Bullet For My Valentine - Bittersweet Memories
текст песни
22
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Bullet For My Valentine - Bittersweet Memories - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Ты разрываешь меня по нажатию кнопки
И всегда делаешь вид что я ничего не значу.
Я не святой -
Да, это легко сказать.
Но думаю, дорогая
ТЫ тоже далеко не ангел.
Ты любишь кричать, используя слова, как оружие.
Ну так иди вперед, к своему лучшему, женщина.
Я хочу уйти от тебя -
Это и так очень заметно
Но думаю, дорогая,
Это не так уж и просто.
Между нами все так сложно. ( Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..
Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.
Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькие воспоминания..
Воспоминания..
Я хочу убежать и избавиться от твоего яда,
Но когда ухожу, я чувствую, что чего-то не хватает .
Я не боюсь -
Это легко сказать,
Но ведь невозможно быть в Раю,
Чувствуя себя как в Аду.
Ты как наркотик, который не могу перестать употреблять,
Я хочу всё больше и не могу остановить эту жажду,
Я всё еще хочу тебя -
И это легко заметить.
Но думаю, дорогая,
Ты не так уж и хороша для меня.
Между нами все так сложно. (Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..
Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.
Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькие воспоминания..
Воспоминания..
Между нами все так сложно. (Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..
Между нами все так сложно..
Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.
Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькие воспоминания
Воспоминания..
Больше нечего сказать
И больше нечего сказать..
И всегда делаешь вид что я ничего не значу.
Я не святой -
Да, это легко сказать.
Но думаю, дорогая
ТЫ тоже далеко не ангел.
Ты любишь кричать, используя слова, как оружие.
Ну так иди вперед, к своему лучшему, женщина.
Я хочу уйти от тебя -
Это и так очень заметно
Но думаю, дорогая,
Это не так уж и просто.
Между нами все так сложно. ( Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..
Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.
Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькие воспоминания..
Воспоминания..
Я хочу убежать и избавиться от твоего яда,
Но когда ухожу, я чувствую, что чего-то не хватает .
Я не боюсь -
Это легко сказать,
Но ведь невозможно быть в Раю,
Чувствуя себя как в Аду.
Ты как наркотик, который не могу перестать употреблять,
Я хочу всё больше и не могу остановить эту жажду,
Я всё еще хочу тебя -
И это легко заметить.
Но думаю, дорогая,
Ты не так уж и хороша для меня.
Между нами все так сложно. (Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..
Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.
Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькие воспоминания..
Воспоминания..
Между нами все так сложно. (Все так СЛОЖНО!)
И всё это для наших воспоминаний..
Между нами все так сложно..
Так похорони (оставь в покое?) мои листы со своей стены,
Сорви их и сожги ко всем чертям.
Разожги огонь, и просто уйди прочь.
И больше нечего сказать.
Подними с пола пепел
И сожги его, чтобы убедиться,
Что больше не осталось ничего, связанного со мной,
Лишь только горькие воспоминания
Воспоминания..
Больше нечего сказать
И больше нечего сказать..
You tear me up by pressing the button
And you always pretend that I mean nothing.
I'm not a saint -
Yes, it's easy to say.
But I think dear
You are far from an angel too.
You like to scream using words like weapons.
Well, go ahead, to your best, woman.
I want to get away from you -
This is already very noticeable
But I think dear
This is not so simple.
Everything is so complicated between us. ( Everything is so complicated!)
And all this for our memories ..
So the funeral (leave alone?) My sheets are from your wall,
Turn them and burn them to hell.
Light the fire, and just go away.
And there is nothing more to say.
Raise the ash from the floor
And burn him to make sure
That there was nothing left with me anymore,
Only bitter memories ..
Memories..
I want to run away and get rid of your poison,
But when I leave, I feel that something is missing.
I'm not afraid -
It's easy to say
But it is impossible to be in paradise,
Feeling like in hell.
You are like a drug that cannot stop using,
I want more and more and cannot stop this thirst,
I still want you -
And this is easy to notice.
But I think dear
You are not so good for me.
Everything is so complicated between us. (Everything is so complicated!)
And all this for our memories ..
So the funeral (leave alone?) My sheets are from your wall,
Turn them and burn them to hell.
Light the fire, and just go away.
And there is nothing more to say.
Raise the ash from the floor
And burn him to make sure
That there was nothing left with me anymore,
Only bitter memories ..
Memories..
Everything is so complicated between us. (Everything is so complicated!)
And all this for our memories ..
Everything is so complicated between us ..
So the funeral (leave alone?) My sheets are from your wall,
Turn them and burn them to hell.
Light the fire, and just go away.
And there is nothing more to say.
Raise the ash from the floor
And burn him to make sure
That there was nothing left with me anymore,
Only bitter memories
Memories..
There is nothing more to say
And there is nothing more to say ..
And you always pretend that I mean nothing.
I'm not a saint -
Yes, it's easy to say.
But I think dear
You are far from an angel too.
You like to scream using words like weapons.
Well, go ahead, to your best, woman.
I want to get away from you -
This is already very noticeable
But I think dear
This is not so simple.
Everything is so complicated between us. ( Everything is so complicated!)
And all this for our memories ..
So the funeral (leave alone?) My sheets are from your wall,
Turn them and burn them to hell.
Light the fire, and just go away.
And there is nothing more to say.
Raise the ash from the floor
And burn him to make sure
That there was nothing left with me anymore,
Only bitter memories ..
Memories..
I want to run away and get rid of your poison,
But when I leave, I feel that something is missing.
I'm not afraid -
It's easy to say
But it is impossible to be in paradise,
Feeling like in hell.
You are like a drug that cannot stop using,
I want more and more and cannot stop this thirst,
I still want you -
And this is easy to notice.
But I think dear
You are not so good for me.
Everything is so complicated between us. (Everything is so complicated!)
And all this for our memories ..
So the funeral (leave alone?) My sheets are from your wall,
Turn them and burn them to hell.
Light the fire, and just go away.
And there is nothing more to say.
Raise the ash from the floor
And burn him to make sure
That there was nothing left with me anymore,
Only bitter memories ..
Memories..
Everything is so complicated between us. (Everything is so complicated!)
And all this for our memories ..
Everything is so complicated between us ..
So the funeral (leave alone?) My sheets are from your wall,
Turn them and burn them to hell.
Light the fire, and just go away.
And there is nothing more to say.
Raise the ash from the floor
And burn him to make sure
That there was nothing left with me anymore,
Only bitter memories
Memories..
There is nothing more to say
And there is nothing more to say ..
Другие песни исполнителя: