Botanic Project - Чувствую Вашу Боль
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Botanic Project - Чувствую Вашу Боль - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Botanic Project это rootsman, Botanic Project.
Botanic Project это rootsman, Botanic Project.
Капли мертвой воды вмиг оживают весной,
Вот так и я не могу растаять этой зимой.
Зачем ты слушаешь все, что я пишу по ночам,
Зачем ты смотришь в меня, ведь там за окнами храм.
Я всего лишь пастух, но даже стадо мое
Уковыляло играть в очередное кино,
Там главные роли не у тех, кому есть что сказать,
А лишь у тех, кто убедит во время фильма молчать.
Мне страшно, грустно и жутко,
Мне тошно, гадко и пусто,
В моей груди теперь огромная дыра,
На моем пути лишь одна сажа да зола.
А вокруг я вижу столько беззаботно глупых лиц,
Миллионы масок в омуте иллюзорных границ,
И только ночью, когда город спит, я слышу голоса,
Их настоящие сердца забрала вечная тоска.
Припев
Я чувствую вашу боль,
Не унывай, брат, я тут с тобой,
Я чувствую вашу печаль,
Не плачь, сестра, мне тоже очень жаль.
Я чувствую вашу боль,
Не засыпай, брат, я тут с тобой,
Я чувствую вашу печаль,
Держись, сестра, мне тоже очень жаль.
Мои песни не для потехи и смеха,
Мои мысли не из этого века,
Мои грезы не о лампе с джинном,
Мою дживу не всегда звали Климом.
Я привык бродить один по лезвию ножа,
У моего потрепанного танка нету гаража,
Я никуда не спешу, я знаю, все уже было,
Я пишу, чтоб ты помнил, а ты не забыла.
Мы плавали как рыбы, мы летали будто птицы,
Мы носили морды, хвосты и даже лица,
Миллионы форм нас не делают разными,
Тысячи реформ не сделают отважными.
А я уже почти освободиться не хочу,
Туда, где потеплее свои ноги волочу,
Но ничего нет хуже, чем увидеть в зеркале слепца,
О, Боже, дай мне сил, и я пойду до конца.
Припев (2 раза)
Я чувствую вашу боль,
Мне очень-очень-очень-очень жаль,
Я чувствую вашу печаль,
Мне очень-очень-очень-очень жаль.(2 раза)
Я чувствую вашу боль,
Мне очень-очень-очень-очень жаль,
Мне очень-очень-очень-очень жаль. (4 раза)
Botanic Project это rootsman, Botanic Project.
Капли мертвой воды вмиг оживают весной,
Вот так и я не могу растаять этой зимой.
Зачем ты слушаешь все, что я пишу по ночам,
Зачем ты смотришь в меня, ведь там за окнами храм.
Я всего лишь пастух, но даже стадо мое
Уковыляло играть в очередное кино,
Там главные роли не у тех, кому есть что сказать,
А лишь у тех, кто убедит во время фильма молчать.
Мне страшно, грустно и жутко,
Мне тошно, гадко и пусто,
В моей груди теперь огромная дыра,
На моем пути лишь одна сажа да зола.
А вокруг я вижу столько беззаботно глупых лиц,
Миллионы масок в омуте иллюзорных границ,
И только ночью, когда город спит, я слышу голоса,
Их настоящие сердца забрала вечная тоска.
Припев
Я чувствую вашу боль,
Не унывай, брат, я тут с тобой,
Я чувствую вашу печаль,
Не плачь, сестра, мне тоже очень жаль.
Я чувствую вашу боль,
Не засыпай, брат, я тут с тобой,
Я чувствую вашу печаль,
Держись, сестра, мне тоже очень жаль.
Мои песни не для потехи и смеха,
Мои мысли не из этого века,
Мои грезы не о лампе с джинном,
Мою дживу не всегда звали Климом.
Я привык бродить один по лезвию ножа,
У моего потрепанного танка нету гаража,
Я никуда не спешу, я знаю, все уже было,
Я пишу, чтоб ты помнил, а ты не забыла.
Мы плавали как рыбы, мы летали будто птицы,
Мы носили морды, хвосты и даже лица,
Миллионы форм нас не делают разными,
Тысячи реформ не сделают отважными.
А я уже почти освободиться не хочу,
Туда, где потеплее свои ноги волочу,
Но ничего нет хуже, чем увидеть в зеркале слепца,
О, Боже, дай мне сил, и я пойду до конца.
Припев (2 раза)
Я чувствую вашу боль,
Мне очень-очень-очень-очень жаль,
Я чувствую вашу печаль,
Мне очень-очень-очень-очень жаль.(2 раза)
Я чувствую вашу боль,
Мне очень-очень-очень-очень жаль,
Мне очень-очень-очень-очень жаль. (4 раза)
Botanic Project is Rootsman, Botanic Project.
Botanic Project is Rootsman, Botanic Project.
Drops of dead water instantly come to life in the spring,
So I can't melt this winter.
Why are you listening to everything that I write at night
Why are you looking at me, because there is a temple outside the windows.
I'm just a shepherd, but even my herd
Picked up to play the next movie,
There are not the main roles of those who have something to say,
And only those who will convince during the film to be silent.
I'm scared, sad and creepy
I'm sick, disgusting and empty
There is a huge hole in my chest now
On my way, only one soot and ash.
And around I see so many carefree stupid faces,
Millions of masks in the pool of illusory boundaries,
And only at night, when the city is sleeping, I hear voices,
Their real hearts were taken by eternal longing.
Chorus
I feel your pain
Do not lose heart, brother, I'm here with you,
I feel your sadness
Do not cry, sister, I am also very sorry.
I feel your pain
Do not fall asleep, brother, I'm here with you,
I feel your sadness
Hold on, sister, I'm also very sorry.
My songs are not for fun and laughter,
My thoughts are not from this century,
My dreams are not about a lamp with a genie,
My jiva was not always called Klim.
I'm used to wandering one on the blade of a knife
My battered tank does not have a garage,
I'm in no hurry, I know everything has already been
I write that you remember, but you did not forget.
We swam like fish, we flew like birds,
We wore muzzles, tails and even faces,
Millions of forms do not make us different,
Thousands of reforms will not make courageous.
And I almost do not want to free myself,
To where my legs are dragging warmer,
But there is nothing worse than to see in the mirror of a blind man,
Oh, God, give me strength, and I will go to the end.
Chorus (2 times)
I feel your pain
I'm very, very, very sorry,
I feel your sadness
I am very, very, very, very sorry. (2 times)
I feel your pain
I'm very, very, very sorry,
I am very, very, very sorry. (4 times)
Botanic Project is Rootsman, Botanic Project.
Drops of dead water instantly come to life in the spring,
So I can't melt this winter.
Why are you listening to everything that I write at night
Why are you looking at me, because there is a temple outside the windows.
I'm just a shepherd, but even my herd
Picked up to play the next movie,
There are not the main roles of those who have something to say,
And only those who will convince during the film to be silent.
I'm scared, sad and creepy
I'm sick, disgusting and empty
There is a huge hole in my chest now
On my way, only one soot and ash.
And around I see so many carefree stupid faces,
Millions of masks in the pool of illusory boundaries,
And only at night, when the city is sleeping, I hear voices,
Their real hearts were taken by eternal longing.
Chorus
I feel your pain
Do not lose heart, brother, I'm here with you,
I feel your sadness
Do not cry, sister, I am also very sorry.
I feel your pain
Do not fall asleep, brother, I'm here with you,
I feel your sadness
Hold on, sister, I'm also very sorry.
My songs are not for fun and laughter,
My thoughts are not from this century,
My dreams are not about a lamp with a genie,
My jiva was not always called Klim.
I'm used to wandering one on the blade of a knife
My battered tank does not have a garage,
I'm in no hurry, I know everything has already been
I write that you remember, but you did not forget.
We swam like fish, we flew like birds,
We wore muzzles, tails and even faces,
Millions of forms do not make us different,
Thousands of reforms will not make courageous.
And I almost do not want to free myself,
To where my legs are dragging warmer,
But there is nothing worse than to see in the mirror of a blind man,
Oh, God, give me strength, and I will go to the end.
Chorus (2 times)
I feel your pain
I'm very, very, very sorry,
I feel your sadness
I am very, very, very, very sorry. (2 times)
I feel your pain
I'm very, very, very sorry,
I am very, very, very sorry. (4 times)
Другие песни исполнителя: