Busta Rhames Feat Linkin Park - We Made It
текст песни
18
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
Busta Rhames Feat Linkin Park - We Made It - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
[Chester Bennington:]
Мы сделали это вместе,
Мы сделали это, хотя нас прижимали к стенке.
[Busta Rhymes:]
Видишь, темнокожий парень пережил худшее. Да, у меня замечательная жизнь.
Знай, что я жаждал быть услышанным и что я победитель.
Посмотри, я – символ величия, можешь звать меня Морфием.
Я набирал мощь постепенно, поверь, за плечами у меня другая жизнь с дурной славой.
Знаешь, раньше мне едва хватало денег на хлеб, а сейчас мы читаем рэп.
Раньше мы выступали в стрип-барах,
А сейчас мы парни гораздо более высокого класса.
Раньше я проигрывал все, даже маленькие битвы.
Поднимите руки те, у кого не было выбора (поверьте мне),
Темнокожий парень может обеспечить себе жизнь, и не занимаясь торговлей,
Хотя я хочу взять под контроль один магазинчик в своём районе.
[Припев: Chester Bennington]
Мы сделали это вместе! (видите, друзья, мы сделали это!)
Мы сделали это, хотя нас прижимали к стенке (да)
Мы ждали целую вечность (хаха)
Нам говорили, что мы никогда не получим желаемого,
Но мы добились всего по пути (к богатству)
По пути (в гетто)
По пути (в проект этого потрясного сингла)
По пути (поехали со мной!)
По пути (давай, возьми своё!)
По пути (да, да, да!)
[Mike Shinoda:]
Когда мы только начинали, нас отовсюду гнали.
Казалось, что мы никогда не сможем добиться уважения.
Мягко говоря, мы были расстроены и имели жалкий вид,
Но у нас были нужные элементы для решения той головоломки
В каждой рифме,
В каждой строке звучал один и тот же вопрос, я уже сходил с ума,
И, наконец, настало время
Либо достичь успеха, либо окончательно потерпеть поражение, поэтому
Я поставил на карту всё, и сказал: «Будь, что будет», напевая: Дааа!
[Припев: Chester Bennington]
Мы сделали это вместе! (видите, друзья, мы сделали это!)
Мы сделали это, хотя нас прижимали к стенке (да)
Мы ждали целую вечность (хаха)
Нам говорили, что мы никогда не получим желаемого,
Но мы добились всего по пути (к богатству)
По пути (в гетто)
По пути (в проект этого потрясного сингла)
По пути (поехали со мной!)
По пути (давай, возьми своё!)
По пути (да, да, да!)
[Busta Rhymes:]
Посмотри, что я создаю, если ты не совсем понимаешь, о чём я:
Я создаю то, что потом смогу оставить своим детям.
Просыпаясь по утрам, я улыбаюсь тому, насколько далеко я продвинулся
В этой жизни чёрно-белых полос,
Начиная ночами в тюрьме, когда я качал пресс на нарах,
И заканчивая шелестом купюр в моих карманах, как у Трэ, Джимми и Рассела! (да!)
Теперь я живу так, что в итоге любая моя мечта становится явью! (О!)
Поднимем тост за деньги рекой, в независимости от того, как вы их делаете!
Пойте вместе с нами!
[Припев: Chester Bennington]
Мы сделали это вместе! (видите, друзья, мы сделали это!)
Мы сделали это, хотя нас прижимали к стенке (да)
Мы ждали целую вечность (хаха)
Нам говорили, что мы никогда не получим желаемого,
Но мы добились всего по пути (к богатству)
По пути (в гетто)
По пути (в проект этого потрясного сингла)
По пути (поехали со мной!)
По пути (давай, возьми своё!)
По пути (да, да, да!)
Мы сделали это вместе,
Мы сделали это, хотя нас прижимали к стенке.
[Busta Rhymes:]
Видишь, темнокожий парень пережил худшее. Да, у меня замечательная жизнь.
Знай, что я жаждал быть услышанным и что я победитель.
Посмотри, я – символ величия, можешь звать меня Морфием.
Я набирал мощь постепенно, поверь, за плечами у меня другая жизнь с дурной славой.
Знаешь, раньше мне едва хватало денег на хлеб, а сейчас мы читаем рэп.
Раньше мы выступали в стрип-барах,
А сейчас мы парни гораздо более высокого класса.
Раньше я проигрывал все, даже маленькие битвы.
Поднимите руки те, у кого не было выбора (поверьте мне),
Темнокожий парень может обеспечить себе жизнь, и не занимаясь торговлей,
Хотя я хочу взять под контроль один магазинчик в своём районе.
[Припев: Chester Bennington]
Мы сделали это вместе! (видите, друзья, мы сделали это!)
Мы сделали это, хотя нас прижимали к стенке (да)
Мы ждали целую вечность (хаха)
Нам говорили, что мы никогда не получим желаемого,
Но мы добились всего по пути (к богатству)
По пути (в гетто)
По пути (в проект этого потрясного сингла)
По пути (поехали со мной!)
По пути (давай, возьми своё!)
По пути (да, да, да!)
[Mike Shinoda:]
Когда мы только начинали, нас отовсюду гнали.
Казалось, что мы никогда не сможем добиться уважения.
Мягко говоря, мы были расстроены и имели жалкий вид,
Но у нас были нужные элементы для решения той головоломки
В каждой рифме,
В каждой строке звучал один и тот же вопрос, я уже сходил с ума,
И, наконец, настало время
Либо достичь успеха, либо окончательно потерпеть поражение, поэтому
Я поставил на карту всё, и сказал: «Будь, что будет», напевая: Дааа!
[Припев: Chester Bennington]
Мы сделали это вместе! (видите, друзья, мы сделали это!)
Мы сделали это, хотя нас прижимали к стенке (да)
Мы ждали целую вечность (хаха)
Нам говорили, что мы никогда не получим желаемого,
Но мы добились всего по пути (к богатству)
По пути (в гетто)
По пути (в проект этого потрясного сингла)
По пути (поехали со мной!)
По пути (давай, возьми своё!)
По пути (да, да, да!)
[Busta Rhymes:]
Посмотри, что я создаю, если ты не совсем понимаешь, о чём я:
Я создаю то, что потом смогу оставить своим детям.
Просыпаясь по утрам, я улыбаюсь тому, насколько далеко я продвинулся
В этой жизни чёрно-белых полос,
Начиная ночами в тюрьме, когда я качал пресс на нарах,
И заканчивая шелестом купюр в моих карманах, как у Трэ, Джимми и Рассела! (да!)
Теперь я живу так, что в итоге любая моя мечта становится явью! (О!)
Поднимем тост за деньги рекой, в независимости от того, как вы их делаете!
Пойте вместе с нами!
[Припев: Chester Bennington]
Мы сделали это вместе! (видите, друзья, мы сделали это!)
Мы сделали это, хотя нас прижимали к стенке (да)
Мы ждали целую вечность (хаха)
Нам говорили, что мы никогда не получим желаемого,
Но мы добились всего по пути (к богатству)
По пути (в гетто)
По пути (в проект этого потрясного сингла)
По пути (поехали со мной!)
По пути (давай, возьми своё!)
По пути (да, да, да!)
[Chester Bennington:]
We did it together
We did this, although we were pressed against the wall.
[Busta Rhymes:]
You see, a dark -skinned guy survived the worst. Yes, I have a wonderful life.
Know that I longed to be heard and that I was a winner.
Look, I am a symbol of greatness, you can call me morphine.
I gained power gradually, believe me, behind me I have a different life with bad fame.
You know, before I barely had enough money for bread, and now we read rap.
We used to perform in a strip bar,
And now we are guys a much higher class.
I used to lose everything, even small battles.
Raise your hands those who have no choice (believe me),
A dark -skinned guy can secure life, and without doing trade,
Although I want to take control of one store in my area.
[Chorus: Chester Bennington]
We did it together! (See, friends, we did it!)
We did this, although we were pressed against the wall (yes)
We were waiting for an eternity (haha)
We were told that we would never get what we want
But we achieved everything along the way (to wealth)
Along the way (in the ghetto)
Along the way (in the project of this shocking single)
On the way (let's go with me!)
Along the way (come on, take your own!)
Along the way (yes, yes, yes!)
[Mike shinoda:]
When we were just starting, we drove us from everywhere.
It seemed that we could never achieve respect.
To put it mildly, we were upset and had a miserable appearance,
But we had the necessary elements to solve that puzzle
In every rhyme,
In each line the same question sounded, I was already crazy,
And finally, the time has come
Either achieve success, or finally tolerate defeat, so
I put everything on the map, and said: “Be what will happen,” singing: yeah!
[Chorus: Chester Bennington]
We did it together! (See, friends, we did it!)
We did this, although we were pressed against the wall (yes)
We were waiting for an eternity (haha)
We were told that we would never get what we want
But we achieved everything along the way (to wealth)
Along the way (in the ghetto)
Along the way (in the project of this shocking single)
On the way (let's go with me!)
Along the way (come on, take your own!)
Along the way (yes, yes, yes!)
[Busta Rhymes:]
Look what I create if you do not quite understand what I mean:
I create what I can leave to my children later.
Waking up in the morning, I smile at how far I have advanced
In this life of black and white stripes,
Starting at night in prison, when I downloaded the press on the bunks,
And ending with the rustle of bills in my pockets, like the Trade, Jimmy and Russell! (Yes!)
Now I live in such a way that in the end, any of my dreams become reality! (O!)
We will raise a toast for money by the river, regardless of how you do it!
Sing with us!
[Chorus: Chester Bennington]
We did it together! (See, friends, we did it!)
We did this, although we were pressed against the wall (yes)
We were waiting for an eternity (haha)
We were told that we would never get what we want
But we achieved everything along the way (to wealth)
Along the way (in the ghetto)
Along the way (in the project of this shocking single)
On the way (let's go with me!)
Along the way (come on, take your own!)
Along the way (yes, yes, yes!)
We did it together
We did this, although we were pressed against the wall.
[Busta Rhymes:]
You see, a dark -skinned guy survived the worst. Yes, I have a wonderful life.
Know that I longed to be heard and that I was a winner.
Look, I am a symbol of greatness, you can call me morphine.
I gained power gradually, believe me, behind me I have a different life with bad fame.
You know, before I barely had enough money for bread, and now we read rap.
We used to perform in a strip bar,
And now we are guys a much higher class.
I used to lose everything, even small battles.
Raise your hands those who have no choice (believe me),
A dark -skinned guy can secure life, and without doing trade,
Although I want to take control of one store in my area.
[Chorus: Chester Bennington]
We did it together! (See, friends, we did it!)
We did this, although we were pressed against the wall (yes)
We were waiting for an eternity (haha)
We were told that we would never get what we want
But we achieved everything along the way (to wealth)
Along the way (in the ghetto)
Along the way (in the project of this shocking single)
On the way (let's go with me!)
Along the way (come on, take your own!)
Along the way (yes, yes, yes!)
[Mike shinoda:]
When we were just starting, we drove us from everywhere.
It seemed that we could never achieve respect.
To put it mildly, we were upset and had a miserable appearance,
But we had the necessary elements to solve that puzzle
In every rhyme,
In each line the same question sounded, I was already crazy,
And finally, the time has come
Either achieve success, or finally tolerate defeat, so
I put everything on the map, and said: “Be what will happen,” singing: yeah!
[Chorus: Chester Bennington]
We did it together! (See, friends, we did it!)
We did this, although we were pressed against the wall (yes)
We were waiting for an eternity (haha)
We were told that we would never get what we want
But we achieved everything along the way (to wealth)
Along the way (in the ghetto)
Along the way (in the project of this shocking single)
On the way (let's go with me!)
Along the way (come on, take your own!)
Along the way (yes, yes, yes!)
[Busta Rhymes:]
Look what I create if you do not quite understand what I mean:
I create what I can leave to my children later.
Waking up in the morning, I smile at how far I have advanced
In this life of black and white stripes,
Starting at night in prison, when I downloaded the press on the bunks,
And ending with the rustle of bills in my pockets, like the Trade, Jimmy and Russell! (Yes!)
Now I live in such a way that in the end, any of my dreams become reality! (O!)
We will raise a toast for money by the river, regardless of how you do it!
Sing with us!
[Chorus: Chester Bennington]
We did it together! (See, friends, we did it!)
We did this, although we were pressed against the wall (yes)
We were waiting for an eternity (haha)
We were told that we would never get what we want
But we achieved everything along the way (to wealth)
Along the way (in the ghetto)
Along the way (in the project of this shocking single)
On the way (let's go with me!)
Along the way (come on, take your own!)
Along the way (yes, yes, yes!)