ВЕТЕР - Свобода как птица
текст песни
23
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ВЕТЕР - Свобода как птица - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
20.03.1998 г. (А. Смирнов)
Свобода как птица в руке,
Хочешь верь и не верь.
Если сможешь войти в мой дом,
Я открою дверь.
«Ты рожден для побед» –
Это сказали не мне.
Кто-то будет один,
Кто-то будет вдвойне.
Тот хотел умереть,
Он ответил – живи,
А потом принял смерть
На руинах любви.
Эта птица стара,
Ей уже больше тысячи лет,
Раньше в ней была жизнь,
А теперь ее нет.
Встань со мной,
Эту стену нам не одолеть.
Лишь свобода как птица
Ее сможет перелететь,
Облететь, залететь,
Замереть, на лету умереть.
Свобода как птица одна
В небе гордо парит.
Эти жизни сгорают дотла,
Твоя тоже сгорит.
Ветер гонит золу –
Это все, что осталось от нас.
Я свободу беру,
Наливая на глаз.
Свобода как птица зимой
Улетает на юг.
Я не пойду за тобой,
Ты сжимаешь круг.
Все что спето весной
Разлетается сотнями птиц,
Тени входят за мной
В этот мир без границ.
Все, зачем ты приходишь сюда,
Я тебе показал.
Мы уйдем, может быть навсегда,
Я дорогу узнал.
Ты приходишь один
В этот мир, никого не спросив,
На полотнах картин
Отражается миф.
Свобода как птица в руке,
Хочешь верь и не верь.
Если сможешь войти в мой дом,
Я открою дверь.
«Ты рожден для побед» –
Это сказали не мне.
Кто-то будет один,
Кто-то будет вдвойне.
Тот хотел умереть,
Он ответил – живи,
А потом принял смерть
На руинах любви.
Эта птица стара,
Ей уже больше тысячи лет,
Раньше в ней была жизнь,
А теперь ее нет.
Встань со мной,
Эту стену нам не одолеть.
Лишь свобода как птица
Ее сможет перелететь,
Облететь, залететь,
Замереть, на лету умереть.
Свобода как птица одна
В небе гордо парит.
Эти жизни сгорают дотла,
Твоя тоже сгорит.
Ветер гонит золу –
Это все, что осталось от нас.
Я свободу беру,
Наливая на глаз.
Свобода как птица зимой
Улетает на юг.
Я не пойду за тобой,
Ты сжимаешь круг.
Все что спето весной
Разлетается сотнями птиц,
Тени входят за мной
В этот мир без границ.
Все, зачем ты приходишь сюда,
Я тебе показал.
Мы уйдем, может быть навсегда,
Я дорогу узнал.
Ты приходишь один
В этот мир, никого не спросив,
На полотнах картин
Отражается миф.
03/20/1998 (A. Smirnov)
Freedom like a bird in the hand,
You want to believe and do not believe.
If you can enter my house,
I will open the door.
"You are born for victories" -
This was not told to me.
Someone will be alone
Someone will be doubly.
He wanted to die
He answered - live
And then he took death
On the ruins of love.
This bird is old
She is already more than a thousand years old
There used to be life,
And now she is gone.
Stand with me
We can’t defeat this wall.
Only freedom like a bird
She can fly over
Fly around, fly away,
Freeze, die on the fly.
Freedom as a bird alone
In the sky, proudly soars.
These lives burn to the ground,
Yours will burn too.
The wind drives ash -
This is all that remains of us.
I take freedom
Pouring by eye.
Freedom like a bird in winter
Fits south.
I will not follow you
You squeeze the circle.
All in the spring
Scattered hundreds of birds,
Shadows enter me
To this world without borders.
All why you come here,
I showed you.
We will leave, maybe forever,
I recognized the road.
You come alone
Into this world, without asking anyone,
On the canvases of the paintings
The myth is reflected.
Freedom like a bird in the hand,
You want to believe and do not believe.
If you can enter my house,
I will open the door.
"You are born for victories" -
This was not told to me.
Someone will be alone
Someone will be doubly.
He wanted to die
He answered - live
And then he took death
On the ruins of love.
This bird is old
She is already more than a thousand years old
There used to be life,
And now she is gone.
Stand with me
We can’t defeat this wall.
Only freedom like a bird
She can fly over
Fly around, fly away,
Freeze, die on the fly.
Freedom as a bird alone
In the sky, proudly soars.
These lives burn to the ground,
Yours will burn too.
The wind drives ash -
This is all that remains of us.
I take freedom
Pouring by eye.
Freedom like a bird in winter
Fits south.
I will not follow you
You squeeze the circle.
All in the spring
Scattered hundreds of birds,
Shadows enter me
To this world without borders.
All why you come here,
I showed you.
We will leave, maybe forever,
I recognized the road.
You come alone
Into this world, without asking anyone,
On the canvases of the paintings
The myth is reflected.
Другие песни исполнителя: