Big Rude Jake - 7th Avenue
текст песни
13
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Big Rude Jake - 7th Avenue - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Top of the world ma!!
Verse One
Wish I was back!
Wish I was back with all them cats!
Tearing it up, man, just like we used to do.
All decked out like the Devil’s own
On Butane fumes and Bad cologne
And fleecing sheep along the avenue.
When every wheel had a dame
And every dame looked so fine
With painted eyes, and smoky blue perfume
Grab your tailored drapes and your lucky dice,
‘Cause man we going out tonight
They waitin’ for us along the avenue
We could be down at the diner, eating red beans and rice
Could be at the Coliseum, sippin’ Champagne on ice,
I’m a telling you man, there was no better place to be,
Than right then and right there, standin’ next to me!
Ah! The fine saloons and drinkin’ holes
The marquee lights and burlesque shows
Would open like a soft nocturnal bloom
And the jazz would fill the air
And curl like smoke and lick your ear
As it drifted down old Seventh Avenue
(Chorus)
And I say take me back
I say now won’t you take me back
Oh, take me back now,
Back to Seventh Avenue
And I say take me back
I say now won’t you take me back
Uh-huh
(Verse Two)
‘Cause man, we never worked a single day in our lives,
We were the biggest sports that this town ever knew
We turned a dollar for the revelry,
A living out of lechery
Merchandise stigmatized with disrepute
We ran the sweetest operation
Had a piece of all the action
How the cops got wise, well, no one really knew
We stuck the books up in a toilet stall,
And let some sucker take the fall
Then disappeared down old Seventh Avenue
We could be down at the diner, eating red beans and rice
Could be at the Coliseum, sippin’ Champagne on ice,
Well, I’m a tellin’ you officer, there’s nothing you can pin on me!
I got witnesses that say, they was standin’ next to me!
And in the event of my demise,
Call up my favorite chorus line
Let my requiem be a music hall revue.
By one and all let it be said
That while alive I surely lived
Then lay bones to rest on Seventh Avenue
(Chorus)
Call it business, call it criminal
Distinctions are political
You take your seat and you play the hand that’s dealt you
Lay your trump and take your trick
And know that only hypocrites
Will say they’re lookin’ out for number two
And while the cowards clung to Mama’s hem
And all the Statute laws of men
We breathe the musk of every last taboo
And with every single scandal spent
And nothing left to rebel against
We still holed up on Seventh Avenue
We could be down at the diner, eating red beans and rice
Could be at the Coliseum, sippin’ Champagne on ice,
I’m a telling you man, there was on better place to be,
Than right then and right there, and standin’ next to me!
And could it be that it was true
That this silent, awe-struck moon
That lit the night, shone for other mortals too?
Or could it be that we were blessed
And he existed just for us,
Transfixed on the spectacle of Seventh Avenue?
Chorus
Lay me down on the Avenue!
Verse One
Wish I was back!
Wish I was back with all them cats!
Tearing it up, man, just like we used to do.
All decked out like the Devil’s own
On Butane fumes and Bad cologne
And fleecing sheep along the avenue.
When every wheel had a dame
And every dame looked so fine
With painted eyes, and smoky blue perfume
Grab your tailored drapes and your lucky dice,
‘Cause man we going out tonight
They waitin’ for us along the avenue
We could be down at the diner, eating red beans and rice
Could be at the Coliseum, sippin’ Champagne on ice,
I’m a telling you man, there was no better place to be,
Than right then and right there, standin’ next to me!
Ah! The fine saloons and drinkin’ holes
The marquee lights and burlesque shows
Would open like a soft nocturnal bloom
And the jazz would fill the air
And curl like smoke and lick your ear
As it drifted down old Seventh Avenue
(Chorus)
And I say take me back
I say now won’t you take me back
Oh, take me back now,
Back to Seventh Avenue
And I say take me back
I say now won’t you take me back
Uh-huh
(Verse Two)
‘Cause man, we never worked a single day in our lives,
We were the biggest sports that this town ever knew
We turned a dollar for the revelry,
A living out of lechery
Merchandise stigmatized with disrepute
We ran the sweetest operation
Had a piece of all the action
How the cops got wise, well, no one really knew
We stuck the books up in a toilet stall,
And let some sucker take the fall
Then disappeared down old Seventh Avenue
We could be down at the diner, eating red beans and rice
Could be at the Coliseum, sippin’ Champagne on ice,
Well, I’m a tellin’ you officer, there’s nothing you can pin on me!
I got witnesses that say, they was standin’ next to me!
And in the event of my demise,
Call up my favorite chorus line
Let my requiem be a music hall revue.
By one and all let it be said
That while alive I surely lived
Then lay bones to rest on Seventh Avenue
(Chorus)
Call it business, call it criminal
Distinctions are political
You take your seat and you play the hand that’s dealt you
Lay your trump and take your trick
And know that only hypocrites
Will say they’re lookin’ out for number two
And while the cowards clung to Mama’s hem
And all the Statute laws of men
We breathe the musk of every last taboo
And with every single scandal spent
And nothing left to rebel against
We still holed up on Seventh Avenue
We could be down at the diner, eating red beans and rice
Could be at the Coliseum, sippin’ Champagne on ice,
I’m a telling you man, there was on better place to be,
Than right then and right there, and standin’ next to me!
And could it be that it was true
That this silent, awe-struck moon
That lit the night, shone for other mortals too?
Or could it be that we were blessed
And he existed just for us,
Transfixed on the spectacle of Seventh Avenue?
Chorus
Lay me down on the Avenue!
Вершина мира, ма!
Стих один
Хотел бы я вернуться!
Хотел бы я вернуться со всеми этими кошками!
Разрывая его, чувак, как мы раньше делали.
Все украшены собственными дьяволом
На бутановых парах и плохого одеколона
И уход овец вдоль авеню.
Когда у каждого колеса была дама
И каждая дама выглядела так хорошо
С нарисованными глазами и дымными синими духами
Возьмите свои индивидуальные драпировки и свои счастливые кости,
‘Потому что человек, которого мы выходим сегодня вечером
Они ждут нас по проспекту
Мы могли бы быть в закусочной, съесть красную фасоль и рис
Может быть в Колизее, Шампанское Сипин на льду,
Я рассказываю вам, чувак, не было лучшего места, чтобы быть,
Чем прямо тогда и прямо там, рядом со мной!
Ах! Прекрасные салоны и выпить отверстия
Шатер света и бурлеск
Откроется, как мягкое ночное цветение
И джаз заполнит воздух
И скручиваться как дым и лизать ухо
Как он дрейфовал по старой седьмой авеню
(Припев)
И я говорю, забери меня обратно
Я говорю, сейчас не верни меня
О, верни меня сейчас,
Вернуться на седьмую авеню
И я говорю, забери меня обратно
Я говорю, сейчас не верни меня
Ага
(Второй стих)
‘Потому что человек, мы никогда не работали ни одного дня в нашей жизни,
Мы были самым большим видом спорта, которые когда -либо знал этот город
Мы повернули доллар на круглосуточное,
Жизненный из лечери
Товары, стигматизированные с помощью негодного
Мы провели самую сладкую операцию
Был кусок всего действия
Как полицейские стали мудры, ну, никто на самом деле не знал
Мы засунули книги в туалетном прилавке,
И пусть какая -то присоска примет падение
Затем исчез по старой седьмой авеню
Мы могли бы быть в закусочной, съесть красную фасоль и рис
Может быть в Колизее, Шампанское Сипин на льду,
Ну, я рассказываю вам, офицер, вы ничего не можете прикрепить меня!
У меня есть свидетели, которые говорят, что они стояли рядом со мной!
И в случае моей кончины,
Позвоните моей любимой линии хора
Пусть мой реквием станет мюзик -холлом.
На что -то и все позвольте этому сказать
Что, когда я жив, я наверняка жил
Затем уложиться костями, чтобы отдохнуть на седьмой авеню
(Припев)
Назовите это бизнесом, назовите это преступником
Различия политические
Вы занимаете свое место и играете в руку, которая сдала вас
Положите свой Трамп и возьмите свой трюк
И знайте, что только лицемеры
Скажу
И пока трусы цеплялись за подол мамы
И все законы о статутах мужчин
Мы дышим мускул каждого последнего табу
И с каждым потраченным скандалом
И не осталось ничего, чтобы восстать против
Мы все еще скрывались на седьмой авеню
Мы могли бы быть в закусочной, съесть красную фасоль и рис
Может быть в Колизее, Шампанское Сипин на льду,
Я рассказываю вам, чувак, было лучше, чтобы быть, чтобы быть,
Чем прямо тогда и прямо там, и рядом со мной!
И может быть, это было правдой
Что эта тихая, пораженная страха луной
Это зажечь ночь, сиял и для других смертных?
Или может быть, что мы были благословлены
И он существовал только для нас,
Твернит на зрелище седьмой авеню?
Припев
Положите меня на авеню!
Стих один
Хотел бы я вернуться!
Хотел бы я вернуться со всеми этими кошками!
Разрывая его, чувак, как мы раньше делали.
Все украшены собственными дьяволом
На бутановых парах и плохого одеколона
И уход овец вдоль авеню.
Когда у каждого колеса была дама
И каждая дама выглядела так хорошо
С нарисованными глазами и дымными синими духами
Возьмите свои индивидуальные драпировки и свои счастливые кости,
‘Потому что человек, которого мы выходим сегодня вечером
Они ждут нас по проспекту
Мы могли бы быть в закусочной, съесть красную фасоль и рис
Может быть в Колизее, Шампанское Сипин на льду,
Я рассказываю вам, чувак, не было лучшего места, чтобы быть,
Чем прямо тогда и прямо там, рядом со мной!
Ах! Прекрасные салоны и выпить отверстия
Шатер света и бурлеск
Откроется, как мягкое ночное цветение
И джаз заполнит воздух
И скручиваться как дым и лизать ухо
Как он дрейфовал по старой седьмой авеню
(Припев)
И я говорю, забери меня обратно
Я говорю, сейчас не верни меня
О, верни меня сейчас,
Вернуться на седьмую авеню
И я говорю, забери меня обратно
Я говорю, сейчас не верни меня
Ага
(Второй стих)
‘Потому что человек, мы никогда не работали ни одного дня в нашей жизни,
Мы были самым большим видом спорта, которые когда -либо знал этот город
Мы повернули доллар на круглосуточное,
Жизненный из лечери
Товары, стигматизированные с помощью негодного
Мы провели самую сладкую операцию
Был кусок всего действия
Как полицейские стали мудры, ну, никто на самом деле не знал
Мы засунули книги в туалетном прилавке,
И пусть какая -то присоска примет падение
Затем исчез по старой седьмой авеню
Мы могли бы быть в закусочной, съесть красную фасоль и рис
Может быть в Колизее, Шампанское Сипин на льду,
Ну, я рассказываю вам, офицер, вы ничего не можете прикрепить меня!
У меня есть свидетели, которые говорят, что они стояли рядом со мной!
И в случае моей кончины,
Позвоните моей любимой линии хора
Пусть мой реквием станет мюзик -холлом.
На что -то и все позвольте этому сказать
Что, когда я жив, я наверняка жил
Затем уложиться костями, чтобы отдохнуть на седьмой авеню
(Припев)
Назовите это бизнесом, назовите это преступником
Различия политические
Вы занимаете свое место и играете в руку, которая сдала вас
Положите свой Трамп и возьмите свой трюк
И знайте, что только лицемеры
Скажу
И пока трусы цеплялись за подол мамы
И все законы о статутах мужчин
Мы дышим мускул каждого последнего табу
И с каждым потраченным скандалом
И не осталось ничего, чтобы восстать против
Мы все еще скрывались на седьмой авеню
Мы могли бы быть в закусочной, съесть красную фасоль и рис
Может быть в Колизее, Шампанское Сипин на льду,
Я рассказываю вам, чувак, было лучше, чтобы быть, чтобы быть,
Чем прямо тогда и прямо там, и рядом со мной!
И может быть, это было правдой
Что эта тихая, пораженная страха луной
Это зажечь ночь, сиял и для других смертных?
Или может быть, что мы были благословлены
И он существовал только для нас,
Твернит на зрелище седьмой авеню?
Припев
Положите меня на авеню!
Другие песни исполнителя: