Bob Mould - Sunny Love Song
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bob Mould - Sunny Love Song - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
We started out so awkwardly
There was rain and cold and dark
I wondered why I left the sun behind me
No more brownies in the park
It's a long, long way from California to Berlin
So filled with melancholia
Winter came and paralyzed me
Thrown like gravel over ice
I'm like a polar bear crawling through the tundra
Of some penumbral paradise
As I make my way to pen and paper
My guitar, some weed, imagination
January days blending into grey
But when the magic comes, the clouds get blown away
My troubles, they are ending
My sorrows, they are few
If I write a sunny love song every day
I can shine so bright on you, so true (On you)
My troubles, they have ended (Ended now)
My sorrows ended, too (Ended too)
I should write a sunny love song every day
I will shine so bright on you, so true
There was rain and cold and dark
I wondered why I left the sun behind me
No more brownies in the park
It's a long, long way from California to Berlin
So filled with melancholia
Winter came and paralyzed me
Thrown like gravel over ice
I'm like a polar bear crawling through the tundra
Of some penumbral paradise
As I make my way to pen and paper
My guitar, some weed, imagination
January days blending into grey
But when the magic comes, the clouds get blown away
My troubles, they are ending
My sorrows, they are few
If I write a sunny love song every day
I can shine so bright on you, so true (On you)
My troubles, they have ended (Ended now)
My sorrows ended, too (Ended too)
I should write a sunny love song every day
I will shine so bright on you, so true
Мы начали так неловко
Был дождь, холодно и темно
Я задавался вопросом, почему я оставил солнце позади себя
В парке больше нет пирожных
Это долгий, долгий путь от Калифорнии до Берлина
Настолько наполнен меланхолией
Пришла зима и парализовала меня.
Брошенный, как гравий по льду
Я как белый медведь ползу по тундре
Из какого-то полутеневого рая
Когда я пробираюсь к ручке и бумаге
Моя гитара, немного травки, воображение.
Январские дни сливаются с серостью
Но когда приходит волшебство, облака уносятся ветром.
Мои проблемы, они заканчиваются
Мои печали, их мало
Если я буду писать солнечную песню о любви каждый день
Я могу сиять для тебя так ярко, так верно (Для тебя)
Мои проблемы закончились (закончились сейчас)
Мои печали тоже закончились (тоже закончились)
Я должен писать солнечную песню о любви каждый день
Я буду сиять для тебя так ярко, так верно
Был дождь, холодно и темно
Я задавался вопросом, почему я оставил солнце позади себя
В парке больше нет пирожных
Это долгий, долгий путь от Калифорнии до Берлина
Настолько наполнен меланхолией
Пришла зима и парализовала меня.
Брошенный, как гравий по льду
Я как белый медведь ползу по тундре
Из какого-то полутеневого рая
Когда я пробираюсь к ручке и бумаге
Моя гитара, немного травки, воображение.
Январские дни сливаются с серостью
Но когда приходит волшебство, облака уносятся ветром.
Мои проблемы, они заканчиваются
Мои печали, их мало
Если я буду писать солнечную песню о любви каждый день
Я могу сиять для тебя так ярко, так верно (Для тебя)
Мои проблемы закончились (закончились сейчас)
Мои печали тоже закончились (тоже закончились)
Я должен писать солнечную песню о любви каждый день
Я буду сиять для тебя так ярко, так верно
Другие песни исполнителя: