B'z - Terceira Guerra
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
B'z - Terceira Guerra - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Aqui o bicho pega
Crianças nas trevas
Meus irmão no céu
Diabo solto aqui na terra
Perto da 3ª guerra
Soldado não erra
Drone com granada sobrevoando a favela
Correndo igual papa-léguas
Círculo de fogo nunca liguei pra essas regras
Pra viver roncando faço o dobro da minha meta
Se for pra morrer vou morrer com a missão completa
Tô fazendo dieta, dessas ideia torta
Verme sai da minha reta, chego com os pé na porta
Se a flecha te acerta , você se comporta
O peso dessas barras, não são todos que suporta
A cara de lombrado
Acabou de bater a lombra
Comédia que vive na sombra
Não ve como tá as ruas
A maldade nua e crua
Menor tá vendendo a pura
Bandido buscando cura
Todo culto de domingo
Nunca me falto postura
Conhecimento e cultura
Me livra de viatura
Mesmo assim não tô sorrindo
Conheço uns irmão que mete bala em blindado
E toda semana paga as conta da coroa
Muitos vão dizer que eles são os revoltados
Mas pelas as opções nunca tiveram uma vida boa
A um tempo que não consido dormir tranquilo
penso nos meus traumas logo vem um arrepio
por conta dos problemas me tornei um cara frio
carrego muitas coisas que sempre foram sigilo
Ratata, tiro pra todo lado
Não da pra fugir
o cerco ta fechado
só conto com Deus
e meus aliados
se eu sair dessa sou bandido aposentado
ratata tiro pra todo lado
mas infelizmente essa historia tem 2 lados
ratata tiro pra todo lado
Meus irmão morrendo tudo ta na mao do estado
Aqui o bicho pega
Crianças nas trevas
Meus irmão no céu
Diabo solto aqui na terra
Perto da 3ª guerra
Soldado não erra
Drone com granada sobrevoando a favela
Correndo igual papa-léguas
Círculo de fogo nunca liguei pra essas regras
Pra viver roncando faço o dobro da minha meta
Se for pra morrer vou morrer com a missão completa
Tô fazendo dieta, dessas ideia torta
Verme sai da minha reta, chego com os pé na porta
Se a flecha te acerta , você se comporta
O peso dessas barras, não são todos que suporta
Tenha orgulho de ser favelado
Mesmo que isso seja complicado
Tudo bem que muito disso é culpa do estado
Mas temos que vê quem tá do nosso lado
Muita gente querendo te ver quebrado
Fala que te ama por um copo gelado
Ou pra pegar a B do seu prensado
Tenha orgulho de ser favelado
Acredite no seu sonho
Só você pode torna ló realidade
Independente da situação nunca perca a humildade.
fé
Crianças nas trevas
Meus irmão no céu
Diabo solto aqui na terra
Perto da 3ª guerra
Soldado não erra
Drone com granada sobrevoando a favela
Correndo igual papa-léguas
Círculo de fogo nunca liguei pra essas regras
Pra viver roncando faço o dobro da minha meta
Se for pra morrer vou morrer com a missão completa
Tô fazendo dieta, dessas ideia torta
Verme sai da minha reta, chego com os pé na porta
Se a flecha te acerta , você se comporta
O peso dessas barras, não são todos que suporta
A cara de lombrado
Acabou de bater a lombra
Comédia que vive na sombra
Não ve como tá as ruas
A maldade nua e crua
Menor tá vendendo a pura
Bandido buscando cura
Todo culto de domingo
Nunca me falto postura
Conhecimento e cultura
Me livra de viatura
Mesmo assim não tô sorrindo
Conheço uns irmão que mete bala em blindado
E toda semana paga as conta da coroa
Muitos vão dizer que eles são os revoltados
Mas pelas as opções nunca tiveram uma vida boa
A um tempo que não consido dormir tranquilo
penso nos meus traumas logo vem um arrepio
por conta dos problemas me tornei um cara frio
carrego muitas coisas que sempre foram sigilo
Ratata, tiro pra todo lado
Não da pra fugir
o cerco ta fechado
só conto com Deus
e meus aliados
se eu sair dessa sou bandido aposentado
ratata tiro pra todo lado
mas infelizmente essa historia tem 2 lados
ratata tiro pra todo lado
Meus irmão morrendo tudo ta na mao do estado
Aqui o bicho pega
Crianças nas trevas
Meus irmão no céu
Diabo solto aqui na terra
Perto da 3ª guerra
Soldado não erra
Drone com granada sobrevoando a favela
Correndo igual papa-léguas
Círculo de fogo nunca liguei pra essas regras
Pra viver roncando faço o dobro da minha meta
Se for pra morrer vou morrer com a missão completa
Tô fazendo dieta, dessas ideia torta
Verme sai da minha reta, chego com os pé na porta
Se a flecha te acerta , você se comporta
O peso dessas barras, não são todos que suporta
Tenha orgulho de ser favelado
Mesmo que isso seja complicado
Tudo bem que muito disso é culpa do estado
Mas temos que vê quem tá do nosso lado
Muita gente querendo te ver quebrado
Fala que te ama por um copo gelado
Ou pra pegar a B do seu prensado
Tenha orgulho de ser favelado
Acredite no seu sonho
Só você pode torna ló realidade
Independente da situação nunca perca a humildade.
fé
Здесь всё становится серьёзным
Дети во тьме
Мои братья на небесах
Здесь, на земле, разгуливает дьявол
На пороге Третьей мировой войны
Солдат не промахивается
Дрон с гранатой летит над фавелой
Бегает, как кукушка
Огненный круг, мне никогда не было дела до этих правил
Чтобы жить, храпя, я удваиваю свою цель
Если мне суждено умереть, я умру, выполнив миссию
Я на диете, от этих извращённых идей
Уйди с дороги, паразиты, я вышибу дверь
Если стрела попадёт в тебя, веди себя хорошо
Не каждый выдержит тяжесть этих прутьев
Обкуренное лицо
Только что накурился
Комедийное существование в тени
Не видит, как выглядят улицы
Голое и неприкрытое зло
Малыш, торгующий чистыми вещами
Бандиты ищут лекарство
Каждое воскресное богослужение
Мне никогда не не хватает осанки, знаний и культуры
Освободи меня от полицейской машины
И всё же, я не улыбаясь
Я знаю братьев, которые стреляют по бронетехнике
И каждую неделю они оплачивают счета матери
Многие скажут, что они мятежники
Но, учитывая их выбор, у них никогда не было хорошей жизни
Я уже давно не могу спать спокойно
Я думаю о своих травмах, и меня пробирает дрожь
Из-за проблем я стал холодным парнем
Я ношу с собой много вещей, которые всегда были секретом
Ратата, выстрелы повсюду
Нет спасения
Сеть сужается
Я рассчитываю только на Бога
и своих союзников
Если я выберусь отсюда, я отставной бандит
Ратата, выстрелы повсюду
Но, к сожалению, у этой истории две стороны
Ратата, выстрелы повсюду
Мои братья умирают, всё в руках государства
Здесь становится тяжело
Дети во тьме
Мои братья на небесах
Дьявол разгуливает здесь, на земле
На пороге Третьей мировой войны
Солдаты не ошибаются! Дрон с гранатой летит над фавелой
Бегу, как бегущая по дороге
Огненный круг, мне никогда не было дела до этих правил
Чтобы жить, храпя, я удваиваю свою цель
Если мне суждено умереть, я умру, выполнив миссию
Я на диете из-за этих извращённых идей
Уйди с дороги, паразит, я вышибу дверь
Если стрела попадёт в тебя, веди себя хорошо
Не каждый выдержит тяжесть этих прутьев
Гордись тем, что ты из фавелы
Даже если это сложно
Правда, во многом виновато государство
Но мы должны увидеть, кто на нашей стороне
Многие хотят видеть тебя сломленным
Они говорят, что любят тебя за холодный напиток
Или за твою спрессованную травку
Гордись тем, что ты из фавелы
Верь в свою мечту
Только ты можешь сделать её реальностью
Независимо от ситуации, никогда не теряй смирения.
Вера
Дети во тьме
Мои братья на небесах
Здесь, на земле, разгуливает дьявол
На пороге Третьей мировой войны
Солдат не промахивается
Дрон с гранатой летит над фавелой
Бегает, как кукушка
Огненный круг, мне никогда не было дела до этих правил
Чтобы жить, храпя, я удваиваю свою цель
Если мне суждено умереть, я умру, выполнив миссию
Я на диете, от этих извращённых идей
Уйди с дороги, паразиты, я вышибу дверь
Если стрела попадёт в тебя, веди себя хорошо
Не каждый выдержит тяжесть этих прутьев
Обкуренное лицо
Только что накурился
Комедийное существование в тени
Не видит, как выглядят улицы
Голое и неприкрытое зло
Малыш, торгующий чистыми вещами
Бандиты ищут лекарство
Каждое воскресное богослужение
Мне никогда не не хватает осанки, знаний и культуры
Освободи меня от полицейской машины
И всё же, я не улыбаясь
Я знаю братьев, которые стреляют по бронетехнике
И каждую неделю они оплачивают счета матери
Многие скажут, что они мятежники
Но, учитывая их выбор, у них никогда не было хорошей жизни
Я уже давно не могу спать спокойно
Я думаю о своих травмах, и меня пробирает дрожь
Из-за проблем я стал холодным парнем
Я ношу с собой много вещей, которые всегда были секретом
Ратата, выстрелы повсюду
Нет спасения
Сеть сужается
Я рассчитываю только на Бога
и своих союзников
Если я выберусь отсюда, я отставной бандит
Ратата, выстрелы повсюду
Но, к сожалению, у этой истории две стороны
Ратата, выстрелы повсюду
Мои братья умирают, всё в руках государства
Здесь становится тяжело
Дети во тьме
Мои братья на небесах
Дьявол разгуливает здесь, на земле
На пороге Третьей мировой войны
Солдаты не ошибаются! Дрон с гранатой летит над фавелой
Бегу, как бегущая по дороге
Огненный круг, мне никогда не было дела до этих правил
Чтобы жить, храпя, я удваиваю свою цель
Если мне суждено умереть, я умру, выполнив миссию
Я на диете из-за этих извращённых идей
Уйди с дороги, паразит, я вышибу дверь
Если стрела попадёт в тебя, веди себя хорошо
Не каждый выдержит тяжесть этих прутьев
Гордись тем, что ты из фавелы
Даже если это сложно
Правда, во многом виновато государство
Но мы должны увидеть, кто на нашей стороне
Многие хотят видеть тебя сломленным
Они говорят, что любят тебя за холодный напиток
Или за твою спрессованную травку
Гордись тем, что ты из фавелы
Верь в свою мечту
Только ты можешь сделать её реальностью
Независимо от ситуации, никогда не теряй смирения.
Вера
Другие песни исполнителя: