Brother Venus - The Face Behind the Glass
текст песни
7
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Brother Venus - The Face Behind the Glass - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
The Face Behind the Glass
(Verse 1)
I see your sweater on the floor
But you had gone before
I ever knew your name
I never saw you there before
The second you walked in the door
I couldn't look away
Then your eyes speak to me
A spark behind a lock and key
says you can't stay away.
Only when the lights were low
And the time has come to go
I turned and you told me
(Chorus)
I wanna know, can you know, can you know me?
Even though, we know, you couldn't know
I wanna know, can you show me how to know me?
You can't know if you already know
(Verse 2)
I hit the road to clear my head
Your face floats through my brain again
I feel you creepin’ in
I run and face the bathroom wall
Lookin’ back from ten feet tall
I see us grin
Now I'm trapped and fading fast
See the face behind the glass
Look at me and say
(Chorus)
I wanna know, can you know, can you know me?
Even though, we know, you couldn't know
I wanna know, can you show me how to know me?
You can't know if you already know
(Bridge)
You've got a face I wanna know
I'll need your name before you go
Mirror, mirror on the wall
Show me who I am, after all
You've got a face I wanna know
I'll need your name before you go
Mirror, mirror tell me lies
Show me who I am, in disguise
(Chorus)
I wanna know, can you know, can you know me?
Even though, we know, you couldn't know
I wanna know, can you show me how to know me?
You can't know if you already know
I wanna know, can you know, can you know me?
(Can you show me?)
Even though, we know, you couldn't know
(Ohhh!)
I wanna know, can you show me how to know me?
(Can you show me, show me, yeah)
You can't know if you already know
(Verse 1)
I see your sweater on the floor
But you had gone before
I ever knew your name
I never saw you there before
The second you walked in the door
I couldn't look away
Then your eyes speak to me
A spark behind a lock and key
says you can't stay away.
Only when the lights were low
And the time has come to go
I turned and you told me
(Chorus)
I wanna know, can you know, can you know me?
Even though, we know, you couldn't know
I wanna know, can you show me how to know me?
You can't know if you already know
(Verse 2)
I hit the road to clear my head
Your face floats through my brain again
I feel you creepin’ in
I run and face the bathroom wall
Lookin’ back from ten feet tall
I see us grin
Now I'm trapped and fading fast
See the face behind the glass
Look at me and say
(Chorus)
I wanna know, can you know, can you know me?
Even though, we know, you couldn't know
I wanna know, can you show me how to know me?
You can't know if you already know
(Bridge)
You've got a face I wanna know
I'll need your name before you go
Mirror, mirror on the wall
Show me who I am, after all
You've got a face I wanna know
I'll need your name before you go
Mirror, mirror tell me lies
Show me who I am, in disguise
(Chorus)
I wanna know, can you know, can you know me?
Even though, we know, you couldn't know
I wanna know, can you show me how to know me?
You can't know if you already know
I wanna know, can you know, can you know me?
(Can you show me?)
Even though, we know, you couldn't know
(Ohhh!)
I wanna know, can you show me how to know me?
(Can you show me, show me, yeah)
You can't know if you already know
Лицо за стеклом
(Куплет 1)
Я вижу твой свитер на полу,
Но ты ушла раньше,
Чем я узнал твоё имя.
Я никогда не видел тебя раньше,
Но как только ты вошла в дверь,
Я не мог отвести взгляд.
И твои глаза говорят мне,
Искра за замком и ключом
говорит, что ты не можешь остаться в стороне.
Только когда свет погас,
И пришло время уходить,
Я обернулся, и ты сказала мне:
(Припев)
Я хочу знать, можешь ли ты узнать меня?
Хотя мы знаем, что ты не сможешь узнать.
Я хочу знать, можешь ли ты показать мне, как узнать себя?
Ты не можешь знать, если ты уже знаешь.
(Куплет 2)
Я отправился в путь, чтобы проветрить голову,
Твоё лицо снова всплывает в моей голове.
Я чувствую, как ты подкрадываешься.
Я бегу и смотрю на стену ванной,
Оглядываясь назад с высоты десяти футов,
Я вижу, как мы улыбаемся.
Теперь я в ловушке и быстро исчезаю,
Вижу лицо за стеклом,
Смотрит на меня и говорит:
(Припев)
Я хочу знать, можешь ли ты узнать меня?
Хотя мы знаем, что ты не сможешь узнать.
Я хочу знать, можешь ли ты показать мне, как узнать себя?
Ты не можешь знать, если ты уже знаешь.
(Мост)
У тебя лицо, которое я хочу узнать,
Мне нужно твоё имя, прежде чем ты уйдёшь.
Зеркало, зеркало на стене,
Покажи мне, кто я на самом деле.
У тебя лицо, которое я хочу узнать,
Мне нужно твоё имя, прежде чем ты уйдёшь.
Зеркало, зеркало, скажи мне ложь,
Покажи мне, кто я, в маске.
(Припев)
Я хочу знать, можешь ли ты узнать меня?
Хотя мы знаем, что ты не сможешь узнать.
Я хочу знать, можешь ли ты показать мне, как узнать себя?
Ты не можешь знать, если ты уже знаешь.
Я хочу знать, можешь ли ты узнать меня?
(Можешь ли ты показать мне?)
Хотя мы знаем, что ты не сможешь узнать.
(Ооо!)
Я хочу знать, можешь ли ты показать мне, как узнать себя?
(Можешь ли ты показать мне, показать мне, да)
Ты не можешь знать, если ты уже знаешь.
(Куплет 1)
Я вижу твой свитер на полу,
Но ты ушла раньше,
Чем я узнал твоё имя.
Я никогда не видел тебя раньше,
Но как только ты вошла в дверь,
Я не мог отвести взгляд.
И твои глаза говорят мне,
Искра за замком и ключом
говорит, что ты не можешь остаться в стороне.
Только когда свет погас,
И пришло время уходить,
Я обернулся, и ты сказала мне:
(Припев)
Я хочу знать, можешь ли ты узнать меня?
Хотя мы знаем, что ты не сможешь узнать.
Я хочу знать, можешь ли ты показать мне, как узнать себя?
Ты не можешь знать, если ты уже знаешь.
(Куплет 2)
Я отправился в путь, чтобы проветрить голову,
Твоё лицо снова всплывает в моей голове.
Я чувствую, как ты подкрадываешься.
Я бегу и смотрю на стену ванной,
Оглядываясь назад с высоты десяти футов,
Я вижу, как мы улыбаемся.
Теперь я в ловушке и быстро исчезаю,
Вижу лицо за стеклом,
Смотрит на меня и говорит:
(Припев)
Я хочу знать, можешь ли ты узнать меня?
Хотя мы знаем, что ты не сможешь узнать.
Я хочу знать, можешь ли ты показать мне, как узнать себя?
Ты не можешь знать, если ты уже знаешь.
(Мост)
У тебя лицо, которое я хочу узнать,
Мне нужно твоё имя, прежде чем ты уйдёшь.
Зеркало, зеркало на стене,
Покажи мне, кто я на самом деле.
У тебя лицо, которое я хочу узнать,
Мне нужно твоё имя, прежде чем ты уйдёшь.
Зеркало, зеркало, скажи мне ложь,
Покажи мне, кто я, в маске.
(Припев)
Я хочу знать, можешь ли ты узнать меня?
Хотя мы знаем, что ты не сможешь узнать.
Я хочу знать, можешь ли ты показать мне, как узнать себя?
Ты не можешь знать, если ты уже знаешь.
Я хочу знать, можешь ли ты узнать меня?
(Можешь ли ты показать мне?)
Хотя мы знаем, что ты не сможешь узнать.
(Ооо!)
Я хочу знать, можешь ли ты показать мне, как узнать себя?
(Можешь ли ты показать мне, показать мне, да)
Ты не можешь знать, если ты уже знаешь.