Bruce Cockburn - If I Had A Rocket Launcher
текст песни
40
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bruce Cockburn - If I Had A Rocket Launcher - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Here come the helicopter -- second time today
Everybody scatters and hopes it goes away
How many kids they've murdered only God can say
If I had a rocket launcher...I'd make somebody pay.
I don't believe in guarded borders and I don't believe in hate
I don't believe in generals or their stinking torture states
And when I talk with the survivors of things too sickening to relate
If I had a rocket launcher...I would retaliate
On the Rio Lacantun one hundred thousand wait
To fall down from starvation -- or some less humane fate.
Cry for Guatemala, with a corpse in every gate
If I had a rocket launcher...I would not hesitate
I want to raise every voice -- at least I've got to try.
Every time I think about it water rises to my eyes.
Situation desperate echoes of the victims cry
If I had a rocket launcher...some sonofabitch would die
Chiapas, Mexico and Toronto
February and April 1983
Everybody scatters and hopes it goes away
How many kids they've murdered only God can say
If I had a rocket launcher...I'd make somebody pay.
I don't believe in guarded borders and I don't believe in hate
I don't believe in generals or their stinking torture states
And when I talk with the survivors of things too sickening to relate
If I had a rocket launcher...I would retaliate
On the Rio Lacantun one hundred thousand wait
To fall down from starvation -- or some less humane fate.
Cry for Guatemala, with a corpse in every gate
If I had a rocket launcher...I would not hesitate
I want to raise every voice -- at least I've got to try.
Every time I think about it water rises to my eyes.
Situation desperate echoes of the victims cry
If I had a rocket launcher...some sonofabitch would die
Chiapas, Mexico and Toronto
February and April 1983
Вот вертолет - второй раз сегодня
Все разбросают и надеются, что это уйдет
Сколько детей они убили, только Бог может сказать
Если бы у меня была ракетная установка ... я бы заставил кого -нибудь заплатить.
Я не верю в охраняемые границы и не верю в ненависть
Я не верю в генералов или их вонючие государства пыток
И когда я разговариваю с выжившими слишком отвратительными вещами, чтобы общаться
Если бы у меня была ракетная установка ... я бы ответил
На Рио -Лакантун сто тысяч ожиданий
Упасть от голода - или некоторой менее гуманной судьбы.
Плачь о Гватемале, с трупом во всех воротах
Если бы у меня была ракетная пусковая установка ... я бы без колебаний
Я хочу поднять каждый голос - по крайней мере, я должен попробовать.
Каждый раз, когда я думаю об этом, вода поднимается на мои глаза.
Ситуация отчаянно отголоски жертв плачет
Если бы у меня была ракетная установка ... какой -то сонофабич умер бы
Чиапас, Мексика и Торонто
Февраль и апрель 1983 г.
Все разбросают и надеются, что это уйдет
Сколько детей они убили, только Бог может сказать
Если бы у меня была ракетная установка ... я бы заставил кого -нибудь заплатить.
Я не верю в охраняемые границы и не верю в ненависть
Я не верю в генералов или их вонючие государства пыток
И когда я разговариваю с выжившими слишком отвратительными вещами, чтобы общаться
Если бы у меня была ракетная установка ... я бы ответил
На Рио -Лакантун сто тысяч ожиданий
Упасть от голода - или некоторой менее гуманной судьбы.
Плачь о Гватемале, с трупом во всех воротах
Если бы у меня была ракетная пусковая установка ... я бы без колебаний
Я хочу поднять каждый голос - по крайней мере, я должен попробовать.
Каждый раз, когда я думаю об этом, вода поднимается на мои глаза.
Ситуация отчаянно отголоски жертв плачет
Если бы у меня была ракетная установка ... какой -то сонофабич умер бы
Чиапас, Мексика и Торонто
Февраль и апрель 1983 г.
Другие песни исполнителя: