BonJur - Как нам хочется жить
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
BonJur - Как нам хочется жить - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
"Как нам хочется жить" (слова – Николай Барский, музыка – Евгений Путров, Тимур Хомяков, аранжировка - Иван Миранович)
1.Кровь пульсируя резко по стенкам скользит,
Мои жилы вздувая местами,
Может я ещё ранен, нет – всё же убит!
Никогда мне уж легче не станет
2.Мыслей бунт, да идей, нездоровых порой
Словно пуля в висок в сердце встанет,
Но пройдёт много дней – свой иль чужой
К бугорочку придёт и помянет
Припев:
Как нам хочется жить всем до смерти своей,
Покидая сей мир со слезами
Хорошо, коль успеешь всплакнуть перед ней
И покаяться пред небесами
3.Не вини никого – жил как мог иль хотел,
Не всегда получалось как надо,
Но тебе или мне отведён свой удел,
Только жизнь иногда нам не рада
4.Может топнуть, захлопнув последнюю дверь?
Топнуть вслух, как во время парада,
Уходя – ухожу, а закрытая дверь
Будет лучшей твоею наградой
1.Кровь пульсируя резко по стенкам скользит,
Мои жилы вздувая местами,
Может я ещё ранен, нет – всё же убит!
Никогда мне уж легче не станет
2.Мыслей бунт, да идей, нездоровых порой
Словно пуля в висок в сердце встанет,
Но пройдёт много дней – свой иль чужой
К бугорочку придёт и помянет
Припев:
Как нам хочется жить всем до смерти своей,
Покидая сей мир со слезами
Хорошо, коль успеешь всплакнуть перед ней
И покаяться пред небесами
3.Не вини никого – жил как мог иль хотел,
Не всегда получалось как надо,
Но тебе или мне отведён свой удел,
Только жизнь иногда нам не рада
4.Может топнуть, захлопнув последнюю дверь?
Топнуть вслух, как во время парада,
Уходя – ухожу, а закрытая дверь
Будет лучшей твоею наградой
“How do we want to live” (words - Nikolai Barsky, music - Evgeny Putrov, Timur Khomyakov, arrangement - Ivan Miranovich)
1. The river is pulsing sharply along the walls,
My veins are squeezing places
Maybe I'm still wounded, no - still killed!
It never gets easier for me
2. Thoughts riot, and ideas, unhealthy sometimes
Like a bullet in the temple in the heart will stand up,
But many days will pass - my own alien
The hillock will come and remember
Chorus:
How do we want to live all to our death,
Leaving this world with tears
Ok, if you have time to cry in front of her
And repent before heaven
3. NOT Wini - lived as he could, IL wanted,
It did not always work out as it should
But you or I have your destiny,
Only life sometimes is not happy for us
4. Come stamped by slamming the last door?
Stamp out loud, as during the parade,
Leaving - I'm leaving, and the closed door
Will be your best reward
1. The river is pulsing sharply along the walls,
My veins are squeezing places
Maybe I'm still wounded, no - still killed!
It never gets easier for me
2. Thoughts riot, and ideas, unhealthy sometimes
Like a bullet in the temple in the heart will stand up,
But many days will pass - my own alien
The hillock will come and remember
Chorus:
How do we want to live all to our death,
Leaving this world with tears
Ok, if you have time to cry in front of her
And repent before heaven
3. NOT Wini - lived as he could, IL wanted,
It did not always work out as it should
But you or I have your destiny,
Only life sometimes is not happy for us
4. Come stamped by slamming the last door?
Stamp out loud, as during the parade,
Leaving - I'm leaving, and the closed door
Will be your best reward
Другие песни исполнителя: