Biesiadne - Cerwone maki
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Biesiadne - Cerwone maki - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1.
Czy widzisz te gruzy na szczycie?
Tam wróg twój się kryje jak szczur.
Musicie, musicie, musicie
Za kark wziąć i strącić go z chmur.
I poszli szaleni, zażarci,
I poszli zabijać i mścić,
I poszli, jak zawsze uparci,
Jak zawsze za honor się bić.
Refren:
Czerwone maki na Monte Cassino
Zamiast rosy piły polską krew.
Po tych makach szedł żołnierz i ginął
Lecz od śmierci silniejszy był gniew.
Przejdą lata i wieki przeminą,
Pozostaną ślady dawnych dni
I wszystkie maki na Monte Cassino
Czerwieńsze będą, bo z polskiej wzrosły krwi.
2.
Runęli przez ogień straceńcy,
Niejeden z nich dostał i padł,
Jak ci z Samosierry szaleńcy,
Jak ci spod Racławic sprzed lat.
Runęli impetem szalonym
I doszli. I udał się szturm.
I sztandar swój biało-czerwony
Zatknęli na gruzach wśród chmur.
Refren:
Czerwone maki...
3.
Czy widzisz ten rząd białych krzyży?
To Polak z honorem brał ślub.
Idź naprzód, im dalej, im wyżej,
Tym więcej ich znajdziesz u stóp.
Ta ziemia do Polski należy,
Choć Polska daleko jest stąd,
Bo wolność krzyżami się mierzy,
Historia niejeden zna błąd.
Refren:
Czerwone maki...
Zwrotka dopisana w 25. rocznicę bitwy (1969):
Ćwierć wieku, koledzy, za nami,
Bitewny ulotnił się pył.
I klasztor białymi murami
Na nowo do nieba się wzbił.
Lecz pamięć tych nocy upiornych
I krwi, co przelała się tu
Odzywa się w dzwonach klasztornych,
Grających poległym do snu.
Czy widzisz te gruzy na szczycie?
Tam wróg twój się kryje jak szczur.
Musicie, musicie, musicie
Za kark wziąć i strącić go z chmur.
I poszli szaleni, zażarci,
I poszli zabijać i mścić,
I poszli, jak zawsze uparci,
Jak zawsze za honor się bić.
Refren:
Czerwone maki na Monte Cassino
Zamiast rosy piły polską krew.
Po tych makach szedł żołnierz i ginął
Lecz od śmierci silniejszy był gniew.
Przejdą lata i wieki przeminą,
Pozostaną ślady dawnych dni
I wszystkie maki na Monte Cassino
Czerwieńsze będą, bo z polskiej wzrosły krwi.
2.
Runęli przez ogień straceńcy,
Niejeden z nich dostał i padł,
Jak ci z Samosierry szaleńcy,
Jak ci spod Racławic sprzed lat.
Runęli impetem szalonym
I doszli. I udał się szturm.
I sztandar swój biało-czerwony
Zatknęli na gruzach wśród chmur.
Refren:
Czerwone maki...
3.
Czy widzisz ten rząd białych krzyży?
To Polak z honorem brał ślub.
Idź naprzód, im dalej, im wyżej,
Tym więcej ich znajdziesz u stóp.
Ta ziemia do Polski należy,
Choć Polska daleko jest stąd,
Bo wolność krzyżami się mierzy,
Historia niejeden zna błąd.
Refren:
Czerwone maki...
Zwrotka dopisana w 25. rocznicę bitwy (1969):
Ćwierć wieku, koledzy, za nami,
Bitewny ulotnił się pył.
I klasztor białymi murami
Na nowo do nieba się wzbił.
Lecz pamięć tych nocy upiornych
I krwi, co przelała się tu
Odzywa się w dzwonach klasztornych,
Grających poległym do snu.
1
Вы видите эти обломки вверху?
Там ваш враг прячется как крыса.
Вы должны, вы должны, вы должны
Возьмите и выбивайте его из облаков за шеей.
И сходил с ума, жестоко,
И пошел, чтобы убить и отомстить,
И они всегда были упрямыми, как всегда
Как всегда, вы будете бороться за честь.
Припев:
Красный маки на Монте -Кассино
Вместо Розы польская кровь пила.
Солдат ходил вокруг этих маков, и он умер
Но гнев был сильнее смерти.
Они пройдут годы и столетия, они пройдут
Следы старых времен останутся
И все маки на Монте -Кассино
Они будут красными, потому что кровь увеличилась с лака.
2
Пожарные упали через огонь,
Многие из них упали и упали,
Как те, кто изготовлен сумасшедших,
Как ты из гонок много лет назад.
Они упали из сумасшедшего импульса
И они пришли. И нападение пошло.
И баннер вашего белого и красного
Они застряли на руинах среди облаков.
Припев:
Красные маки ...
3
Вы видите этот ряд белых крестов?
Это был столб, который женился.
Идти вперед, чем дальше, чем выше,
Чем больше вы найдете их у ноги.
Эта земля принадлежит Польше,
Хотя Польша далеко отсюда,
Потому что свобода измеряется крестами,
История знает много ошибки.
Припев:
Красные маки ...
Стих добавлен в 25 -летие битвы (1969):
Четверть века, коллеги, позади нас,
Битва спустилась по пыли.
И монастырь с белыми стенами
Он снова поднялся на небеса.
Но воспоминания об этих призрачных ночах
И кровь, которая пролилась здесь
Говорит в монастырских колокольчиках,
Играть в них, чтобы спать.
Вы видите эти обломки вверху?
Там ваш враг прячется как крыса.
Вы должны, вы должны, вы должны
Возьмите и выбивайте его из облаков за шеей.
И сходил с ума, жестоко,
И пошел, чтобы убить и отомстить,
И они всегда были упрямыми, как всегда
Как всегда, вы будете бороться за честь.
Припев:
Красный маки на Монте -Кассино
Вместо Розы польская кровь пила.
Солдат ходил вокруг этих маков, и он умер
Но гнев был сильнее смерти.
Они пройдут годы и столетия, они пройдут
Следы старых времен останутся
И все маки на Монте -Кассино
Они будут красными, потому что кровь увеличилась с лака.
2
Пожарные упали через огонь,
Многие из них упали и упали,
Как те, кто изготовлен сумасшедших,
Как ты из гонок много лет назад.
Они упали из сумасшедшего импульса
И они пришли. И нападение пошло.
И баннер вашего белого и красного
Они застряли на руинах среди облаков.
Припев:
Красные маки ...
3
Вы видите этот ряд белых крестов?
Это был столб, который женился.
Идти вперед, чем дальше, чем выше,
Чем больше вы найдете их у ноги.
Эта земля принадлежит Польше,
Хотя Польша далеко отсюда,
Потому что свобода измеряется крестами,
История знает много ошибки.
Припев:
Красные маки ...
Стих добавлен в 25 -летие битвы (1969):
Четверть века, коллеги, позади нас,
Битва спустилась по пыли.
И монастырь с белыми стенами
Он снова поднялся на небеса.
Но воспоминания об этих призрачных ночах
И кровь, которая пролилась здесь
Говорит в монастырских колокольчиках,
Играть в них, чтобы спать.
Другие песни исполнителя: