broslavsky - Мама
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
broslavsky - Мама - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
маме
Припев
Мамочка, я так тебя люблю и всегда тоскую,
Прости ,что бросил там одну и насовсем в Москву я.
Просто шампанское не пьет тот , кто не рискует
И ты поймешь , я знаю, мою тоску
Шагаю по зыбучему песку в пучину морскую
сжимаю скулы, кровь бьет по виску
Иду куда глядят глаза, не зная, куда приду я
Зная лишь, что мама всегда ждет меня назад.
1 куплет
Мамочка, Im sorry за мои пьяные зори,
за все мои истории, поверь, я исправлюсь вскоре.
Прости за "кони" , за то, что не умел слушать,
За то, что иногда кричал на тебя ,как контуженный.
мне столько хочется сказать тебе всего хорошего.
Но почему-то снова выдаю одно и то же.
Хочу порой обнять тебя крепко-крепко,
И сказать как я тебя люблю, но мне все некогда.
То другое, то другая меня оттягивает,
Всякая ерунда, знаю, душу делает скряговой,
не вспомню в какой момент зацепился за корягу я
и стал в чем-то чужим тебе, словно немецкий флаг.
Я знаю, ты меня всегда, что бы ни случилось,
Просто знай,что я тебя всегда, но не покажу.
Мамочка, поверь, я знаю все свои минусы
И постараюсь превратить их в плюсы, потерпи, прошу.
Мамуля, что б там ни было, знай,я тебя люблю
Чего бы ни творил, знаю ты всегда со мною.
Не глядя на погоду или курсы валют,
Ты в сердце рядом, и я спокоен.
Припев
Мамочка, я так тебя люблю и всегда тоскую,
Прости ,что бросил там одну и насовсем в Москву я.
Просто шампанское не пьет тот , кто не рискует
И ты поймешь , я знаю, мою тоску
Шагаю по зыбучему песку в пучину морскую
сжимаю скулы, кровь бьет по виску
Иду куда глядят глаза, не зная, куда приду я
Зная лишь, что мама всегда ждет меня назад.
2куплет
Еще вчера хорохорился,мол скучать не буду
Месяц спустя всего, услышав голос стало грустно
О доме и тебе мысли и теплые чувства.
Они ненастоящие здесь все, мама,как куклы вуду
Я подхватил простуду, валяюсь уже полнедели.
не встаю с постели, и еще столько же пробуду.
Не скажу тебе, что чувствую на самом деле.
ты же спать не будешь, расстроить тебя так нетрудно.
И улыбаюсь в скайпе:да, все отлично, мама!
Как вы сами там живете?Рыжий не буянит?
Сильно не балуй котяру, а то толстым станет.
Я ж говорю, всё хорошо здесь, смотри меньше мелодрамы.
Там у тебя детектор спрятан что ли в мышце сердечной?
Что ,как ни пыжься, ничего от тебя не спрячешь.
Москва манит лишь когда неонами подсвечена.
Когда включают дневной, бывает,невольно плачешь.
Ты подарила мне жизнь и право выбирать дверь
Поверь, я благодарен тебе очень,цифрой не измерить.
За то,что всегда верила в меня и продолжаешь верить.
на гребне ли я волны или сел на мель.
Припев
Мамочка, я так тебя люблю и всегда тоскую,
Прости ,что бросил там одну и насовсем в Москву я.
Просто шампанское не пьет тот , кто не рискует
И ты поймешь , я знаю, мою тоску
Шагаю по зыбучему песку в пучину морскую
сжимаю скулы, кровь бьет по виску
Иду куда глядят глаза, не зная, куда приду я
Зная лишь, что мама всегда ждет меня назад.
Припев
Мамочка, я так тебя люблю и всегда тоскую,
Прости ,что бросил там одну и насовсем в Москву я.
Просто шампанское не пьет тот , кто не рискует
И ты поймешь , я знаю, мою тоску
Шагаю по зыбучему песку в пучину морскую
сжимаю скулы, кровь бьет по виску
Иду куда глядят глаза, не зная, куда приду я
Зная лишь, что мама всегда ждет меня назад.
1 куплет
Мамочка, Im sorry за мои пьяные зори,
за все мои истории, поверь, я исправлюсь вскоре.
Прости за "кони" , за то, что не умел слушать,
За то, что иногда кричал на тебя ,как контуженный.
мне столько хочется сказать тебе всего хорошего.
Но почему-то снова выдаю одно и то же.
Хочу порой обнять тебя крепко-крепко,
И сказать как я тебя люблю, но мне все некогда.
То другое, то другая меня оттягивает,
Всякая ерунда, знаю, душу делает скряговой,
не вспомню в какой момент зацепился за корягу я
и стал в чем-то чужим тебе, словно немецкий флаг.
Я знаю, ты меня всегда, что бы ни случилось,
Просто знай,что я тебя всегда, но не покажу.
Мамочка, поверь, я знаю все свои минусы
И постараюсь превратить их в плюсы, потерпи, прошу.
Мамуля, что б там ни было, знай,я тебя люблю
Чего бы ни творил, знаю ты всегда со мною.
Не глядя на погоду или курсы валют,
Ты в сердце рядом, и я спокоен.
Припев
Мамочка, я так тебя люблю и всегда тоскую,
Прости ,что бросил там одну и насовсем в Москву я.
Просто шампанское не пьет тот , кто не рискует
И ты поймешь , я знаю, мою тоску
Шагаю по зыбучему песку в пучину морскую
сжимаю скулы, кровь бьет по виску
Иду куда глядят глаза, не зная, куда приду я
Зная лишь, что мама всегда ждет меня назад.
2куплет
Еще вчера хорохорился,мол скучать не буду
Месяц спустя всего, услышав голос стало грустно
О доме и тебе мысли и теплые чувства.
Они ненастоящие здесь все, мама,как куклы вуду
Я подхватил простуду, валяюсь уже полнедели.
не встаю с постели, и еще столько же пробуду.
Не скажу тебе, что чувствую на самом деле.
ты же спать не будешь, расстроить тебя так нетрудно.
И улыбаюсь в скайпе:да, все отлично, мама!
Как вы сами там живете?Рыжий не буянит?
Сильно не балуй котяру, а то толстым станет.
Я ж говорю, всё хорошо здесь, смотри меньше мелодрамы.
Там у тебя детектор спрятан что ли в мышце сердечной?
Что ,как ни пыжься, ничего от тебя не спрячешь.
Москва манит лишь когда неонами подсвечена.
Когда включают дневной, бывает,невольно плачешь.
Ты подарила мне жизнь и право выбирать дверь
Поверь, я благодарен тебе очень,цифрой не измерить.
За то,что всегда верила в меня и продолжаешь верить.
на гребне ли я волны или сел на мель.
Припев
Мамочка, я так тебя люблю и всегда тоскую,
Прости ,что бросил там одну и насовсем в Москву я.
Просто шампанское не пьет тот , кто не рискует
И ты поймешь , я знаю, мою тоску
Шагаю по зыбучему песку в пучину морскую
сжимаю скулы, кровь бьет по виску
Иду куда глядят глаза, не зная, куда приду я
Зная лишь, что мама всегда ждет меня назад.
Mom
Chorus
Mommy, I love you so much and always longing,
I'm sorry that I threw one there and I am in Moscow.
Just champagne is not drinking the one who does not risk
And you will understand, I know my longing
Walking on the unsteady sand in the abyss of sea
I squeeze the cheekbones, blood beats a temple
I go where my eyes look, not knowing where I will come
Knowing only that my mother is always waiting for me back.
1 verse
Mommy, Im sorry for my drunken dawns,
For all my stories, believe me, I will be corrected soon.
Sorry for the "horses", for not knowing how to listen,
For the fact that sometimes shouted at you, like shell -shocked.
I want to tell you so much good.
But for some reason I again give out the same thing.
I sometimes want to hug you tightly and firmly,
And tell me how I love you, but I have no time.
Then another, then the other pulls me away,
All nonsense, I know, makes the soul a shit,
I don’t remember at what point I caught on the snag I
And he became some kind of stranger to you, like a German flag.
I know you are always me, no matter what happens
Just know that I always, but I will not show you.
Mommy, believe me, I know all my disadvantages
And I will try to turn them into pluses, be patient, please.
Mommy, whatever it was there, know, I love you
Whatever you do, I always know with me.
Without looking at the weather or currency courses,
You are in the heart nearby, and I am calm.
Chorus
Mommy, I love you so much and always longing,
I'm sorry that I threw one there and I am in Moscow.
Just champagne is not drinking the one who does not risk
And you will understand, I know my longing
Walking on the unsteady sand in the abyss of sea
I squeeze the cheekbones, blood beats a temple
I go where my eyes look, not knowing where I will come
Knowing only that my mother is always waiting for me back.
2 buy
Yesterday I was pretty, they say I won’t miss
A month later, hearing a voice became sad
About the house and you thoughts and warm feelings.
They are all fake here, mom, like voodoo dolls
I picked up a cold, I’m lying in a half -week.
I do not get out of bed, and I will survive the same amount.
I will not tell you how I really feel.
You won’t sleep, it is so easy to upset you.
And I smile in Skype: Yes, everything is fine, mom!
How do you live there yourself? The redhead will not rage?
Do not pamper the kitty, otherwise it will become fat.
Well, I say everything is good here, look less melodrama.
Is there a detector hidden in your heart muscle?
What, no matter how puffed, you can’t hide anything from you.
Moscow beckons only when neon is highlighted.
When they turn on daytime, it happens that you involuntarily cry.
You gave me life and the right to choose the door
Believe me, I am very grateful to you, not to measure the figure.
For the fact that you always believed in me and continue to believe.
On the crest I am waves or sat aground.
Chorus
Mommy, I love you so much and always longing,
I'm sorry that I threw one there and I am in Moscow.
Just champagne is not drinking the one who does not risk
And you will understand, I know my longing
Walking on the unsteady sand in the abyss of sea
I squeeze the cheekbones, blood beats a temple
I go where my eyes look, not knowing where I will come
Knowing only that my mother is always waiting for me back.
Chorus
Mommy, I love you so much and always longing,
I'm sorry that I threw one there and I am in Moscow.
Just champagne is not drinking the one who does not risk
And you will understand, I know my longing
Walking on the unsteady sand in the abyss of sea
I squeeze the cheekbones, blood beats a temple
I go where my eyes look, not knowing where I will come
Knowing only that my mother is always waiting for me back.
1 verse
Mommy, Im sorry for my drunken dawns,
For all my stories, believe me, I will be corrected soon.
Sorry for the "horses", for not knowing how to listen,
For the fact that sometimes shouted at you, like shell -shocked.
I want to tell you so much good.
But for some reason I again give out the same thing.
I sometimes want to hug you tightly and firmly,
And tell me how I love you, but I have no time.
Then another, then the other pulls me away,
All nonsense, I know, makes the soul a shit,
I don’t remember at what point I caught on the snag I
And he became some kind of stranger to you, like a German flag.
I know you are always me, no matter what happens
Just know that I always, but I will not show you.
Mommy, believe me, I know all my disadvantages
And I will try to turn them into pluses, be patient, please.
Mommy, whatever it was there, know, I love you
Whatever you do, I always know with me.
Without looking at the weather or currency courses,
You are in the heart nearby, and I am calm.
Chorus
Mommy, I love you so much and always longing,
I'm sorry that I threw one there and I am in Moscow.
Just champagne is not drinking the one who does not risk
And you will understand, I know my longing
Walking on the unsteady sand in the abyss of sea
I squeeze the cheekbones, blood beats a temple
I go where my eyes look, not knowing where I will come
Knowing only that my mother is always waiting for me back.
2 buy
Yesterday I was pretty, they say I won’t miss
A month later, hearing a voice became sad
About the house and you thoughts and warm feelings.
They are all fake here, mom, like voodoo dolls
I picked up a cold, I’m lying in a half -week.
I do not get out of bed, and I will survive the same amount.
I will not tell you how I really feel.
You won’t sleep, it is so easy to upset you.
And I smile in Skype: Yes, everything is fine, mom!
How do you live there yourself? The redhead will not rage?
Do not pamper the kitty, otherwise it will become fat.
Well, I say everything is good here, look less melodrama.
Is there a detector hidden in your heart muscle?
What, no matter how puffed, you can’t hide anything from you.
Moscow beckons only when neon is highlighted.
When they turn on daytime, it happens that you involuntarily cry.
You gave me life and the right to choose the door
Believe me, I am very grateful to you, not to measure the figure.
For the fact that you always believed in me and continue to believe.
On the crest I am waves or sat aground.
Chorus
Mommy, I love you so much and always longing,
I'm sorry that I threw one there and I am in Moscow.
Just champagne is not drinking the one who does not risk
And you will understand, I know my longing
Walking on the unsteady sand in the abyss of sea
I squeeze the cheekbones, blood beats a temple
I go where my eyes look, not knowing where I will come
Knowing only that my mother is always waiting for me back.