Blue Rey - 3 метра над уровнем неба
текст песни
39
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Blue Rey - 3 метра над уровнем неба - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 Куплет:
мне дали шанс исправиться и ты стала моей целью
я был готов идти вперёд хоть и снег по колено
мы встретились случайно тогда на светофоре
и я осознал что нет лучше тебя в этом мире
с тобой были вместе,как связаны в единный узел
и я думал что никто не в силах его распутать
но глубоко ошибся ведь узел развязался
и не понял я как один оказался
после,ты думаешь что нет ничего меня хуже
а я с каждым днём пытался становиться лучше
я позабыл о том что было мне всего дороже
но от этого становилось ещё только хуже
как бы я не пытался тебя забыть,я не забуду
и что опять мы будем вместе,верить буду
клянусь я не встречал ещё таких людей на земле
низкий тебе поклон за всё что подарила мне
припев:
вместе мы с тобой единое целое
вместе мы с тобой были на 3 метра выше неба
я думал мы с тобой не расстанемся никогда
хоть мы и были разные как небо и земля
2 Куплет:
после смерти друга я упал на дно,но хотел взобраться
но ничего не получалось,как бы я не пытался
в истерике разбивая кулаки об стену
я убился и в надежде потерял в себе веру
ведь я вижу цель,преград не вижу
ты моя цель,иду вперед и никого не слышу
на краю вселенной с тобой одной были мы
а теперь одни вопросы с кем ты?и где ты?
3 Куплет:
я надеялся на нашу встречу в тот вечер
а ты уже с другим мимо пролетела как ветер
я хотел быть с тобой вечно,не отпускать
а ты даже не хотела меня просто послушать
я знаю,что поступил с тобой грубо в тот момент
но разве это причина свести все счеты на нет
я пытался слушать своё сердце и идти вперёд
а в итоге ты оставишь лишь на сердце лёд
и я надеялся что ты ко мне ещё вернёшься
но увы,дай шанс хоть что приснишься
а я строил планы,хотел стать твоим мужем
но ты дала понять что я тебе больше не нужен
припев:
вместе мы с тобой единое целое
вместе мы с тобой были на 3 метра выше неба
я думал мы с тобой не расстанемся никогда
но мы расстались и это похоже судьба
мне дали шанс исправиться и ты стала моей целью
я был готов идти вперёд хоть и снег по колено
мы встретились случайно тогда на светофоре
и я осознал что нет лучше тебя в этом мире
с тобой были вместе,как связаны в единный узел
и я думал что никто не в силах его распутать
но глубоко ошибся ведь узел развязался
и не понял я как один оказался
после,ты думаешь что нет ничего меня хуже
а я с каждым днём пытался становиться лучше
я позабыл о том что было мне всего дороже
но от этого становилось ещё только хуже
как бы я не пытался тебя забыть,я не забуду
и что опять мы будем вместе,верить буду
клянусь я не встречал ещё таких людей на земле
низкий тебе поклон за всё что подарила мне
припев:
вместе мы с тобой единое целое
вместе мы с тобой были на 3 метра выше неба
я думал мы с тобой не расстанемся никогда
хоть мы и были разные как небо и земля
2 Куплет:
после смерти друга я упал на дно,но хотел взобраться
но ничего не получалось,как бы я не пытался
в истерике разбивая кулаки об стену
я убился и в надежде потерял в себе веру
ведь я вижу цель,преград не вижу
ты моя цель,иду вперед и никого не слышу
на краю вселенной с тобой одной были мы
а теперь одни вопросы с кем ты?и где ты?
3 Куплет:
я надеялся на нашу встречу в тот вечер
а ты уже с другим мимо пролетела как ветер
я хотел быть с тобой вечно,не отпускать
а ты даже не хотела меня просто послушать
я знаю,что поступил с тобой грубо в тот момент
но разве это причина свести все счеты на нет
я пытался слушать своё сердце и идти вперёд
а в итоге ты оставишь лишь на сердце лёд
и я надеялся что ты ко мне ещё вернёшься
но увы,дай шанс хоть что приснишься
а я строил планы,хотел стать твоим мужем
но ты дала понять что я тебе больше не нужен
припев:
вместе мы с тобой единое целое
вместе мы с тобой были на 3 метра выше неба
я думал мы с тобой не расстанемся никогда
но мы расстались и это похоже судьба
1 verse:
They gave me a chance to get better and you became my goal
I was ready to go forward, though the snow knee
We met by chance then at a traffic light
And I realized that there is no better you in this world
Were with you together as connected in a single knot
And I thought that no one was able to unravel him
but deeply mistaken, because the knot was untied
And I did not understand how one turned out to be
After, you think that there is nothing worse than me
And I tried to get better every day
I forgot about what it was only expensive for me
But this became even worse
No matter how I try to forget you, I will not forget
And that again we will be together, I will believe
I swear I have not met such people on earth yet
low you bow for everything I gave me
chorus:
Together you and I are a single whole
Together you and I were 3 meters above the sky
I thought we would never part with you
Although we were different like heaven and earth
2 verse:
After the death of a friend, I fell to the bottom, but I wanted to climb
But nothing happened, no matter how I tried
In hysteria, breaking the fists against the wall
I was killed and hoped in my faith in myself
because I see the goal, I don't see the barriers
You are my goal, I go forward and I do not hear anyone
On the edge of the universe, we were alone with you
And now there are only questions with whom are you? And where are you?
3 verse:
I was hoping for our meeting that evening
and you already flew by the other with the other
I wanted to be with you forever, not let go
and you didn't even want to just listen to me
I know what I did rudely at that moment with you
But is this a reason to reduce all scores
I tried to listen to my heart and go forward
but in the end you will leave only on the heart of the ice
And I was hoping that you would still return to me
But alas, give me a chance at least that you will dream
And I made plans, I wanted to become your husband
But you made it clear that you don't need me anymore
chorus:
Together you and I are a single whole
Together you and I were 3 meters above the sky
I thought we would never part with you
But we broke up and it looks like fate
They gave me a chance to get better and you became my goal
I was ready to go forward, though the snow knee
We met by chance then at a traffic light
And I realized that there is no better you in this world
Were with you together as connected in a single knot
And I thought that no one was able to unravel him
but deeply mistaken, because the knot was untied
And I did not understand how one turned out to be
After, you think that there is nothing worse than me
And I tried to get better every day
I forgot about what it was only expensive for me
But this became even worse
No matter how I try to forget you, I will not forget
And that again we will be together, I will believe
I swear I have not met such people on earth yet
low you bow for everything I gave me
chorus:
Together you and I are a single whole
Together you and I were 3 meters above the sky
I thought we would never part with you
Although we were different like heaven and earth
2 verse:
After the death of a friend, I fell to the bottom, but I wanted to climb
But nothing happened, no matter how I tried
In hysteria, breaking the fists against the wall
I was killed and hoped in my faith in myself
because I see the goal, I don't see the barriers
You are my goal, I go forward and I do not hear anyone
On the edge of the universe, we were alone with you
And now there are only questions with whom are you? And where are you?
3 verse:
I was hoping for our meeting that evening
and you already flew by the other with the other
I wanted to be with you forever, not let go
and you didn't even want to just listen to me
I know what I did rudely at that moment with you
But is this a reason to reduce all scores
I tried to listen to my heart and go forward
but in the end you will leave only on the heart of the ice
And I was hoping that you would still return to me
But alas, give me a chance at least that you will dream
And I made plans, I wanted to become your husband
But you made it clear that you don't need me anymore
chorus:
Together you and I are a single whole
Together you and I were 3 meters above the sky
I thought we would never part with you
But we broke up and it looks like fate