Bon Jovi - Real Life and Real Love
текст песни
50
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bon Jovi - Real Life and Real Love - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
I wish that life was like it is in the movies
´cause the hero always gets his way
No matter how hard it gets on that dark lonely road
At the end he´s got a smile on his face
But when they threw me out to lions
Noone saved me as I fell from your grace
And noone wrote me new lines
For what I said wrong
What I did wrong I could not erase
This is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
That I can´t hide
I wish that I could be a white knight in armour
With an army just to bring you back home
But I´ll admit I´m scared of dialing your number
Someone else is gonna answer the phone
Why can´t it be like it is in TV
When the orchestra plays and you come back to me
This is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
I can´t hide
This is real life
This is real love
These are real wounds I´m bleeding from
And I realize this is real
I always thought that our love
Was a story book tale
God knows that I´d never dream
In the end it could fail
´cause this is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
That I can´t hide
This is real life
This is real love
These are real wounds I´m bleeding from
And I realize this is real
´cause the hero always gets his way
No matter how hard it gets on that dark lonely road
At the end he´s got a smile on his face
But when they threw me out to lions
Noone saved me as I fell from your grace
And noone wrote me new lines
For what I said wrong
What I did wrong I could not erase
This is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
That I can´t hide
I wish that I could be a white knight in armour
With an army just to bring you back home
But I´ll admit I´m scared of dialing your number
Someone else is gonna answer the phone
Why can´t it be like it is in TV
When the orchestra plays and you come back to me
This is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
I can´t hide
This is real life
This is real love
These are real wounds I´m bleeding from
And I realize this is real
I always thought that our love
Was a story book tale
God knows that I´d never dream
In the end it could fail
´cause this is real life
This is real love
This is real pain
That much I´m sure of
These are real tears
These are real fears inside
That I can´t hide
This is real life
This is real love
These are real wounds I´m bleeding from
And I realize this is real
Я бы хотел, чтобы жизнь была в фильмах
«Если герой всегда получает свой путь
Независимо
В конце он получил улыбку на лице
Но когда они бросили меня на львов
Никто не спас меня, когда я упал от твоей благодати
И никто не написал мне новые линии
За то, что я сказал неправильно
Что я сделал неправильно, я не мог стереть
Это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящая боль
Я уверен
Это настоящие слезы
Это настоящие страхи внутри
Что я не могу скрыть
Я бы хотел, чтобы я мог быть белым рыцарем в доспехах
С армией, чтобы вернуть вас домой
Но я признаю, что боюсь набрать ваш номер
Кто -то другой ответит на телефон
Почему это не так на телевидении
Когда оркестр играет, и ты возвращаешься ко мне
Это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящая боль
Я уверен
Это настоящие слезы
Это настоящие страхи внутри
Я не могу скрыть
Это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящие раны, которые я кровоточил
И я понимаю, что это реально
Я всегда думал, что наша любовь
Была рассказом о книге истории
Бог знает, что я никогда не мечтаю
В конце концов это может потерпеть неудачу
«Пока, это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящая боль
Я уверен
Это настоящие слезы
Это настоящие страхи внутри
Что я не могу скрыть
Это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящие раны, которые я кровоточил
И я понимаю, что это реально
«Если герой всегда получает свой путь
Независимо
В конце он получил улыбку на лице
Но когда они бросили меня на львов
Никто не спас меня, когда я упал от твоей благодати
И никто не написал мне новые линии
За то, что я сказал неправильно
Что я сделал неправильно, я не мог стереть
Это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящая боль
Я уверен
Это настоящие слезы
Это настоящие страхи внутри
Что я не могу скрыть
Я бы хотел, чтобы я мог быть белым рыцарем в доспехах
С армией, чтобы вернуть вас домой
Но я признаю, что боюсь набрать ваш номер
Кто -то другой ответит на телефон
Почему это не так на телевидении
Когда оркестр играет, и ты возвращаешься ко мне
Это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящая боль
Я уверен
Это настоящие слезы
Это настоящие страхи внутри
Я не могу скрыть
Это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящие раны, которые я кровоточил
И я понимаю, что это реально
Я всегда думал, что наша любовь
Была рассказом о книге истории
Бог знает, что я никогда не мечтаю
В конце концов это может потерпеть неудачу
«Пока, это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящая боль
Я уверен
Это настоящие слезы
Это настоящие страхи внутри
Что я не могу скрыть
Это реальная жизнь
Это настоящая любовь
Это настоящие раны, которые я кровоточил
И я понимаю, что это реально
Другие песни исполнителя: