В. Леонтьев - Афганский ветер
текст песни
20
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
В. Леонтьев - Афганский ветер - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Не в сорок первом под Калугой, где холм высок
В восьмидесятом под Кабулом – ничком в песок
Не плачьте, мама, сын ваш Коля, как все сыны
Был застрахован лишь от боли былой войны.
Припев:
Воронка... И еще воронка... Сквозь лет разлом.
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Афганский ветер быстротечный, как взрыв, горяч
Вновь за звездой пятиконечной следит басмач.
Не в сорок первом под Калугой, не в тот виток
Земля споткнулась под Кабулом взмыв из-под ног!
Припев:
Воронка... И еще воронка... Сквозь лет разлом.
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
И вот две тени появились среди рябин,
На новом кладбище военном отец и сын.
Сказал отец: "Хотел ты в космос, открыта дверь,
Одели в цинковый скафандр тебя теперь".
Припев:
Воронка... И еще воронка... Сквозь лет разлом.
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Не в сорок первом под Калугой, где холм высок,
В восьмидесятом под Кабулом - лицом в песок.
Не плачьте, мама, сын ваш Коля, как все сыны,
Был застрахован лишь от боли былой войны.
Припев:
Воронка... И еще воронка... Сквозь лет разлом.
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
В восьмидесятом под Кабулом – ничком в песок
Не плачьте, мама, сын ваш Коля, как все сыны
Был застрахован лишь от боли былой войны.
Припев:
Воронка... И еще воронка... Сквозь лет разлом.
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Афганский ветер быстротечный, как взрыв, горяч
Вновь за звездой пятиконечной следит басмач.
Не в сорок первом под Калугой, не в тот виток
Земля споткнулась под Кабулом взмыв из-под ног!
Припев:
Воронка... И еще воронка... Сквозь лет разлом.
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
И вот две тени появились среди рябин,
На новом кладбище военном отец и сын.
Сказал отец: "Хотел ты в космос, открыта дверь,
Одели в цинковый скафандр тебя теперь".
Припев:
Воронка... И еще воронка... Сквозь лет разлом.
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Не в сорок первом под Калугой, где холм высок,
В восьмидесятом под Кабулом - лицом в песок.
Не плачьте, мама, сын ваш Коля, как все сыны,
Был застрахован лишь от боли былой войны.
Припев:
Воронка... И еще воронка... Сквозь лет разлом.
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Зачем стучишься, похоронка, в панельный дом?
Not in the forty -first near Kaluga, where the hill is high
In the eighties near Kabul - face down in the sand
Do not cry, mom, your son Kolya, like all sons
He was insured only from the pain of a former war.
Chorus:
Funnel ... and another funnel ... Through the years a break.
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Afghan wind fleeting, like an explosion, hot
Once again, a five -pointed star is watched by a basmach.
Not in the forty -first under Kaluga, not in the coil
The earth stumbled under Kabul with a hiding from under the feet!
Chorus:
Funnel ... and another funnel ... Through the years a break.
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
And then two shadows appeared among mountain ash,
In the new cemetery, the military father and son.
The father said: "You wanted to go into space, the door is open,
We put you in a zinc spacesuit now. "
Chorus:
Funnel ... and another funnel ... Through the years a break.
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Not in the forty -first near Kaluga, where the hill is high,
In the eighties near Kabul - face in the sand.
Do not cry, mother, your son Kolya, like all sons,
He was insured only from the pain of a former war.
Chorus:
Funnel ... and another funnel ... Through the years a break.
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
In the eighties near Kabul - face down in the sand
Do not cry, mom, your son Kolya, like all sons
He was insured only from the pain of a former war.
Chorus:
Funnel ... and another funnel ... Through the years a break.
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Afghan wind fleeting, like an explosion, hot
Once again, a five -pointed star is watched by a basmach.
Not in the forty -first under Kaluga, not in the coil
The earth stumbled under Kabul with a hiding from under the feet!
Chorus:
Funnel ... and another funnel ... Through the years a break.
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
And then two shadows appeared among mountain ash,
In the new cemetery, the military father and son.
The father said: "You wanted to go into space, the door is open,
We put you in a zinc spacesuit now. "
Chorus:
Funnel ... and another funnel ... Through the years a break.
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Not in the forty -first near Kaluga, where the hill is high,
In the eighties near Kabul - face in the sand.
Do not cry, mother, your son Kolya, like all sons,
He was insured only from the pain of a former war.
Chorus:
Funnel ... and another funnel ... Through the years a break.
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Why knock, funeral, in a panel house?
Другие песни исполнителя: