Buludlar - Десакразировалась
текст песни
29
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Buludlar - Десакразировалась - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Десакрализовалась даже твоя идея.
От стихотворных обращений всё простея,
Подобие с сущим потеряла вконец.
Теперь твоя идея не есть твой близнец.
Не стоило множить сущее,
Ибо нельзя построить грядущее
С образом, кой был лишь конструкт -
Эмоций сильнейших бесплотный продукт.
Как бы с этой идеей я не оперировал:
Отодвигал, приближал, упоённо вальсировал,
Она всегда имела надо мною власть:
Её гнетущие чары были мне всласть.
Но вот пришёл этот должный день,
Когда оказалось, что идея есть тень,
Проекция того, что я хотел в тебе видеть,
Общаться, корить, любить, ненавидеть.
Это - моё прощение с идеей сполна,
С тем, что никогда не было вне меня.
Расколдованный мир не позовёт тебя,
Не будет больше тебя в моих поэзии зыбях.
Это хоть и не так трагично, но печально,
Когда идея поэтически столь идеальная
Изживает себя, не оставив после себя бюста.
Грустно, когда настоящее блёклей искусства.
Ты превратилась в фантомы
И притаилась в уголках.
С нетерпением, в урбана истомах,
Через женский свой страх
Ждёшь его: он здесь погуляет
И обязательно должен признаться:
“Её призрак везде меня преследует...”
Spotted ты не успеешь собраться,
Как превратишься в его улыбку,
Растворишься в его бытии;
И так растерянная ты, хоть уже зыбкая,
Продолжишь сбивать его с колеи.
Станешь его грустью урбана,
Чтоб он не возомнил, что ты убрана,
Чтоб вспоминал, не давал умереть -
Он единственное, что жить заставляет ведь.
Он единственный, для кого ты оставляешь
Снимки со своей ауры в городах,
В эфирных пустотах, каждом заброшенном крае,
Куда забредет только его нога.
Тебе так важно не забыться,
Доказать, что ещё не погребена
Как те, чьи нынче лица
Покрыла непроглядная белена.
Пигмалион ли он?
Даст ли тебе жизнь? -
Вопросов тонны,
Ты за него держись.
От стихотворных обращений всё простея,
Подобие с сущим потеряла вконец.
Теперь твоя идея не есть твой близнец.
Не стоило множить сущее,
Ибо нельзя построить грядущее
С образом, кой был лишь конструкт -
Эмоций сильнейших бесплотный продукт.
Как бы с этой идеей я не оперировал:
Отодвигал, приближал, упоённо вальсировал,
Она всегда имела надо мною власть:
Её гнетущие чары были мне всласть.
Но вот пришёл этот должный день,
Когда оказалось, что идея есть тень,
Проекция того, что я хотел в тебе видеть,
Общаться, корить, любить, ненавидеть.
Это - моё прощение с идеей сполна,
С тем, что никогда не было вне меня.
Расколдованный мир не позовёт тебя,
Не будет больше тебя в моих поэзии зыбях.
Это хоть и не так трагично, но печально,
Когда идея поэтически столь идеальная
Изживает себя, не оставив после себя бюста.
Грустно, когда настоящее блёклей искусства.
Ты превратилась в фантомы
И притаилась в уголках.
С нетерпением, в урбана истомах,
Через женский свой страх
Ждёшь его: он здесь погуляет
И обязательно должен признаться:
“Её призрак везде меня преследует...”
Spotted ты не успеешь собраться,
Как превратишься в его улыбку,
Растворишься в его бытии;
И так растерянная ты, хоть уже зыбкая,
Продолжишь сбивать его с колеи.
Станешь его грустью урбана,
Чтоб он не возомнил, что ты убрана,
Чтоб вспоминал, не давал умереть -
Он единственное, что жить заставляет ведь.
Он единственный, для кого ты оставляешь
Снимки со своей ауры в городах,
В эфирных пустотах, каждом заброшенном крае,
Куда забредет только его нога.
Тебе так важно не забыться,
Доказать, что ещё не погребена
Как те, чьи нынче лица
Покрыла непроглядная белена.
Пигмалион ли он?
Даст ли тебе жизнь? -
Вопросов тонны,
Ты за него держись.
Even your idea has desacked.
From poetic appeals, everything is simple,
The likeness with the existing lost completely.
Now your idea is not your twin.
It was not worth multiple
For you can not build the coming
With a way, there was only a construct -
Emotions of the strongest ethereal product.
No matter how I operate with this idea:
Pushed pushed, brought up, defeatedly waltzed,
She always had power to me:
Her oppressive spells were to me to be eccentric.
But this proper day has come
When it turned out that the idea is a shadow
The projection of what I wanted to see in you
To communicate, reproach, love, hate.
This is my forgiveness with the idea in full,
With the fact that it has never been outside me.
The befitted world will not call you,
There will be no more you in my poetry.
Though not so tragic, but sad
When the idea is poetically so perfect
It outlines himself without leaving behind a bust.
It is sad when the real gap of art.
You have turned into phantoms
And lurked in the corners.
Impatiently, in Urban Istomoks,
Through feminine
Wait for him: he walks here
And I must admit:
"Her ghost everywhere haunts me ..."
Spotted you will not have time to get together
How to turn into his smile
Dissolve in his being;
And so you are bewildered, although already unsteady,
Continue to knock him off the rut.
You will become him with the sadness of Urban,
So that he does not imagine that you are removed
So that he remembers, does not let it die -
He is the only thing that makes you live.
He is the only one you leave for
Pictures from its aura in cities,
In etheric voids, every abandoned region,
Where only his leg will wander.
It is so important for you not to forget
Prove that it has not yet been buried
Like those whose faces are now
Coated the impenetrable Belen.
Is he Pygmalion?
Will life give you? -
Ton questions,
You hold on to him.
From poetic appeals, everything is simple,
The likeness with the existing lost completely.
Now your idea is not your twin.
It was not worth multiple
For you can not build the coming
With a way, there was only a construct -
Emotions of the strongest ethereal product.
No matter how I operate with this idea:
Pushed pushed, brought up, defeatedly waltzed,
She always had power to me:
Her oppressive spells were to me to be eccentric.
But this proper day has come
When it turned out that the idea is a shadow
The projection of what I wanted to see in you
To communicate, reproach, love, hate.
This is my forgiveness with the idea in full,
With the fact that it has never been outside me.
The befitted world will not call you,
There will be no more you in my poetry.
Though not so tragic, but sad
When the idea is poetically so perfect
It outlines himself without leaving behind a bust.
It is sad when the real gap of art.
You have turned into phantoms
And lurked in the corners.
Impatiently, in Urban Istomoks,
Through feminine
Wait for him: he walks here
And I must admit:
"Her ghost everywhere haunts me ..."
Spotted you will not have time to get together
How to turn into his smile
Dissolve in his being;
And so you are bewildered, although already unsteady,
Continue to knock him off the rut.
You will become him with the sadness of Urban,
So that he does not imagine that you are removed
So that he remembers, does not let it die -
He is the only thing that makes you live.
He is the only one you leave for
Pictures from its aura in cities,
In etheric voids, every abandoned region,
Where only his leg will wander.
It is so important for you not to forget
Prove that it has not yet been buried
Like those whose faces are now
Coated the impenetrable Belen.
Is he Pygmalion?
Will life give you? -
Ton questions,
You hold on to him.
Другие песни исполнителя: