Beyonce - Stop Sign
текст песни
30
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Beyonce - Stop Sign - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I like to feel so high and
you feel good feeling low
I like my colours vivid
and you paint your colours gold
I like to see the world and you like your weekends home
but I've been tagging behind while you refused to go
Chorus:
'Cause you're such a burden
but you're the weight off of my shoulders
'Cause even though I'm hurting
it still feels like it's time I'm growing
When I thought that we'd grow up and grow together the same time
guess I passed you by at that old "Stop" sign
At that old "Stop" sign
You like to sleep all day and I like my minutes long
I like trips to the movies you watch TV all night long
I like to go out dancing and you go out just to hang
And I've been right beside you losing me and doing the same
Chorus:
'Cause you're such a burden
but you're the weight off my shoulders
'Cause even though I'm hurting
it still feels like it's time I'm growing
When I thought that we'd grow up and grow together the same time
guess I passed you by at that old "Stop" sign
At that old "Stop" sign
I looked around and baby you were gone
Where did I lost you honey
I even slowed down thought you'd follow
But you took your own roads honey
'Cause I've been travelling travelling travelling
only to find that I'm making this trip alone
And I've been staying behind while you refused to go
Chorus:
'Cause you're such a burden
but you're the weight off my shoulders
'Cause even though I'm hurting
it still feels like it's time I'm growing
When I thought that we'd grow up and grow together the same time
guess I passed you by at that old "Stop" sign
At that old "Stop" sign
Мне нравится быть на высоте,
А ты предпочитаешь оставаться в тени,
Мне нравятся яркие цвета,
А ты любишь золотой.
Мне нравится путешествовать,
А ты [по выходным] предпочитаешь оставаться дома.
Я плелась за тобой,
В то время как ты отказался уйти.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в то же время ты груз, который я скинула с плеч,
Потому что несмотря на то, что мне больно,
Такое ощущение, будто бы это время моего "роста".
Когда я думала, что мы повзрослеем
И в то же время станем ближе друг другу,
Наверное, я прошла мимо тебя возле того старого знака "Стоп",
Возле того старого знака "Стоп".
Тебе нравится спать целый день,
А я люблю не терять время зря.
Мне нравится ходить в кинотеатр,
А ты любишь ночами смотреть телевизор.
Мне нравится ходить на танцы,
А ты гуляешь, лишь бы где-нибудь зависнуть.
Я была прямо за твоей спиной,
Теряя себя и делая то же, что и прежде.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в то же время ты груз, который я скинула с плеч,
Потому что несмотря на то, что мне больно,
Такое ощущение, будто бы это время моего "роста".
Когда я думала, что мы повзрослеем
И в то же время станем ближе друг другу,
Наверное, я прошла мимо тебя возле того старого знака "Стоп",
Возле того старого знака "Стоп".
Я оглянулась по сторонам, но, милый, тебя нигде не было.
Милый, где же я тебя потеряла?
Я даже приостановилась в надежде, что ты догонишь меня,
Но, кажется, ты пошел своей дорогой,
Похоже, что я столько путешествовала
Только чтобы понять, что мне суждено быть одной/
Я следовала за тобой по пятам,
В то время как ты отказался уйти.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в то же время ты груз, который я скинула с плеч,
Потому что несмотря на то, что мне больно,
Такое ощущение, будто бы это время моего "роста".
Когда я думала, что мы повзрослеем
И в то же время станем ближе друг другу,
Наверное, я прошла мимо тебя возле того старого знака "Стоп",
Возле того старого знака "Стоп".
you feel good feeling low
I like my colours vivid
and you paint your colours gold
I like to see the world and you like your weekends home
but I've been tagging behind while you refused to go
Chorus:
'Cause you're such a burden
but you're the weight off of my shoulders
'Cause even though I'm hurting
it still feels like it's time I'm growing
When I thought that we'd grow up and grow together the same time
guess I passed you by at that old "Stop" sign
At that old "Stop" sign
You like to sleep all day and I like my minutes long
I like trips to the movies you watch TV all night long
I like to go out dancing and you go out just to hang
And I've been right beside you losing me and doing the same
Chorus:
'Cause you're such a burden
but you're the weight off my shoulders
'Cause even though I'm hurting
it still feels like it's time I'm growing
When I thought that we'd grow up and grow together the same time
guess I passed you by at that old "Stop" sign
At that old "Stop" sign
I looked around and baby you were gone
Where did I lost you honey
I even slowed down thought you'd follow
But you took your own roads honey
'Cause I've been travelling travelling travelling
only to find that I'm making this trip alone
And I've been staying behind while you refused to go
Chorus:
'Cause you're such a burden
but you're the weight off my shoulders
'Cause even though I'm hurting
it still feels like it's time I'm growing
When I thought that we'd grow up and grow together the same time
guess I passed you by at that old "Stop" sign
At that old "Stop" sign
Мне нравится быть на высоте,
А ты предпочитаешь оставаться в тени,
Мне нравятся яркие цвета,
А ты любишь золотой.
Мне нравится путешествовать,
А ты [по выходным] предпочитаешь оставаться дома.
Я плелась за тобой,
В то время как ты отказался уйти.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в то же время ты груз, который я скинула с плеч,
Потому что несмотря на то, что мне больно,
Такое ощущение, будто бы это время моего "роста".
Когда я думала, что мы повзрослеем
И в то же время станем ближе друг другу,
Наверное, я прошла мимо тебя возле того старого знака "Стоп",
Возле того старого знака "Стоп".
Тебе нравится спать целый день,
А я люблю не терять время зря.
Мне нравится ходить в кинотеатр,
А ты любишь ночами смотреть телевизор.
Мне нравится ходить на танцы,
А ты гуляешь, лишь бы где-нибудь зависнуть.
Я была прямо за твоей спиной,
Теряя себя и делая то же, что и прежде.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в то же время ты груз, который я скинула с плеч,
Потому что несмотря на то, что мне больно,
Такое ощущение, будто бы это время моего "роста".
Когда я думала, что мы повзрослеем
И в то же время станем ближе друг другу,
Наверное, я прошла мимо тебя возле того старого знака "Стоп",
Возле того старого знака "Стоп".
Я оглянулась по сторонам, но, милый, тебя нигде не было.
Милый, где же я тебя потеряла?
Я даже приостановилась в надежде, что ты догонишь меня,
Но, кажется, ты пошел своей дорогой,
Похоже, что я столько путешествовала
Только чтобы понять, что мне суждено быть одной/
Я следовала за тобой по пятам,
В то время как ты отказался уйти.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в то же время ты груз, который я скинула с плеч,
Потому что несмотря на то, что мне больно,
Такое ощущение, будто бы это время моего "роста".
Когда я думала, что мы повзрослеем
И в то же время станем ближе друг другу,
Наверное, я прошла мимо тебя возле того старого знака "Стоп",
Возле того старого знака "Стоп".
Мне нравится чувствовать себя так высоко и
Вы чувствуете хорошее чувство низкого
Мне нравятся мои цвета яркие
И вы рисуете свои цвета золота
Мне нравится видеть мир, и вам нравятся ваши выходные домой
но я помечал позади, пока вы отказались идти
Припев:
Потому что ты такая нагрузка
Но ты весил от моих плеч
Потому что, хотя мне больно
Это все равно чувствует, что пришло время, я растет
Когда я думал, что мы вырастет и будете вместе в то же время
Думаю, я пропустил вас на этой старой «остановке»
На этой старой "остановке" знак
Вы любите спать весь день, и мне нравятся мои минуты
Мне нравятся поездки в кино, которые вы смотрите телевизор всю ночь
Мне нравится уходить танцы, и вы выходите, просто чтобы повесить
И я был прав рядом с тобой, потеряв меня и делаю то же самое
Припев:
Потому что ты такая нагрузка
Но ты вес с моих плеч
Потому что, хотя мне больно
Это все равно чувствует, что пришло время, я растет
Когда я думал, что мы вырастет и будете вместе в то же время
Думаю, я пропустил вас на этой старой «остановке»
На этой старой "остановке" знак
Я оглянулся, и детка, ты ушел
Где я потерял тебя, дорогая
Я даже замедлил подумал, что вы будете следовать
Но вы взяли свои собственные дороги, дорогая
Потому что я путешествовал по путешествиям
только чтобы найти, что я делаю эту поездку в одиночку
И я оставался позади, пока ты отказался идти
Припев:
Потому что ты такая нагрузка
Но ты вес с моих плеч
Потому что, хотя мне больно
Это все равно чувствует, что пришло время, я растет
Когда я думал, что мы вырастет и будете вместе в то же время
Думаю, я пропустил вас на этой старой «остановке»
На этой старой "остановке" знак
Мне нравцится быть на высоте,
А ты предпочитаешь остать в тени,
Мне Нравится Ярки Цвета,
А ты любишь золотой.
Мне нравцится пьесы
А ты [по выходным] предпочитаешься
Я пленс за тобой,
В том как ты тыказался уйти.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в том
ПОТОМУ ЧТО НЕСМАТРЯ НА ТО, ЧТО МНЕ БОЛЬНО,
Такое ощущение, будто бы это серьезное моего "роста".
КОГДА Я ДУМАЛА, ЧТО МИ ПОЗРОСЛЕЕМ
И в тебе
Навреждение, Я Прошла МИМО ТОГА
Возвращение того старого знака "Стоп".
Тебе нравится Спать целый день,
.
Мне нравцится ходить в кинотеатр,
А ты любишь ночами смотреть телевизор.
Мне нравцится ходить на танцы,
А ты Гуляешь, лишь быть где-нибудь Зависнут.
Я была прямо за твоей спинной,
Теряя Себя и делая то же, что и прежнее.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в том
ПОТОМУ ЧТО НЕСМАТРЯ НА ТО, ЧТО МНЕ БОЛЬНО,
Такое ощущение, будто бы это серьезное моего "роста".
КОГДА Я ДУМАЛА, ЧТО МИ ПОЗРОСЛЕЕМ
И в тебе
Навреждение, Я Прошла МИМО ТОГА
Возвращение того старого знака "Стоп".
Я облянулась по сторованому, но, мой, темя ний не быть.
Милый, где же я вам потерила?
Я даже пристановению в Надежде, что ты догонишься,
Но, каджется, ты пошел неудаче дорогоя,
Похоже, что я стоёлопу
Только что ты понять, что мне сужено быть одной /
Я Следовала за тобой по пятам,
В том как ты тыказался уйти.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в том
ПОТОМУ ЧТО НЕСМАТРЯ НА ТО, ЧТО МНЕ БОЛЬНО,
Такое ощущение, будто бы это серьезное моего "роста".
КОГДА Я ДУМАЛА, ЧТО МИ ПОЗРОСЛЕЕМ
И в тебе
Навреждение, Я Прошла МИМО ТОГА
Возвращение того старого знака "Стоп".
Вы чувствуете хорошее чувство низкого
Мне нравятся мои цвета яркие
И вы рисуете свои цвета золота
Мне нравится видеть мир, и вам нравятся ваши выходные домой
но я помечал позади, пока вы отказались идти
Припев:
Потому что ты такая нагрузка
Но ты весил от моих плеч
Потому что, хотя мне больно
Это все равно чувствует, что пришло время, я растет
Когда я думал, что мы вырастет и будете вместе в то же время
Думаю, я пропустил вас на этой старой «остановке»
На этой старой "остановке" знак
Вы любите спать весь день, и мне нравятся мои минуты
Мне нравятся поездки в кино, которые вы смотрите телевизор всю ночь
Мне нравится уходить танцы, и вы выходите, просто чтобы повесить
И я был прав рядом с тобой, потеряв меня и делаю то же самое
Припев:
Потому что ты такая нагрузка
Но ты вес с моих плеч
Потому что, хотя мне больно
Это все равно чувствует, что пришло время, я растет
Когда я думал, что мы вырастет и будете вместе в то же время
Думаю, я пропустил вас на этой старой «остановке»
На этой старой "остановке" знак
Я оглянулся, и детка, ты ушел
Где я потерял тебя, дорогая
Я даже замедлил подумал, что вы будете следовать
Но вы взяли свои собственные дороги, дорогая
Потому что я путешествовал по путешествиям
только чтобы найти, что я делаю эту поездку в одиночку
И я оставался позади, пока ты отказался идти
Припев:
Потому что ты такая нагрузка
Но ты вес с моих плеч
Потому что, хотя мне больно
Это все равно чувствует, что пришло время, я растет
Когда я думал, что мы вырастет и будете вместе в то же время
Думаю, я пропустил вас на этой старой «остановке»
На этой старой "остановке" знак
Мне нравцится быть на высоте,
А ты предпочитаешь остать в тени,
Мне Нравится Ярки Цвета,
А ты любишь золотой.
Мне нравцится пьесы
А ты [по выходным] предпочитаешься
Я пленс за тобой,
В том как ты тыказался уйти.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в том
ПОТОМУ ЧТО НЕСМАТРЯ НА ТО, ЧТО МНЕ БОЛЬНО,
Такое ощущение, будто бы это серьезное моего "роста".
КОГДА Я ДУМАЛА, ЧТО МИ ПОЗРОСЛЕЕМ
И в тебе
Навреждение, Я Прошла МИМО ТОГА
Возвращение того старого знака "Стоп".
Тебе нравится Спать целый день,
.
Мне нравцится ходить в кинотеатр,
А ты любишь ночами смотреть телевизор.
Мне нравцится ходить на танцы,
А ты Гуляешь, лишь быть где-нибудь Зависнут.
Я была прямо за твоей спинной,
Теряя Себя и делая то же, что и прежнее.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в том
ПОТОМУ ЧТО НЕСМАТРЯ НА ТО, ЧТО МНЕ БОЛЬНО,
Такое ощущение, будто бы это серьезное моего "роста".
КОГДА Я ДУМАЛА, ЧТО МИ ПОЗРОСЛЕЕМ
И в тебе
Навреждение, Я Прошла МИМО ТОГА
Возвращение того старого знака "Стоп".
Я облянулась по сторованому, но, мой, темя ний не быть.
Милый, где же я вам потерила?
Я даже пристановению в Надежде, что ты догонишься,
Но, каджется, ты пошел неудаче дорогоя,
Похоже, что я стоёлопу
Только что ты понять, что мне сужено быть одной /
Я Следовала за тобой по пятам,
В том как ты тыказался уйти.
[Припев:]
Ты такая обуза для меня,
Но в том
ПОТОМУ ЧТО НЕСМАТРЯ НА ТО, ЧТО МНЕ БОЛЬНО,
Такое ощущение, будто бы это серьезное моего "роста".
КОГДА Я ДУМАЛА, ЧТО МИ ПОЗРОСЛЕЕМ
И в тебе
Навреждение, Я Прошла МИМО ТОГА
Возвращение того старого знака "Стоп".
Другие песни исполнителя: