Bl.Gunny feat Piero - Желаю тебе счастья
текст песни
28
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bl.Gunny feat Piero - Желаю тебе счастья - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[ Безумная любовь ?! Да сопли всё это,
Чувства канули в лету, и ни к чему тут все эти куплеты,
И снова новый день, я опять падаю в твою тень,
И мне ждать не лень, но всё уже не так, поверь... ]
Эти чувства таят на твоих ладонях,
И я слепо в след иду за тобою,
Но признаю легко - ты такая пустая,
И знай, скоро этих чувств не станет.
Я бы не нашёл лучше, мне нужна только ты,
Не надо жечь мосты, милая, просто остынь,
Тебя бесит всё это, да и любовь уже не та,
Ты не любила, ну да... Может потом полюбишь.
А я когда-то жил тобою, а сейчас просто не думаю,
Может потом ты поймёшь, какой была дурой,
Хотя кого я из себя тут строю, с тобой не поспоришь,
Но кем бы я не был, знай ! Что ты меня не стоишь!
Я стал просто другом, а любовь осталась в прошлом,
Потом ведь не вернёшь меня, я молча уйду.
Любовь станет словами, а слова станут ложью,
И возможно, даже за эти слова меня не поймут.
Припев (2) :
И ревность и любовь тут сожжены надолго,
Сквозь расстояние, будто бы в сердце иголкой...
Довольно этих слов, пустых обид отчасти,
Просто уходи... Желаю тебе счастья...
Нужно разобраться.. да ничего уже не надо,
И знаешь, всё так напрягает,
Иди теперь куда там надо,
Уже всё так достало.
Что будет дальше, я не знаю,
Всё последнее время я хожу по краю,
Ведь трудно представить о чём ты думаешь, и где ты летаешь.
А мне бы с тобой, знаешь, куда подальше.
Где нет ничего, только мы одни,
Я и ты, проводим вместе счастливые дни.
Но это как всегда только в моих снах,
И я снова говорю "люблю тебя".
А тебе просто на это плевать,
Я вновь задаю себе вопрос "почему нет сил всё это послать ?"
Мне больно, но я терплю как и раньше,
Ну а ты… Радуйся дальше,
У тебя ведь снова новый парень, возможно твоё счастье,
Ну что ж… Желаю тебе удачи…
Припев (2) :
И ревность и любовь тут сожжены надолго,
Сквозь серые дни, будто бы в сердце иголкой...
Довольно этих слов, пустых обид отчасти,
Просто уходи... Желаю тебе счастья...
Чувства канули в лету, и ни к чему тут все эти куплеты,
И снова новый день, я опять падаю в твою тень,
И мне ждать не лень, но всё уже не так, поверь... ]
Эти чувства таят на твоих ладонях,
И я слепо в след иду за тобою,
Но признаю легко - ты такая пустая,
И знай, скоро этих чувств не станет.
Я бы не нашёл лучше, мне нужна только ты,
Не надо жечь мосты, милая, просто остынь,
Тебя бесит всё это, да и любовь уже не та,
Ты не любила, ну да... Может потом полюбишь.
А я когда-то жил тобою, а сейчас просто не думаю,
Может потом ты поймёшь, какой была дурой,
Хотя кого я из себя тут строю, с тобой не поспоришь,
Но кем бы я не был, знай ! Что ты меня не стоишь!
Я стал просто другом, а любовь осталась в прошлом,
Потом ведь не вернёшь меня, я молча уйду.
Любовь станет словами, а слова станут ложью,
И возможно, даже за эти слова меня не поймут.
Припев (2) :
И ревность и любовь тут сожжены надолго,
Сквозь расстояние, будто бы в сердце иголкой...
Довольно этих слов, пустых обид отчасти,
Просто уходи... Желаю тебе счастья...
Нужно разобраться.. да ничего уже не надо,
И знаешь, всё так напрягает,
Иди теперь куда там надо,
Уже всё так достало.
Что будет дальше, я не знаю,
Всё последнее время я хожу по краю,
Ведь трудно представить о чём ты думаешь, и где ты летаешь.
А мне бы с тобой, знаешь, куда подальше.
Где нет ничего, только мы одни,
Я и ты, проводим вместе счастливые дни.
Но это как всегда только в моих снах,
И я снова говорю "люблю тебя".
А тебе просто на это плевать,
Я вновь задаю себе вопрос "почему нет сил всё это послать ?"
Мне больно, но я терплю как и раньше,
Ну а ты… Радуйся дальше,
У тебя ведь снова новый парень, возможно твоё счастье,
Ну что ж… Желаю тебе удачи…
Припев (2) :
И ревность и любовь тут сожжены надолго,
Сквозь серые дни, будто бы в сердце иголкой...
Довольно этих слов, пустых обид отчасти,
Просто уходи... Желаю тебе счастья...
[ Crazy Love ?! Yes snot all this
Feelings have sunk into oblivion, and there are nothing to do with all these purchases,
And again a new day, I again fall into your shadow,
And I am not lazy to wait, but everything is wrong, believe me ...]
These feelings are fraught with your palms,
And I blindly follow you,
But I admit easily - you are so empty
And know, soon these feelings will not.
I would not find better, I only need you,
Do not burn bridges, dear, just cool,
All this infuriates you, and love is not the same,
You didn’t love, yes ... maybe you will love it later.
And I once lived with you, but now I just don't think,
Maybe then you will understand what was the fool
Although whom I am building here, you can't argue with you,
But whoever I have been, know! That you are not worth me!
I became just a friend, and love remained in the past,
Then you won’t return me, I will leave silently.
Love will become words, and the words will become a lie,
And perhaps even for these words they will not understand me.
Chorus (2):
And jealousy and love here are burned for a long time,
Through the distance, as if in the heart with a needle ...
Enough these words, empty insults partly,
Just leave ... I wish you happiness ...
You need to figure it out .. but nothing is needed,
And you know, everything is so annoying
Go where you need it now,
Everything has already taken it out.
What will happen next, I don't know
I have been walking around the edge all the last time
After all, it’s hard to imagine what you think about, and where you are flying.
And I would with you, you know, far away.
Where there is nothing, only we are alone
Me and you, spending happy days together.
But this is, as always, only in my dreams,
And I say "love you" again.
And you just don't care about it,
I again ask myself the question "Why is there no strength to send all this?"
It hurts me, but I endure as before
Well, you ... Rejoice further
You have a new guy again, maybe your happiness,
Well ... I wish you good luck ...
Chorus (2):
And jealousy and love here are burned for a long time,
Through the gray days, as if in the heart with a needle ...
Enough these words, empty insults partly,
Just leave ... I wish you happiness ...
Feelings have sunk into oblivion, and there are nothing to do with all these purchases,
And again a new day, I again fall into your shadow,
And I am not lazy to wait, but everything is wrong, believe me ...]
These feelings are fraught with your palms,
And I blindly follow you,
But I admit easily - you are so empty
And know, soon these feelings will not.
I would not find better, I only need you,
Do not burn bridges, dear, just cool,
All this infuriates you, and love is not the same,
You didn’t love, yes ... maybe you will love it later.
And I once lived with you, but now I just don't think,
Maybe then you will understand what was the fool
Although whom I am building here, you can't argue with you,
But whoever I have been, know! That you are not worth me!
I became just a friend, and love remained in the past,
Then you won’t return me, I will leave silently.
Love will become words, and the words will become a lie,
And perhaps even for these words they will not understand me.
Chorus (2):
And jealousy and love here are burned for a long time,
Through the distance, as if in the heart with a needle ...
Enough these words, empty insults partly,
Just leave ... I wish you happiness ...
You need to figure it out .. but nothing is needed,
And you know, everything is so annoying
Go where you need it now,
Everything has already taken it out.
What will happen next, I don't know
I have been walking around the edge all the last time
After all, it’s hard to imagine what you think about, and where you are flying.
And I would with you, you know, far away.
Where there is nothing, only we are alone
Me and you, spending happy days together.
But this is, as always, only in my dreams,
And I say "love you" again.
And you just don't care about it,
I again ask myself the question "Why is there no strength to send all this?"
It hurts me, but I endure as before
Well, you ... Rejoice further
You have a new guy again, maybe your happiness,
Well ... I wish you good luck ...
Chorus (2):
And jealousy and love here are burned for a long time,
Through the gray days, as if in the heart with a needle ...
Enough these words, empty insults partly,
Just leave ... I wish you happiness ...