can’t even tell bila ia kan berakhir
Heart cold as ice, lambat laun pasti cair
Will you be around if I start to melt down?
Or will you turn around and run away
Or will you show me the way
Will you hold my hand and guide me as I dread another day
I could just lie to your face, saying "this is just a phase"
But you’re just way too precious to be dealing with a guy whose mind’s unstable
I apologize I’m trying for all I’m able
I’m wishing for a day where all is painless but the truth is...
(NOTAIZAT) - CHORUS 2
Life is hard
And it doesn’t get easier
As time goes by cuma nak kau ada kat sisi je
If I sink too deep, need a hand for me to reach out
Jika hidup hilang sinar
I’ve tried to navigate it
Feels like I've been failing time and time again
All I’m asking is for you to keep your patience
Through the trials and tribulations can you do that? Will you?
(BESANTH) - VERSE 2
Matahari petang dah terbenam
Luka dukaan ni aku pendam
Minda diganggu tak pernah tenang
Kau jelma dalam hidup aku jadi terang
Biar detik terakhir tak sampai
Engkau nampak ku tersadai-sadai
Hampir ku lemas, tergapai
Tolong jangan biarkan aku terabai
Got the best of me, yet I justify it
She’s so precious and I can’t deny that
Whiff of her scent so sweet like lilac
Waited all my life, baby is it time yet?
Dear soulmate, now we’re reunited
Gateway to heaven, let’s walk inside it
Why don’t we capture this moment in memory
Love to have you with a better me, eternally
(БЕСАНТ) - ПРИПЕВ 1
Жизнь тяжела,
И легче не становится со временем,
Если я утону слишком глубоко, мне нужна будет рука, чтобы вытащить меня.
Если я не могу слушать, мне нужен мир.
Да, жизнь тяжела, и я пытаюсь её преодолеть.
Я прошу лишь о твоём терпении, пройдя через испытания и невзгоды.
Сделаешь ли ты это для меня?
(НОТАЙЗАТ) - КУПЛЕТ 1
Не могу осознать, что я не могу осознать.
Когда моё зрение затуманивается, я теряю сознание.
Ни одной живой души вокруг, я кричу о помощи.
Мой мозг — сущий ад.
И я даже не могу сказать, что могу.
Сердце холодное, как лёд, я не могу успокоиться.
Будешь ли ты рядом, если я начну таять?
Или ты развернёшься и убежишь? Или ты покажешь мне путь? Возьмёшь ли ты меня за руку и направишь, пока я с ужасом жду нового дня? Я могла бы просто солгать тебе в лицо, сказав: «Это всего лишь период». Но ты слишком дорог мне, чтобы иметь дело с парнем, у которого нестабильный рассудок. Прости, я стараюсь изо всех сил. Я мечтаю о дне, когда всё будет безболезненно, но правда в том, что...
(NOTAIZAT) - ПРИПЕВ 2
Жизнь тяжела.
И легче не становится.
С течением времени я не могу найти свою.
Если я утону слишком глубоко, мне понадобится рука, чтобы протянуть.
Если я не могу, я пытаюсь.
Я пытаюсь справиться.
Кажется, я снова и снова терплю неудачу.
Всё, о чём я прошу, — это сохранить терпение.
Сможешь ли ты пройти через испытания и невзгоды? Сможешь ли? (БЕСАНТ) - СТИХ 2
Матахари Петанг да Тербенам
Лука Дукаан ни аку пендам
Minda diganggu так pernah tenang
Кау Джелма далам хидуп аку джади теранг
Биар детик терахир так сампай
Энгкау нампак ку терсадай-садай
Хампир ку лемас, тергапай
Толонг джанган биаркан аку терабай
Получил от меня лучшее, но я оправдываю это.
Она такая драгоценная, и я не могу этого отрицать.
Дуновение ее аромата, такого сладкого, как сирень.
Ждал всю свою жизнь, детка, уже пора?
Дорогая вторая половинка, теперь мы воссоединились
Ворота в рай, давай войдем в них
Почему бы нам не запечатлеть этот момент в памяти
Мне нравится, что ты всегда рядом со мной, лучше меня.
Жизнь тяжела,
И легче не становится со временем,
Если я утону слишком глубоко, мне нужна будет рука, чтобы вытащить меня.
Если я не могу слушать, мне нужен мир.
Да, жизнь тяжела, и я пытаюсь её преодолеть.
Я прошу лишь о твоём терпении, пройдя через испытания и невзгоды.
Сделаешь ли ты это для меня?
(НОТАЙЗАТ) - КУПЛЕТ 1
Не могу осознать, что я не могу осознать.
Когда моё зрение затуманивается, я теряю сознание.
Ни одной живой души вокруг, я кричу о помощи.
Мой мозг — сущий ад.
И я даже не могу сказать, что могу.
Сердце холодное, как лёд, я не могу успокоиться.
Будешь ли ты рядом, если я начну таять?
Или ты развернёшься и убежишь? Или ты покажешь мне путь? Возьмёшь ли ты меня за руку и направишь, пока я с ужасом жду нового дня? Я могла бы просто солгать тебе в лицо, сказав: «Это всего лишь период». Но ты слишком дорог мне, чтобы иметь дело с парнем, у которого нестабильный рассудок. Прости, я стараюсь изо всех сил. Я мечтаю о дне, когда всё будет безболезненно, но правда в том, что...
(NOTAIZAT) - ПРИПЕВ 2
Жизнь тяжела.
И легче не становится.
С течением времени я не могу найти свою.
Если я утону слишком глубоко, мне понадобится рука, чтобы протянуть.
Если я не могу, я пытаюсь.
Я пытаюсь справиться.
Кажется, я снова и снова терплю неудачу.
Всё, о чём я прошу, — это сохранить терпение.
Сможешь ли ты пройти через испытания и невзгоды? Сможешь ли? (БЕСАНТ) - СТИХ 2
Матахари Петанг да Тербенам
Лука Дукаан ни аку пендам
Minda diganggu так pernah tenang
Кау Джелма далам хидуп аку джади теранг
Биар детик терахир так сампай
Энгкау нампак ку терсадай-садай
Хампир ку лемас, тергапай
Толонг джанган биаркан аку терабай
Получил от меня лучшее, но я оправдываю это.
Она такая драгоценная, и я не могу этого отрицать.
Дуновение ее аромата, такого сладкого, как сирень.
Ждал всю свою жизнь, детка, уже пора?
Дорогая вторая половинка, теперь мы воссоединились
Ворота в рай, давай войдем в них
Почему бы нам не запечатлеть этот момент в памяти
Мне нравится, что ты всегда рядом со мной, лучше меня.