Boudewijn De Groot - Het Geluid Van Stilte
текст песни
19
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Boudewijn De Groot - Het Geluid Van Stilte - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Luister duisternis, mijn vriend,
waaraan heb ik het verdiend
dat ik telkens in mijn dromen
dezelfde angst moet tegenkomen?
En het visioen dat mij bedreigt
en ik iedere nacht weer verwacht
met het geluid van stilte.
In iedere droom loop ik alleen
door straten zonder einde heen,
onder een kille straatlantaarn
sta ik in de donkere nacht te staren
tot ik verblind word door een flits
in mijn gezicht, neon licht
en hoor het geluid van stilte.
En dan zie ik telkens weer
tienduizend mensen, misschien meer,
zonder iets te zeggen fluisteren,
horen maar naar niemand luisteren.
Liedjes schrijven
die geen sterveling zingen wil.
Het blijft stil,
ik hoor alleen de stilte.
Vreemd dat ik het nu pas weet
dat stilte in mijn hersens vreet.
Zijn mijn woorden niet te horen,
gaan mijn gebaren soms verloren?
Want mijn woorden
vallen als de regen stil, zonder wil,
echo van niets dan stilte.
En men is bang voor elk gebod
van de hoge neon god,
en aan alle kanten preken
lichtreclames als een teken
dat de woorden van profeten
op de schuttingen staan als vermaan.
Er rest alleen de stilte.
waaraan heb ik het verdiend
dat ik telkens in mijn dromen
dezelfde angst moet tegenkomen?
En het visioen dat mij bedreigt
en ik iedere nacht weer verwacht
met het geluid van stilte.
In iedere droom loop ik alleen
door straten zonder einde heen,
onder een kille straatlantaarn
sta ik in de donkere nacht te staren
tot ik verblind word door een flits
in mijn gezicht, neon licht
en hoor het geluid van stilte.
En dan zie ik telkens weer
tienduizend mensen, misschien meer,
zonder iets te zeggen fluisteren,
horen maar naar niemand luisteren.
Liedjes schrijven
die geen sterveling zingen wil.
Het blijft stil,
ik hoor alleen de stilte.
Vreemd dat ik het nu pas weet
dat stilte in mijn hersens vreet.
Zijn mijn woorden niet te horen,
gaan mijn gebaren soms verloren?
Want mijn woorden
vallen als de regen stil, zonder wil,
echo van niets dan stilte.
En men is bang voor elk gebod
van de hoge neon god,
en aan alle kanten preken
lichtreclames als een teken
dat de woorden van profeten
op de schuttingen staan als vermaan.
Er rest alleen de stilte.
Слушай тьму, мой друг,
Чего я это заслужил
что я всегда во сне
Тот же страх должен столкнуться?
И видение, которое меня угрожает
И я ожидаю каждую ночь
Со звуком тишины.
В каждом сне я хожу в одиночку
Через улицы без конца,
под холодной уличной лампой
Я смотрю в темную ночь
Пока я не ослеплен вспышкой
В моем лице, неоновый свет
И услышать звук тишины.
А потом я вижу снова и снова
Десять тысяч человек, может быть, больше,
Ничего не говоря, шепот,
Просто услышите, как кто -нибудь слушает.
Написание песен
кто не хочет петь смертного.
Это остается тихо
Я слышу только тишину.
Странно, что я знаю только сейчас
Эта тишина ест в моем мозгу.
Не слышу мои слова
Мои жесты иногда теряются?
За мои слова
упасть, когда дождь остановится, без воли,
Эхо ничего, кроме тишины.
И люди боятся каждой заповедь
от высокого неонового Бога,
и проповедовать со всех сторон
легкая реклама как знак
что слова пророков
На заборах такие же предостережение.
Остается только молчание.
Чего я это заслужил
что я всегда во сне
Тот же страх должен столкнуться?
И видение, которое меня угрожает
И я ожидаю каждую ночь
Со звуком тишины.
В каждом сне я хожу в одиночку
Через улицы без конца,
под холодной уличной лампой
Я смотрю в темную ночь
Пока я не ослеплен вспышкой
В моем лице, неоновый свет
И услышать звук тишины.
А потом я вижу снова и снова
Десять тысяч человек, может быть, больше,
Ничего не говоря, шепот,
Просто услышите, как кто -нибудь слушает.
Написание песен
кто не хочет петь смертного.
Это остается тихо
Я слышу только тишину.
Странно, что я знаю только сейчас
Эта тишина ест в моем мозгу.
Не слышу мои слова
Мои жесты иногда теряются?
За мои слова
упасть, когда дождь остановится, без воли,
Эхо ничего, кроме тишины.
И люди боятся каждой заповедь
от высокого неонового Бога,
и проповедовать со всех сторон
легкая реклама как знак
что слова пророков
На заборах такие же предостережение.
Остается только молчание.
Другие песни исполнителя: