Brown Eyed Soul - Pass Me By
текст песни
3
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Brown Eyed Soul - Pass Me By - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
못난 사랑이였을까 내가 잘못했던걸까
아파서
지우고싶은 사람은 끝없는 미련일까
나를 보면서 말했던 아름다운 낱말들이
어쩌면
가슴에 박혀 가끔날 서럽게 괴롭힐까
이토록 미운 사랑이 있을까 너무 쉬운 이별일까
모르는체 지나갔었다면
너를 만나지 않았다면
어디서 잘못됐을까 우린 왜 몰랐던걸까
어쩌다
우리가 만나 이렇게도 서로 아픈걸까
기적이라 착각했고 운명이라 믿었는데
어떻게
이 세상에서 그게 꼭 너라서 불행할까
이토록 미운 사랑이 있을까 너무 쉬운 이별일까
모르는체 지나갔었다면
너를 만나지 않았다면
한참을 더 앓고 시간이 흐르면 (how can i forget you)
눈물에 빛나던 선명한 기억도 (how can i not love you)
그저 미련했던 지난 추억으로 남겠지 (how long deep is love)
니얼굴 지워지면 그릴 수 없겠지
이토록 미운 사랑이 있을까 너무 쉬운 이별일까
모르는체 지나갔었다면
너를 만나지 않았다면
거짓말처럼 사라지는걸까 너무 쉬운 사랑일까
모르는체 지나갔었다면
우리 만나지 않았다면
너란 사람을 몰랐다면
우리가 어떻게.
아파서
지우고싶은 사람은 끝없는 미련일까
나를 보면서 말했던 아름다운 낱말들이
어쩌면
가슴에 박혀 가끔날 서럽게 괴롭힐까
이토록 미운 사랑이 있을까 너무 쉬운 이별일까
모르는체 지나갔었다면
너를 만나지 않았다면
어디서 잘못됐을까 우린 왜 몰랐던걸까
어쩌다
우리가 만나 이렇게도 서로 아픈걸까
기적이라 착각했고 운명이라 믿었는데
어떻게
이 세상에서 그게 꼭 너라서 불행할까
이토록 미운 사랑이 있을까 너무 쉬운 이별일까
모르는체 지나갔었다면
너를 만나지 않았다면
한참을 더 앓고 시간이 흐르면 (how can i forget you)
눈물에 빛나던 선명한 기억도 (how can i not love you)
그저 미련했던 지난 추억으로 남겠지 (how long deep is love)
니얼굴 지워지면 그릴 수 없겠지
이토록 미운 사랑이 있을까 너무 쉬운 이별일까
모르는체 지나갔었다면
너를 만나지 않았다면
거짓말처럼 사라지는걸까 너무 쉬운 사랑일까
모르는체 지나갔었다면
우리 만나지 않았다면
너란 사람을 몰랐다면
우리가 어떻게.
Была ли это плохая любовь? Я что-то сделал не так?
Потому что это больно,
Неужели тот человек, которого я хочу стереть из памяти, – человек с бесконечным сожалением?
Прекрасные слова, которые ты говорил, глядя на меня,
Может быть,
они выгравированы в моём сердце и иногда мучают меня печалью?
Разве может быть такая ненавистная любовь? Разве это легкое расставание?
Если бы я прошёл мимо, не узнав.
Если бы я не встретил тебя.
Где мы ошиблись? Почему мы не узнали?
Как мы встретились и причинили друг другу столько боли?
Я принял это за чудо, я верил, что это судьба.
Как
в этом мире, это ты делаешь меня несчастной?
Разве может быть такая ненавистная любовь? Разве это легкое расставание?
Если бы я прошёл мимо, не узнав.
Если бы я не встретил тебя. Если я долго страдаю, и время идёт (как я могу тебя забыть),
Яркие воспоминания, что сияют в слёзах (как я могу тебя не любить),
Они останутся лишь глупыми воспоминаниями прошлого (как глубока любовь).
Если я сотру твоё лицо, я не смогу его нарисовать.
Разве может быть такая ненавистная любовь? Разве это лёгкое расставание?
Если бы я прошёл мимо, не узнав.
Я не встретил тебя. Если бы я не...Исчезла бы она, как ложь? Была ли это слишком лёгкая любовь?
Если бы я притворился, что не знаю,
Если бы мы не встретились,
Если бы я не знал тебя,
Как мы могли бы?
Потому что это больно,
Неужели тот человек, которого я хочу стереть из памяти, – человек с бесконечным сожалением?
Прекрасные слова, которые ты говорил, глядя на меня,
Может быть,
они выгравированы в моём сердце и иногда мучают меня печалью?
Разве может быть такая ненавистная любовь? Разве это легкое расставание?
Если бы я прошёл мимо, не узнав.
Если бы я не встретил тебя.
Где мы ошиблись? Почему мы не узнали?
Как мы встретились и причинили друг другу столько боли?
Я принял это за чудо, я верил, что это судьба.
Как
в этом мире, это ты делаешь меня несчастной?
Разве может быть такая ненавистная любовь? Разве это легкое расставание?
Если бы я прошёл мимо, не узнав.
Если бы я не встретил тебя. Если я долго страдаю, и время идёт (как я могу тебя забыть),
Яркие воспоминания, что сияют в слёзах (как я могу тебя не любить),
Они останутся лишь глупыми воспоминаниями прошлого (как глубока любовь).
Если я сотру твоё лицо, я не смогу его нарисовать.
Разве может быть такая ненавистная любовь? Разве это лёгкое расставание?
Если бы я прошёл мимо, не узнав.
Я не встретил тебя. Если бы я не...Исчезла бы она, как ложь? Была ли это слишком лёгкая любовь?
Если бы я притворился, что не знаю,
Если бы мы не встретились,
Если бы я не знал тебя,
Как мы могли бы?
Другие песни исполнителя: