Bessy Argyraki - Athina mana mou
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bessy Argyraki - Athina mana mou - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Μες στο φως του δειλινού
εκεί στην άκρη του γιαλού
το κατώφλι σου περνώ
πόλη μου, ξαναγυρνώ
Αθήνα, μάνα μου, κυρά μου Αθήνα,
τ’ αγκάλιασμά σου το στερήθηκα
Έβγα, φεγγάρι μου, βάλε σημάδι
να βρω το σπίτι που γεννήθηκα
Απ’ την Ακρόπολη ως τη Ραφήνα
βήμα το βήμα θα σε θυμηθώ
Αθήνα, μάνα μου, κυρά μου Αθήνα,
σμίγω τα χείλη και το χώμα σου φιλώ
Πέρασα ταξιδευτής
τόσα πέλαγα της γής
κι όπου αντάμωσα στεριά
βγήκα και άναψα φωτιά
εκεί στην άκρη του γιαλού
το κατώφλι σου περνώ
πόλη μου, ξαναγυρνώ
Αθήνα, μάνα μου, κυρά μου Αθήνα,
τ’ αγκάλιασμά σου το στερήθηκα
Έβγα, φεγγάρι μου, βάλε σημάδι
να βρω το σπίτι που γεννήθηκα
Απ’ την Ακρόπολη ως τη Ραφήνα
βήμα το βήμα θα σε θυμηθώ
Αθήνα, μάνα μου, κυρά μου Αθήνα,
σμίγω τα χείλη και το χώμα σου φιλώ
Πέρασα ταξιδευτής
τόσα πέλαγα της γής
κι όπου αντάμωσα στεριά
βγήκα και άναψα φωτιά
В свете солнцезащитного крема
там на краю йогурта
Ваш пороговый проход
Мой город, вернись
Афины, моя мать, моя леди Афины,
Твое объятие я лишил этого
Я вынимаю, свою луну, надваю на знак
Чтобы найти дом, в котором я родился
От Акрополя до Рафины
шаг за шагом я помню тебя
Афины, моя мать, моя леди Афины,
Смешайте свои губы и почву поцелуйте вас
Я провел путешественника
Так много морей земли
И где бы я ни стал просроченным
Я вышел и зажег огонь
там на краю йогурта
Ваш пороговый проход
Мой город, вернись
Афины, моя мать, моя леди Афины,
Твое объятие я лишил этого
Я вынимаю, свою луну, надваю на знак
Чтобы найти дом, в котором я родился
От Акрополя до Рафины
шаг за шагом я помню тебя
Афины, моя мать, моя леди Афины,
Смешайте свои губы и почву поцелуйте вас
Я провел путешественника
Так много морей земли
И где бы я ни стал просроченным
Я вышел и зажег огонь