ВЕТЕР - Я возвращаюсь домой
текст песни
27
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ВЕТЕР - Я возвращаюсь домой - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1993 г. (А. Смирнов)
Я, потомок последних трех войн,
В путь отправился назад.
По дорогам, ведущим домой,
Говорил себе невпопад:
«Я в ответе за судьбу,
Ту, что выбрала меня».
Чуя новую беду,
Убегая от себя.
Я возвращаюсь домой –
Блудный сын надежд и мечты.
Мама, я возвращаюсь домой,
За собой сжигая мосты.
Когда я сделал первый шаг,
Мне показалось, будто я,
Бесконечно одинок.
Когда я сделал шаг второй,
Мне показалось, что за мной
Закрылись двери на замок.
Эти два шага,
И меня назад не вернуть.
Лишь эти два шага…
А в остальном, одинаковый путь.
Возможно, долгим будет путь,
Но мне с него нельзя свернуть –
У тех дорог других путей нет.
Иль будет короток мой путь,
Вперед, увы, нельзя взглянуть.
Лишь впереди найду ответ.
Быть может, найду ответ,
А может, тех ответов нет.
Быть может, найду ответ
Через тысячу лет.
Я, потомок последних трех войн,
В путь отправился назад.
По дорогам, ведущим домой,
Говорил себе невпопад:
«Я в ответе за судьбу,
Ту, что выбрала меня».
Чуя новую беду,
Убегая от себя.
Я возвращаюсь домой –
Блудный сын надежд и мечты.
Мама, я возвращаюсь домой,
За собой сжигая мосты.
Когда я сделал первый шаг,
Мне показалось, будто я,
Бесконечно одинок.
Когда я сделал шаг второй,
Мне показалось, что за мной
Закрылись двери на замок.
Эти два шага,
И меня назад не вернуть.
Лишь эти два шага…
А в остальном, одинаковый путь.
Возможно, долгим будет путь,
Но мне с него нельзя свернуть –
У тех дорог других путей нет.
Иль будет короток мой путь,
Вперед, увы, нельзя взглянуть.
Лишь впереди найду ответ.
Быть может, найду ответ,
А может, тех ответов нет.
Быть может, найду ответ
Через тысячу лет.
1993 (A. Smirnov)
I, a descendant of the last three wars,
I went back.
On the roads leading home,
He spoke out of place for himself:
“I am responsible for fate,
The one who chose me. "
Chuya new trouble
Running away from me.
I am going back home -
The prodigal son of hopes and dreams.
Mom, I'm returning home
Burning bridges behind him.
When I took the first step
It seemed to me like I
Infinitely lonely.
When I took the second step,
It seemed to me that behind me
The doors to the castle closed.
These two steps
And I can’t return me back.
Only these two steps ...
And the rest, the same way.
Perhaps the path will be long
But I can't turn off him -
Those roads have no other ways.
Ile will be short of my path,
Alas, you can’t look forward.
Only ahead will find an answer.
Perhaps I will find an answer
Or maybe there are no answers.
Perhaps I will find an answer
After a thousand years.
I, a descendant of the last three wars,
I went back.
On the roads leading home,
He spoke out of place for himself:
“I am responsible for fate,
The one who chose me. "
Chuya new trouble
Running away from me.
I am going back home -
The prodigal son of hopes and dreams.
Mom, I'm returning home
Burning bridges behind him.
When I took the first step
It seemed to me like I
Infinitely lonely.
When I took the second step,
It seemed to me that behind me
The doors to the castle closed.
These two steps
And I can’t return me back.
Only these two steps ...
And the rest, the same way.
Perhaps the path will be long
But I can't turn off him -
Those roads have no other ways.
Ile will be short of my path,
Alas, you can’t look forward.
Only ahead will find an answer.
Perhaps I will find an answer
Or maybe there are no answers.
Perhaps I will find an answer
After a thousand years.
Другие песни исполнителя: