Bird York ft X.A.Sun - Have no fear
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bird York ft X.A.Sun - Have no fear - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Have no fear in your heart,
Though you feel you've been broken and lost.
Мы вернулись сюда в надежде найти,
Чего не знаем пока, но нам надо идти.
Да поможет Всевышний не сбиться с пути,
Среди тысячи троп свою дорогу найти.
На отрезке пути я Тебя повстречал,
Что такое Любовь, лишь тогда осознал.
Когда сидя напротив твои ладони держал,
Твои глаза и улыбка… Об одном лишь мечтал,
Чтоб найти в себе силы и это сказать,
Моё сердце уже не могло больше ждать.
Но скромность опять взяла верх надо мной
И оставалось мне только любоваться Тобой.
Твои танцы на пляже меня сводили с ума,
Чтобы выразить чувства не хватало огня.
Мне хватило бы даже пламя свечи,
Чтоб вернуться туда, куда приводят мечты…
Возвратиться туда, где миром правит Любовь,
Где понимаешь друг друга, не используя слов.
Где никогда не бывает холодных ветров
И не увидишь нигде тусклых серых тонов.
Может быть это всё, похоже, на сказку
И эти стихи Тебе пишу понапрасну.
Но я уверен, что мы строим сами судьбу
И с выбранного пути ни за что не сверну.
Я понял это, ещё тогда, на берегу,
Всё началось с твоих слов – Я Тебе принадлежу.
Увы, нам пришлось не на долго расстаться,
Успели лишь только на прощанье обняться.
С тех пор с не терпеньем жду встречи с Тобой,
Ведь Ты моя радость, Ты мой покой.
Я полюбил Тебя с первого взгляда,
Надеюсь, Ты будешь этому искренне рада…
Yhere's a place where we will meet up again,
There's a place that mends your hurt and takes you in,
There are times faced alone.
When you find all the holes in yourself,
You don't have to walk the night on your own.
I will say a prayer for you to lead you on,
I will say a prayer for you when you have gone...
Though you feel you've been broken and lost.
Мы вернулись сюда в надежде найти,
Чего не знаем пока, но нам надо идти.
Да поможет Всевышний не сбиться с пути,
Среди тысячи троп свою дорогу найти.
На отрезке пути я Тебя повстречал,
Что такое Любовь, лишь тогда осознал.
Когда сидя напротив твои ладони держал,
Твои глаза и улыбка… Об одном лишь мечтал,
Чтоб найти в себе силы и это сказать,
Моё сердце уже не могло больше ждать.
Но скромность опять взяла верх надо мной
И оставалось мне только любоваться Тобой.
Твои танцы на пляже меня сводили с ума,
Чтобы выразить чувства не хватало огня.
Мне хватило бы даже пламя свечи,
Чтоб вернуться туда, куда приводят мечты…
Возвратиться туда, где миром правит Любовь,
Где понимаешь друг друга, не используя слов.
Где никогда не бывает холодных ветров
И не увидишь нигде тусклых серых тонов.
Может быть это всё, похоже, на сказку
И эти стихи Тебе пишу понапрасну.
Но я уверен, что мы строим сами судьбу
И с выбранного пути ни за что не сверну.
Я понял это, ещё тогда, на берегу,
Всё началось с твоих слов – Я Тебе принадлежу.
Увы, нам пришлось не на долго расстаться,
Успели лишь только на прощанье обняться.
С тех пор с не терпеньем жду встречи с Тобой,
Ведь Ты моя радость, Ты мой покой.
Я полюбил Тебя с первого взгляда,
Надеюсь, Ты будешь этому искренне рада…
Yhere's a place where we will meet up again,
There's a place that mends your hurt and takes you in,
There are times faced alone.
When you find all the holes in yourself,
You don't have to walk the night on your own.
I will say a prayer for you to lead you on,
I will say a prayer for you when you have gone...
Have no fear in your heart,
Throwh You Feel You've Been Broken and Lost.
We returned here in the hope of finding,
What we don’t know yet, but we have to go.
May the Almighty will help not to get off the way,
Among the thousands of paths, find your way.
I met you on the stretch of the path
What is love, only then realized.
When sitting opposite your palms held,
Your eyes and a smile ... I dreamed about only one
To find the strength in yourself and this is to say,
My heart could no longer wait.
But modesty again prevailed over me
And I only had to admire you.
Your dancing on the beach drove me crazy,
There was not enough fire to express feelings.
I would even have a candle flame
To return to where the dreams lead ...
Return to where love rules the world,
Where you understand each other without using words.
Where there are never cold winds
And you will not see anywhere dull gray tones.
Maybe it's all, it seems, for a fairy tale
And I write these poems to you in vain.
But I'm sure we are building fate ourselves
And from the selected path I will not turn up for anything.
I understood this, even then, on the shore,
It all started with your words - I belong to you.
Alas, we had to leave for a long time,
They only managed to hug goodbye.
Since then I have been waiting for a meeting with you with no patience,
After all, you are my joy, you are my peace.
I fell in love with you at first sight
I hope you will be sincerely happy ...
Yhere's a place What We Will Meet Up Again,
There's a place that Mends Your Hurt and Takes You in,
There are Times Faced Alone.
Whether you find all the Holes in Yourself,
You Don'T Havy to Walk The Night on Your Own.
I Will Say a Prayer for You to Lead You on,
I Will Say a Prayer for You are You have gone ...
Throwh You Feel You've Been Broken and Lost.
We returned here in the hope of finding,
What we don’t know yet, but we have to go.
May the Almighty will help not to get off the way,
Among the thousands of paths, find your way.
I met you on the stretch of the path
What is love, only then realized.
When sitting opposite your palms held,
Your eyes and a smile ... I dreamed about only one
To find the strength in yourself and this is to say,
My heart could no longer wait.
But modesty again prevailed over me
And I only had to admire you.
Your dancing on the beach drove me crazy,
There was not enough fire to express feelings.
I would even have a candle flame
To return to where the dreams lead ...
Return to where love rules the world,
Where you understand each other without using words.
Where there are never cold winds
And you will not see anywhere dull gray tones.
Maybe it's all, it seems, for a fairy tale
And I write these poems to you in vain.
But I'm sure we are building fate ourselves
And from the selected path I will not turn up for anything.
I understood this, even then, on the shore,
It all started with your words - I belong to you.
Alas, we had to leave for a long time,
They only managed to hug goodbye.
Since then I have been waiting for a meeting with you with no patience,
After all, you are my joy, you are my peace.
I fell in love with you at first sight
I hope you will be sincerely happy ...
Yhere's a place What We Will Meet Up Again,
There's a place that Mends Your Hurt and Takes You in,
There are Times Faced Alone.
Whether you find all the Holes in Yourself,
You Don'T Havy to Walk The Night on Your Own.
I Will Say a Prayer for You to Lead You on,
I Will Say a Prayer for You are You have gone ...