Bi.one - Не нужно поводов
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bi.one - Не нужно поводов - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Я выключаю свет, я закрываю окна
И за тебя любимая, шепчу молитву Богу
Мне ничего не надо, была - бы только рядом
Но от меня ты далеко, видимо так и надо
Видимо испытанье, судьба нам приготовила
Но расстоянье не помеха для двоих влюбленных
Я буду верным до конца, как будто чёрный лебедь
И буду нашей новой встречей только жить и грезить
Ты моя девушка- мечта, девушка-вдохновение
Ты даже из бездарности способна сделать гения
Чужое мнение не слышать, жить своим умом
Это не каждому дано, но сможем мы вдвоем
Пускай сейчас мы далеко, любви не станет меньше
Время покажет, кто есть кто, меняя взгляд на вещи
Ты для меня как лучик света, среди серых дней
Мой ангелок, моя надежда, мне с тобой теплей
Припев:
И мне не нужно поводов, чтобы сказать люблю
За то, что встретил я тебя, благодарю судьбу
И мне не нужно ничего, всего лишь будь со мной
Не подведи меня родная, я навеки твой
Парт 2:
И наша сказка о любви в итоге станет былью
А неудачные страницы обратятся в пыль
Давай я буду принцем, а ты моей принцессой
Мы унесемся вдаль, как будто персонажи пьесы
Я так хочу тебя обнять, и зашептать на ушко
Ты для меня одна и больше мне никто не нужен
Хоть я сейчас не рядом, но я люблю как прежде
Моя душа лишь для тебя, она полна надежды
Надежды о семье и детях, об уютном доме
Где позабыты навсегда обиды, страх и горе
У нас всё будет хорошо, поверь, я знаю точно
И ничего что засыпаю я лишь поздно ночью
Ты украшаешь мою жизнь, и мне с тобой не скучно
Мне без тебя уже не жить, я стану серой тучей
Ты доказала мне одна что есть любовь на свете
И я с тобою навсегда, и мы навеки вместе…
И за тебя любимая, шепчу молитву Богу
Мне ничего не надо, была - бы только рядом
Но от меня ты далеко, видимо так и надо
Видимо испытанье, судьба нам приготовила
Но расстоянье не помеха для двоих влюбленных
Я буду верным до конца, как будто чёрный лебедь
И буду нашей новой встречей только жить и грезить
Ты моя девушка- мечта, девушка-вдохновение
Ты даже из бездарности способна сделать гения
Чужое мнение не слышать, жить своим умом
Это не каждому дано, но сможем мы вдвоем
Пускай сейчас мы далеко, любви не станет меньше
Время покажет, кто есть кто, меняя взгляд на вещи
Ты для меня как лучик света, среди серых дней
Мой ангелок, моя надежда, мне с тобой теплей
Припев:
И мне не нужно поводов, чтобы сказать люблю
За то, что встретил я тебя, благодарю судьбу
И мне не нужно ничего, всего лишь будь со мной
Не подведи меня родная, я навеки твой
Парт 2:
И наша сказка о любви в итоге станет былью
А неудачные страницы обратятся в пыль
Давай я буду принцем, а ты моей принцессой
Мы унесемся вдаль, как будто персонажи пьесы
Я так хочу тебя обнять, и зашептать на ушко
Ты для меня одна и больше мне никто не нужен
Хоть я сейчас не рядом, но я люблю как прежде
Моя душа лишь для тебя, она полна надежды
Надежды о семье и детях, об уютном доме
Где позабыты навсегда обиды, страх и горе
У нас всё будет хорошо, поверь, я знаю точно
И ничего что засыпаю я лишь поздно ночью
Ты украшаешь мою жизнь, и мне с тобой не скучно
Мне без тебя уже не жить, я стану серой тучей
Ты доказала мне одна что есть любовь на свете
И я с тобою навсегда, и мы навеки вместе…
I turn off the light, I close the windows
And for you beloved, I whisper prayer to God
I do not need anything, I was only nearby
But you are far from me, apparently it is necessary
Apparently the test, fate has prepared us
But the distance is not a hindrance for two lovers
I will be true to the end, as if black swan
And I will only live and dream with our new meeting
You are my girlfriend- dream, girl-darling
You can even make a genius out of mediocrity
Someone else's opinion cannot be heard, to live in your mind
This is not given to everyone, but we can together
Let us now be far away, there will be no less love
Time will tell who is who, changing his eyes on things
You are like a ray of light for me, among gray days
My angel, my hope, I have warmth with you
Chorus:
And I don't need reasons to say love
For the fact that I met you, thank you fate
And I don't need anything, just be with me
Do not let me down my dear, I am yours forever
Part 2:
And our fairy tale of love will eventually become the past
And unsuccessful pages will turn into dust
Let me be a prince, and you are my princess
We will take off into the distance, as if the characters of the play
I so want to hug you and whisper in your ear
You are alone for me and I don't need any more
Even though I'm not there now, but I love as before
My soul is only for you, it is full of hope
Hopes of family and children, about a comfortable house
Where resentment, fear and grief have been forgotten forever
Everything will be fine with us, believe me, I know for sure
And nothing that I fall asleep only late at night
You adorn my life, and I'm not bored with you
I can’t live without you anymore, I will become a gray cloud
You proved to me one thing that is love in the world
And I'm with you forever, and we are forever together ...
And for you beloved, I whisper prayer to God
I do not need anything, I was only nearby
But you are far from me, apparently it is necessary
Apparently the test, fate has prepared us
But the distance is not a hindrance for two lovers
I will be true to the end, as if black swan
And I will only live and dream with our new meeting
You are my girlfriend- dream, girl-darling
You can even make a genius out of mediocrity
Someone else's opinion cannot be heard, to live in your mind
This is not given to everyone, but we can together
Let us now be far away, there will be no less love
Time will tell who is who, changing his eyes on things
You are like a ray of light for me, among gray days
My angel, my hope, I have warmth with you
Chorus:
And I don't need reasons to say love
For the fact that I met you, thank you fate
And I don't need anything, just be with me
Do not let me down my dear, I am yours forever
Part 2:
And our fairy tale of love will eventually become the past
And unsuccessful pages will turn into dust
Let me be a prince, and you are my princess
We will take off into the distance, as if the characters of the play
I so want to hug you and whisper in your ear
You are alone for me and I don't need any more
Even though I'm not there now, but I love as before
My soul is only for you, it is full of hope
Hopes of family and children, about a comfortable house
Where resentment, fear and grief have been forgotten forever
Everything will be fine with us, believe me, I know for sure
And nothing that I fall asleep only late at night
You adorn my life, and I'm not bored with you
I can’t live without you anymore, I will become a gray cloud
You proved to me one thing that is love in the world
And I'm with you forever, and we are forever together ...