blondinka TASHA - Простой мужик
текст песни
4
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
blondinka TASHA - Простой мужик - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Каждая дева мечтает о "мачо",
Типа Бандераса, и не иначе.
Чтоб смуглый, горячий, с гитарой в руках,
И чтоб от любви замирало в грудях.
Чтоб розы дарил и возил на канары,
Шептал комплименты под звуки гитары...
А я открываю свой старый блокнот —
Там список покупок на будущий год.
А мой-то не мачо, не жгучий испанец,
Зато он со мною танцует свой танец!
Не дарит мне виллу на южном песке,
Но греет ладони в замерзшей руке!
Не носит "Армани", не пахнет "Диором",
Но смотрит в глаза мне с любовью, с напором!
Эх, жизнь-карусель, ну-ка, рюмку налей!
С простым мужиком и судьба веселей!
В жизни ж реальной у каждой второй
Вообще мужиков не бывает порой.
Сидят, вышывают крестом у окна,
И в зеркале шепчет им тень: "Ты одна".
Подруги звонят, обсуждают диеты,
А в сердце тоска, и потеряны где-то
Мечты о принцессах, о страсти шальной...
А мой мне кричит: "собирайся домой!"
А мой-то не мачо, не жгучий испанец,
Зато он со мною танцует свой танец!
Не дарит мне виллу на южном песке,
Но греет ладони в замерзшей руке!
Не носит "Армани", не пахнет "Диором",
Но смотрит в глаза мне с любовью, с напором!
Эх, жизнь-карусель, ну-ка, рюмку налей!
С простым мужиком и судьба веселей!
Пускай не Бандерас, пускай не Делоны,
В кино пусть гуляют такие актеры.
А мне бы чтоб рядом,
чтоб крепко обнял,
И чтобы к другим не ревновал.
Чтоб борщ мой нахваливал,
даже соленый,
И был в меня, грешную, вечно влюбленный!
Да, мой-то не мачо, не жгучий испанец,
Зато он со мною танцует свой танец!
Не носит "Армани", не пахнет "Диором",
Но смотрит в глаза мне с любовью, с напором!
Типа Бандераса, и не иначе.
Чтоб смуглый, горячий, с гитарой в руках,
И чтоб от любви замирало в грудях.
Чтоб розы дарил и возил на канары,
Шептал комплименты под звуки гитары...
А я открываю свой старый блокнот —
Там список покупок на будущий год.
А мой-то не мачо, не жгучий испанец,
Зато он со мною танцует свой танец!
Не дарит мне виллу на южном песке,
Но греет ладони в замерзшей руке!
Не носит "Армани", не пахнет "Диором",
Но смотрит в глаза мне с любовью, с напором!
Эх, жизнь-карусель, ну-ка, рюмку налей!
С простым мужиком и судьба веселей!
В жизни ж реальной у каждой второй
Вообще мужиков не бывает порой.
Сидят, вышывают крестом у окна,
И в зеркале шепчет им тень: "Ты одна".
Подруги звонят, обсуждают диеты,
А в сердце тоска, и потеряны где-то
Мечты о принцессах, о страсти шальной...
А мой мне кричит: "собирайся домой!"
А мой-то не мачо, не жгучий испанец,
Зато он со мною танцует свой танец!
Не дарит мне виллу на южном песке,
Но греет ладони в замерзшей руке!
Не носит "Армани", не пахнет "Диором",
Но смотрит в глаза мне с любовью, с напором!
Эх, жизнь-карусель, ну-ка, рюмку налей!
С простым мужиком и судьба веселей!
Пускай не Бандерас, пускай не Делоны,
В кино пусть гуляют такие актеры.
А мне бы чтоб рядом,
чтоб крепко обнял,
И чтобы к другим не ревновал.
Чтоб борщ мой нахваливал,
даже соленый,
И был в меня, грешную, вечно влюбленный!
Да, мой-то не мачо, не жгучий испанец,
Зато он со мною танцует свой танец!
Не носит "Армани", не пахнет "Диором",
Но смотрит в глаза мне с любовью, с напором!
Every girl dreams of a "macho man"
Like Banderas, and nothing else.
So that dark, hot, with a guitar in his hands,
And so that your breasts swell with love.
So that he gives roses and takes them to the Canary Islands,
Whispered compliments to the sound of a guitar...
And I open my old notebook -
There's a shopping list for next year.
But mine is not macho, not a fiery Spaniard,
But he dances his dance with me!
Doesn't give me a villa on the southern sand,
But it warms the palms of a frozen hand!
Doesn't wear Armani, doesn't smell like Dior,
But he looks into my eyes with love, with intensity!
Eh, life is a carousel, come on, pour a glass!
With a simple man, fate is more fun!
In real life, every second
In general, sometimes there are no men.
They sit, cross-stitch by the window,
And in the mirror a shadow whispers to them: “You are alone.”
Friends call, discuss diets,
And there is longing in the heart, and lost somewhere
Dreams of princesses, of crazy passion...
And mine shouts to me: “get ready to go home!”
But mine is not macho, not a fiery Spaniard,
But he dances his dance with me!
Doesn't give me a villa on the southern sand,
But it warms the palms of a frozen hand!
Doesn't wear Armani, doesn't smell like Dior,
But he looks into my eyes with love, with intensity!
Eh, life is a carousel, come on, pour a glass!
With a simple man, fate is more fun!
Let it not be Banderas, let it not be the Delons,
Let such actors walk in the cinema.
I wish I were next to you
to hug you tightly,
And not to be jealous of others.
So that my borscht praises,
even salty
And he was forever in love with me, a sinner!
Yes, mine is not macho, not a fiery Spaniard,
But he dances his dance with me!
Doesn't wear Armani, doesn't smell like Dior,
But he looks into my eyes with love, with intensity!
Like Banderas, and nothing else.
So that dark, hot, with a guitar in his hands,
And so that your breasts swell with love.
So that he gives roses and takes them to the Canary Islands,
Whispered compliments to the sound of a guitar...
And I open my old notebook -
There's a shopping list for next year.
But mine is not macho, not a fiery Spaniard,
But he dances his dance with me!
Doesn't give me a villa on the southern sand,
But it warms the palms of a frozen hand!
Doesn't wear Armani, doesn't smell like Dior,
But he looks into my eyes with love, with intensity!
Eh, life is a carousel, come on, pour a glass!
With a simple man, fate is more fun!
In real life, every second
In general, sometimes there are no men.
They sit, cross-stitch by the window,
And in the mirror a shadow whispers to them: “You are alone.”
Friends call, discuss diets,
And there is longing in the heart, and lost somewhere
Dreams of princesses, of crazy passion...
And mine shouts to me: “get ready to go home!”
But mine is not macho, not a fiery Spaniard,
But he dances his dance with me!
Doesn't give me a villa on the southern sand,
But it warms the palms of a frozen hand!
Doesn't wear Armani, doesn't smell like Dior,
But he looks into my eyes with love, with intensity!
Eh, life is a carousel, come on, pour a glass!
With a simple man, fate is more fun!
Let it not be Banderas, let it not be the Delons,
Let such actors walk in the cinema.
I wish I were next to you
to hug you tightly,
And not to be jealous of others.
So that my borscht praises,
even salty
And he was forever in love with me, a sinner!
Yes, mine is not macho, not a fiery Spaniard,
But he dances his dance with me!
Doesn't wear Armani, doesn't smell like Dior,
But he looks into my eyes with love, with intensity!
Другие песни исполнителя: