bryan adams - Tonight We Have The Stars
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
bryan adams - Tonight We Have The Stars - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
We'll save ourselves a bottle
Of California Rain
We'll drink it on a Tuesday
Let it go straight to our heads
And we'll eat from good china
And make love on linen sheets
just like there's no tomorrow
No surrender no retreat (yeah)
I can feel it in my bones
And I know it in my heart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars
We may always be together
Or miles and miles apart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars (Yeah yeah)
We were young and we were foolish
we were easy to deceive
Said we'd be in love forever
And it was easy to believe
But you and I we had our moments
Our devils and our doubts
But the time we spent together(yeah)
We gotta make it count (ah yeah)
I can feel it in my bones
And I know it in my heart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars (hey)
We may always be together
Or miles and miles apart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars (Yeah yeah)
Tonight we have the stars...(just you and me)
So let's hold on to this moment
Cuz it's all we really got
Yeah
I can feel it in my bones
And I know it in my heart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars
We may always be together
Or miles and miles apart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars (Yeah)
I can feel it in my bones
And I Know it in my heart
Tomorrow may be raining
But Tonight we have the stars (Yeah yeah)
Мы сохраним бутылочку
Калифорнийского дождя.
Мы разопьем его в четверг,
И пусть он ударит нам в голову...
Мы будем есть с тарелок из лучшего фарфора,
Заниматься любовью на льняных простынях
Так, словно завтра не наступит никогда —
Ни капитуляции, ни отступления! (да)
Я чувствую это в своем теле,
И я знаю, это в моем сердце...
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды.
Мы можем быть вместе навеки,
А можем быть бесконечно далеки.
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды (Да, да)
Мы были молоды и глупы,
Мы запросто могли обмануться.
Твердили, что влюблены навеки,
И в это было так просто поверить.
Но у нас с тобой были свои моменты,
Свои демоны и сомнения.
Но время, что мы провели вместе (да),
Мы не можем списать со счетов (ах, да)
Я чувствую это в своем теле,
И я знаю, это в моем сердце...
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды.
Мы можем быть вместе навеки,
А можем быть бесконечно далеки.
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды (Да, да)
Этой ночью нам сияют звезды... (лишь нам с тобой)
Так давай держаться за этот миг,
Ведь это все, что есть у нас...
Да...
Я чувствую это в своем теле,
И я знаю, это в моем сердце...
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды.
Мы можем быть вместе навеки,
А можем быть бесконечно далеки.
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды (Да)
Я чувствую это в своем теле,
И я знаю, это в моем сердце...
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды (Да, да)
О, да... Этой ночью нам сияют звезды...
Of California Rain
We'll drink it on a Tuesday
Let it go straight to our heads
And we'll eat from good china
And make love on linen sheets
just like there's no tomorrow
No surrender no retreat (yeah)
I can feel it in my bones
And I know it in my heart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars
We may always be together
Or miles and miles apart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars (Yeah yeah)
We were young and we were foolish
we were easy to deceive
Said we'd be in love forever
And it was easy to believe
But you and I we had our moments
Our devils and our doubts
But the time we spent together(yeah)
We gotta make it count (ah yeah)
I can feel it in my bones
And I know it in my heart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars (hey)
We may always be together
Or miles and miles apart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars (Yeah yeah)
Tonight we have the stars...(just you and me)
So let's hold on to this moment
Cuz it's all we really got
Yeah
I can feel it in my bones
And I know it in my heart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars
We may always be together
Or miles and miles apart
Tomorrow may be raining
But tonight we have the stars (Yeah)
I can feel it in my bones
And I Know it in my heart
Tomorrow may be raining
But Tonight we have the stars (Yeah yeah)
Мы сохраним бутылочку
Калифорнийского дождя.
Мы разопьем его в четверг,
И пусть он ударит нам в голову...
Мы будем есть с тарелок из лучшего фарфора,
Заниматься любовью на льняных простынях
Так, словно завтра не наступит никогда —
Ни капитуляции, ни отступления! (да)
Я чувствую это в своем теле,
И я знаю, это в моем сердце...
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды.
Мы можем быть вместе навеки,
А можем быть бесконечно далеки.
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды (Да, да)
Мы были молоды и глупы,
Мы запросто могли обмануться.
Твердили, что влюблены навеки,
И в это было так просто поверить.
Но у нас с тобой были свои моменты,
Свои демоны и сомнения.
Но время, что мы провели вместе (да),
Мы не можем списать со счетов (ах, да)
Я чувствую это в своем теле,
И я знаю, это в моем сердце...
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды.
Мы можем быть вместе навеки,
А можем быть бесконечно далеки.
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды (Да, да)
Этой ночью нам сияют звезды... (лишь нам с тобой)
Так давай держаться за этот миг,
Ведь это все, что есть у нас...
Да...
Я чувствую это в своем теле,
И я знаю, это в моем сердце...
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды.
Мы можем быть вместе навеки,
А можем быть бесконечно далеки.
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды (Да)
Я чувствую это в своем теле,
И я знаю, это в моем сердце...
Возможно, завтра будет дождь,
Но этой ночью нам сияют звезды (Да, да)
О, да... Этой ночью нам сияют звезды...
Мы спасем себя бутылкой
Калифорнийского дождя
Мы выпьем его во вторник
Позвольте этому идти прямо к нашим головам
И мы будем есть из хорошего Китая
И заняться любовью на льняных простынях
Точно так же, как завтра не будет
Нет капитуляции без отступления (да)
Я чувствую это в своих костях
И я знаю это в моем сердце
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды
Мы всегда можем быть вместе
Или миль и миль друг от друга
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (да, да)
Мы были молоды, и мы были глупыми
Нам было легко обмануть
Сказал, что мы будем влюблены навсегда
И в это было легко поверить
Но мы с тобой были у нас были моменты
Наши дьяволы и наши сомнения
Но время, которое мы провели вместе (да)
Мы должны сделать это (ах да)
Я чувствую это в своих костях
И я знаю это в моем сердце
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (эй)
Мы всегда можем быть вместе
Или миль и миль друг от друга
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (да, да)
Сегодня вечером у нас есть звезды ... (только ты и я)
Итак, давайте удерживаем этот момент
Потому что это все, что мы действительно получили
Ага
Я чувствую это в своих костях
И я знаю это в моем сердце
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды
Мы всегда можем быть вместе
Или миль и миль друг от друга
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (да)
Я чувствую это в своих костях
И я знаю это в моем сердце
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (да, да)
МИГАНАЙНАЙМ БУТУСЛОГКУ
КАЛИФОРНИГКОГОДОГО.
Мы
Идж
Mы BUDEM ESTATH STARELOC
ЗAniMATH -A -LEBOUVHю nal nananых prostыnaх
ТАК, СОВНАНА НАСТРАНЕ
Апитула, аттеплея! (DA)
Я ч
И я зnaю, эoto -somem serdцe ...
Верно, зastra boodeth doжdh,
Эtoй noчsh hanm scioht зveзdы.
Mы MOHEMEMBSHTHESTE,
Являйся Бюсконэнано.
Верно, зastra boodeth doжdh,
Notoй noчsh nam sciohyt зveзdы (da, da)
Мы б.Молоджи и глюп
МИОПРЕСТОСОМОГОВО
Тердили,
И я буду
На nanas as
СОЙ СОМОН И СОМНЕГЕНА.
Верна, чtomыproweroli -vmeste (да),
Я ч
И я зnaю, эoto -somem serdцe ...
Верно, зastra boodeth doжdh,
Эtoй noчsh hanm scioht зveзdы.
Mы MOHEMEMBSHTHESTE,
Являйся Бюсконэнано.
Верно, зastra boodeth doжdh,
Notoй noчsh nam sciohyt зveзdы (da, da)
Эtoй noчh nam -siahyt зveзdы ... (liшh nam -stoboй)
Tyk -arжastth -a -attorty -mig,
Ведь
Ra ...
Я ч
И я зnaю, эoto -somem serdцe ...
Верно, зastra boodeth doжdh,
Эtoй noчsh hanm scioht зveзdы.
Mы MOHEMEMBSHTHESTE,
Являйся Бюсконэнано.
Верно, зastra boodeth doжdh,
NoToй noчsh nam styaюt зveзdы (da)
Я ч
И я зnaю, эoto -somem serdцe ...
Верно, зastra boodeth doжdh,
Notoй noчsh nam sciohyt зveзdы (da, da)
О, да ...
Калифорнийского дождя
Мы выпьем его во вторник
Позвольте этому идти прямо к нашим головам
И мы будем есть из хорошего Китая
И заняться любовью на льняных простынях
Точно так же, как завтра не будет
Нет капитуляции без отступления (да)
Я чувствую это в своих костях
И я знаю это в моем сердце
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды
Мы всегда можем быть вместе
Или миль и миль друг от друга
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (да, да)
Мы были молоды, и мы были глупыми
Нам было легко обмануть
Сказал, что мы будем влюблены навсегда
И в это было легко поверить
Но мы с тобой были у нас были моменты
Наши дьяволы и наши сомнения
Но время, которое мы провели вместе (да)
Мы должны сделать это (ах да)
Я чувствую это в своих костях
И я знаю это в моем сердце
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (эй)
Мы всегда можем быть вместе
Или миль и миль друг от друга
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (да, да)
Сегодня вечером у нас есть звезды ... (только ты и я)
Итак, давайте удерживаем этот момент
Потому что это все, что мы действительно получили
Ага
Я чувствую это в своих костях
И я знаю это в моем сердце
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды
Мы всегда можем быть вместе
Или миль и миль друг от друга
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (да)
Я чувствую это в своих костях
И я знаю это в моем сердце
Завтра может быть дождь
Но сегодня вечером у нас есть звезды (да, да)
МИГАНАЙНАЙМ БУТУСЛОГКУ
КАЛИФОРНИГКОГОДОГО.
Мы
Идж
Mы BUDEM ESTATH STARELOC
ЗAniMATH -A -LEBOUVHю nal nananых prostыnaх
ТАК, СОВНАНА НАСТРАНЕ
Апитула, аттеплея! (DA)
Я ч
И я зnaю, эoto -somem serdцe ...
Верно, зastra boodeth doжdh,
Эtoй noчsh hanm scioht зveзdы.
Mы MOHEMEMBSHTHESTE,
Являйся Бюсконэнано.
Верно, зastra boodeth doжdh,
Notoй noчsh nam sciohyt зveзdы (da, da)
Мы б.Молоджи и глюп
МИОПРЕСТОСОМОГОВО
Тердили,
И я буду
На nanas as
СОЙ СОМОН И СОМНЕГЕНА.
Верна, чtomыproweroli -vmeste (да),
Я ч
И я зnaю, эoto -somem serdцe ...
Верно, зastra boodeth doжdh,
Эtoй noчsh hanm scioht зveзdы.
Mы MOHEMEMBSHTHESTE,
Являйся Бюсконэнано.
Верно, зastra boodeth doжdh,
Notoй noчsh nam sciohyt зveзdы (da, da)
Эtoй noчh nam -siahyt зveзdы ... (liшh nam -stoboй)
Tyk -arжastth -a -attorty -mig,
Ведь
Ra ...
Я ч
И я зnaю, эoto -somem serdцe ...
Верно, зastra boodeth doжdh,
Эtoй noчsh hanm scioht зveзdы.
Mы MOHEMEMBSHTHESTE,
Являйся Бюсконэнано.
Верно, зastra boodeth doжdh,
NoToй noчsh nam styaюt зveзdы (da)
Я ч
И я зnaю, эoto -somem serdцe ...
Верно, зastra boodeth doжdh,
Notoй noчsh nam sciohyt зveзdы (da, da)
О, да ...
Другие песни исполнителя: