Boccino - Просыпаться вместе
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Boccino - Просыпаться вместе - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1 куплет:
Ты подняла меня с колен и я попал в твой плен
И каждый хочется отдать себя взамен.
Теперь я не заложник этих холодных стен,
Теперь мы сами режисеры наших тёплых сцен.
Люблю, когда подушка пахнет твоими волосами,
Хочу парить с тобой под небесами.
Забудь, что говорят тебе все эти псы под ухо
Не падай духом, малышка, только не падай духом!
Если станет плохо, просто скажи об этом
Я вздбодрю тебя, будь то зима или лето.
И если кто-то думал, что наша песня спета,
Тогда я спою ему, как Джаред Лето!
Пора выбросить шкаф, и вместе с ним скелет,
Потому что я отыскал в конце тоннеля свет.
Будь во мне уверена, поставлена стела,
Я хочу, чтобы ты мне тихо спела!
2 куплет:
Давай построим новый мир без тоски и печали?!
Будем улыбаться всем на зло, что б они там не пищали!
От переизбытка чувств хочется выть на луну
И от тебя никуда не ускользну! Ведь
Меня греют твои чувства без капли фальши,
Мне бы хотелось, чтобы так продолжалось дальше!
Я помню первую встречу, как боялся подойти,
Меня всякие сомненья разъедали изнутри.
Я словно принял смертельную дозу никотина.
Такое чувство, будто сердце выскочит из груди.
Я никого не замечаю, кроме своей дамы,
Конец у этой истории не мелодрама!
Давай возьмем от жизни все, что только можно?!
То, что нельзя - тоже! Но только осторожно!
Будь во мне уверена, говорю об этом смело.
Я хочу, чтобы ты мне тихо спела!
Ты подняла меня с колен и я попал в твой плен
И каждый хочется отдать себя взамен.
Теперь я не заложник этих холодных стен,
Теперь мы сами режисеры наших тёплых сцен.
Люблю, когда подушка пахнет твоими волосами,
Хочу парить с тобой под небесами.
Забудь, что говорят тебе все эти псы под ухо
Не падай духом, малышка, только не падай духом!
Если станет плохо, просто скажи об этом
Я вздбодрю тебя, будь то зима или лето.
И если кто-то думал, что наша песня спета,
Тогда я спою ему, как Джаред Лето!
Пора выбросить шкаф, и вместе с ним скелет,
Потому что я отыскал в конце тоннеля свет.
Будь во мне уверена, поставлена стела,
Я хочу, чтобы ты мне тихо спела!
2 куплет:
Давай построим новый мир без тоски и печали?!
Будем улыбаться всем на зло, что б они там не пищали!
От переизбытка чувств хочется выть на луну
И от тебя никуда не ускользну! Ведь
Меня греют твои чувства без капли фальши,
Мне бы хотелось, чтобы так продолжалось дальше!
Я помню первую встречу, как боялся подойти,
Меня всякие сомненья разъедали изнутри.
Я словно принял смертельную дозу никотина.
Такое чувство, будто сердце выскочит из груди.
Я никого не замечаю, кроме своей дамы,
Конец у этой истории не мелодрама!
Давай возьмем от жизни все, что только можно?!
То, что нельзя - тоже! Но только осторожно!
Будь во мне уверена, говорю об этом смело.
Я хочу, чтобы ты мне тихо спела!
1 verse:
You picked me up from your knees and I got into your captivity
And everyone wants to give themselves in return.
Now I'm not a hostage of these cold walls,
Now we are the directors of our warm scenes.
I love when the pillow smells of your hair,
I want to soar with you under heaven.
Forget what all these dogs are told in the ear
Do not lose heart, baby, just do not lose heart!
If it becomes bad, just tell me about it
I will like you, be it winter or summer.
And if someone thought that our song was sung,
Then I will sing him like Jared Summer!
It's time to throw the cabinet, and with it the skeleton,
Because I found light at the end of the tunnel.
Be sure of me, the stele is set,
I want you to sing quietly to me!
2 verse:
Let's build a new world without longing and sadness?!
We will smile at everyone for evil that they had not squealed there!
From an overabundance of feelings, I want to howl to the moon
And you are not slipped away from you! After all
My feelings without a drop of falsehood warm me,
I would like to continue further!
I remember the first meeting how I was afraid to come,
All sorts of doubts corroded me from the inside.
I seemed to take a deadly dose of nicotine.
It feels like a heart would jump out of the chest.
I do not notice anyone except my lady,
The end of this story is not a melodrama!
Let's take everything that is possible from life?!
What is impossible too! But only carefully!
Be sure of me, I'm talking about it boldly.
I want you to sing quietly to me!
You picked me up from your knees and I got into your captivity
And everyone wants to give themselves in return.
Now I'm not a hostage of these cold walls,
Now we are the directors of our warm scenes.
I love when the pillow smells of your hair,
I want to soar with you under heaven.
Forget what all these dogs are told in the ear
Do not lose heart, baby, just do not lose heart!
If it becomes bad, just tell me about it
I will like you, be it winter or summer.
And if someone thought that our song was sung,
Then I will sing him like Jared Summer!
It's time to throw the cabinet, and with it the skeleton,
Because I found light at the end of the tunnel.
Be sure of me, the stele is set,
I want you to sing quietly to me!
2 verse:
Let's build a new world without longing and sadness?!
We will smile at everyone for evil that they had not squealed there!
From an overabundance of feelings, I want to howl to the moon
And you are not slipped away from you! After all
My feelings without a drop of falsehood warm me,
I would like to continue further!
I remember the first meeting how I was afraid to come,
All sorts of doubts corroded me from the inside.
I seemed to take a deadly dose of nicotine.
It feels like a heart would jump out of the chest.
I do not notice anyone except my lady,
The end of this story is not a melodrama!
Let's take everything that is possible from life?!
What is impossible too! But only carefully!
Be sure of me, I'm talking about it boldly.
I want you to sing quietly to me!