Blackmore's Night - Ivory Tower рыцарская баллада
текст песни
26
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Blackmore's Night - Ivory Tower рыцарская баллада - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I stood upon the Ivory Tower
As far as I could see
The winds that grew from out of the trees were calling out to me
Curtains blew in the Ivory Tower
Willows start to bend
The ravens flew to escape the fury as the storm descends...
I followed fortune 'round the tower
Searching in vain
For through the mist 'round the old stone tower I only found rain
And though the cold, cold Ivory Tower was stony through and through
I laid and dreamed on a featherbed, my dream was of you
My dream was of you...
All time waiting
As the sun doth set in the haze
All time waiting
Every hour feels like a day...oh...
I feared not in the Ivory Tower
Imprisonment you'll find
Lies within your heart your soul, your spirit and your mind
It lies within your heart, your soul, your spirit and your mind...
---------------------------
Стою на крыше Белой я Башни,
И всюду в вышине
Ветра, что веют с древесных крон,
Взывают лишь ко мне.
Вьются занавеси в Белой Башне,
Ива ветви гнёт,
И вороны улетают прочь, ведь
Буря к нам идёт...
Шла за судьбою вкруг я башни,
Тщетно ища, –
Нашла в тумане у старой башни
Я лишь шум дождя.
В насквозь холодной и Белой Башне
Все стены из камней,
Но я лежу в ней и без конца
Мечтаю о тебе...
Мечтаю о тебе...
Ждать без счёта,
Солнце скроет лёгкая тень...
Ждать без счёта –
Каждый час тянется, как день... о...
Я не боялась, что Белая Башня
Тебе грозит тюрьмой –
Душа и сердце так крепки,
Как дух и разум твой...
Душа и сердце так крепки,
Как дух и разум твой...
As far as I could see
The winds that grew from out of the trees were calling out to me
Curtains blew in the Ivory Tower
Willows start to bend
The ravens flew to escape the fury as the storm descends...
I followed fortune 'round the tower
Searching in vain
For through the mist 'round the old stone tower I only found rain
And though the cold, cold Ivory Tower was stony through and through
I laid and dreamed on a featherbed, my dream was of you
My dream was of you...
All time waiting
As the sun doth set in the haze
All time waiting
Every hour feels like a day...oh...
I feared not in the Ivory Tower
Imprisonment you'll find
Lies within your heart your soul, your spirit and your mind
It lies within your heart, your soul, your spirit and your mind...
---------------------------
Стою на крыше Белой я Башни,
И всюду в вышине
Ветра, что веют с древесных крон,
Взывают лишь ко мне.
Вьются занавеси в Белой Башне,
Ива ветви гнёт,
И вороны улетают прочь, ведь
Буря к нам идёт...
Шла за судьбою вкруг я башни,
Тщетно ища, –
Нашла в тумане у старой башни
Я лишь шум дождя.
В насквозь холодной и Белой Башне
Все стены из камней,
Но я лежу в ней и без конца
Мечтаю о тебе...
Мечтаю о тебе...
Ждать без счёта,
Солнце скроет лёгкая тень...
Ждать без счёта –
Каждый час тянется, как день... о...
Я не боялась, что Белая Башня
Тебе грозит тюрьмой –
Душа и сердце так крепки,
Как дух и разум твой...
Душа и сердце так крепки,
Как дух и разум твой...
Я стоял на Башне из слоновой кости
Насколько я мог видеть
Ветры, которые росли из-за деревьев, звали меня.
Занавески взорвались в Башне Слоновой Кости
Ивы начинают сгибаться
Вороны улетели, спасаясь от ярости, когда надвигается буря...
Я следовал за удачей вокруг башни
Тщетно ищу
Ибо сквозь туман вокруг старой каменной башни я нашел только дождь
И хотя холодная, холодная Башня из Слоновой Кости была каменной насквозь
Я лежал и мечтал на перине, ты мне снился
Моя мечта была о тебе...
Все время ожидания
Когда солнце садится в дымку
Все время ожидания
Каждый час кажется днём... ох...
Я боялся не в Башне из слоновой кости
Тюремное заключение вы найдете
Лежит в твоем сердце, твоя душа, твой дух и твой разум.
Оно лежит в вашем сердце, вашей душе, вашем духе и вашем разуме...
---------------------------
Стою на крыше Белой я Башни,
И все в вышине
Ветра, что веют с древесными кронами,
Взывают лишь ко мне.
Вьются шторы в Белой Башне,
Ива ветки гнёт,
И вороны улетают прочь, ведь
Буря к нам идёт...
Шла за судьбою вкруг я башни,
Тщетно ища, –
Нашла туман в старой башне
Я лишь шум дождя.
В насквозь холоде и Белой Башне
Все стены из камней,
Но я лежу в ней и без конца
Мечтаю о тебе...
Мечтаю о тебе...
Ждать без счёта,
Солнце скроет легкую тень...
Ждать без счёта –
Каждый час тянется, как день... о...
Я не боялась, что Белая Башня
Ты грозит тюрьмой –
Душа и сердце так крепки,
Как дух и разум твой...
Душа и сердце так крепки,
Как дух и разум твой...
Насколько я мог видеть
Ветры, которые росли из-за деревьев, звали меня.
Занавески взорвались в Башне Слоновой Кости
Ивы начинают сгибаться
Вороны улетели, спасаясь от ярости, когда надвигается буря...
Я следовал за удачей вокруг башни
Тщетно ищу
Ибо сквозь туман вокруг старой каменной башни я нашел только дождь
И хотя холодная, холодная Башня из Слоновой Кости была каменной насквозь
Я лежал и мечтал на перине, ты мне снился
Моя мечта была о тебе...
Все время ожидания
Когда солнце садится в дымку
Все время ожидания
Каждый час кажется днём... ох...
Я боялся не в Башне из слоновой кости
Тюремное заключение вы найдете
Лежит в твоем сердце, твоя душа, твой дух и твой разум.
Оно лежит в вашем сердце, вашей душе, вашем духе и вашем разуме...
---------------------------
Стою на крыше Белой я Башни,
И все в вышине
Ветра, что веют с древесными кронами,
Взывают лишь ко мне.
Вьются шторы в Белой Башне,
Ива ветки гнёт,
И вороны улетают прочь, ведь
Буря к нам идёт...
Шла за судьбою вкруг я башни,
Тщетно ища, –
Нашла туман в старой башне
Я лишь шум дождя.
В насквозь холоде и Белой Башне
Все стены из камней,
Но я лежу в ней и без конца
Мечтаю о тебе...
Мечтаю о тебе...
Ждать без счёта,
Солнце скроет легкую тень...
Ждать без счёта –
Каждый час тянется, как день... о...
Я не боялась, что Белая Башня
Ты грозит тюрьмой –
Душа и сердце так крепки,
Как дух и разум твой...
Душа и сердце так крепки,
Как дух и разум твой...
Другие песни исполнителя: