ВИА Дубы-Колдуны - Расставания
текст песни
31
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ВИА Дубы-Колдуны - Расставания - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Размывает волной у реки берега,
А слезою в записке размыта строка.
Но записку твою всё равно сберегу
Для того, чтоб прочесть на другом берегу.
Припев:
А расставаний нет без причин –
Кто-то обидит, а кто-то смолчит.
Кто-то не любит, а кто-то грустит,
Кто-то осудит, а кто-то простит.
Между пальцев скользит горсть речного песка,
Так весною уходит из сердца тоска.
А на тёмной воде – то ли снег, то ли свет,
А в размытой строке – то ли «да», то ли «нет».
Припев:
А расставаний нет без причин –
Кто-то обидит, а кто-то смолчит.
Кто-то не любит, а кто-то грустит,
Кто-то осудит, а кто-то простит.
И: «Храни!» – мне прошепчет река на бегу.
Но записку твою всё равно сберегу.
Лишь за то мне мне записка твоя дорога,
Что писала её дорогая рука.
Припев:
А расставаний нет без причин –
Кто-то обидит, а кто-то смолчит.
Кто-то не любит, а кто-то грустит,
Кто-то осудит, а кто-то простит.
А слезою в записке размыта строка.
Но записку твою всё равно сберегу
Для того, чтоб прочесть на другом берегу.
Припев:
А расставаний нет без причин –
Кто-то обидит, а кто-то смолчит.
Кто-то не любит, а кто-то грустит,
Кто-то осудит, а кто-то простит.
Между пальцев скользит горсть речного песка,
Так весною уходит из сердца тоска.
А на тёмной воде – то ли снег, то ли свет,
А в размытой строке – то ли «да», то ли «нет».
Припев:
А расставаний нет без причин –
Кто-то обидит, а кто-то смолчит.
Кто-то не любит, а кто-то грустит,
Кто-то осудит, а кто-то простит.
И: «Храни!» – мне прошепчет река на бегу.
Но записку твою всё равно сберегу.
Лишь за то мне мне записка твоя дорога,
Что писала её дорогая рука.
Припев:
А расставаний нет без причин –
Кто-то обидит, а кто-то смолчит.
Кто-то не любит, а кто-то грустит,
Кто-то осудит, а кто-то простит.
Erodes with a wave by the river of the coast,
And the tear in the note is blurred by a line.
But I will save your note anyway
In order to read on the other side.
Chorus:
And there are no partings for no reason -
Someone will offend, and someone will be silent.
Someone does not like, but someone is sad,
Someone will condemn, and someone will forgive.
A handful of river sand glides between the fingers,
So spring leaves the heart of longing.
And on dark water - either snow, or light,
And in the blurry line - either “yes”, or “no”.
Chorus:
And there are no partings for no reason -
Someone will offend, and someone will be silent.
Someone does not like, but someone is sad,
Someone will condemn, and someone will forgive.
And: "Keep!" - The river whispers to me on the run.
But I will save your note anyway.
Only for that I have a note to me,
What her dear hand wrote.
Chorus:
And there are no partings for no reason -
Someone will offend, and someone will be silent.
Someone does not like, but someone is sad,
Someone will condemn, and someone will forgive.
And the tear in the note is blurred by a line.
But I will save your note anyway
In order to read on the other side.
Chorus:
And there are no partings for no reason -
Someone will offend, and someone will be silent.
Someone does not like, but someone is sad,
Someone will condemn, and someone will forgive.
A handful of river sand glides between the fingers,
So spring leaves the heart of longing.
And on dark water - either snow, or light,
And in the blurry line - either “yes”, or “no”.
Chorus:
And there are no partings for no reason -
Someone will offend, and someone will be silent.
Someone does not like, but someone is sad,
Someone will condemn, and someone will forgive.
And: "Keep!" - The river whispers to me on the run.
But I will save your note anyway.
Only for that I have a note to me,
What her dear hand wrote.
Chorus:
And there are no partings for no reason -
Someone will offend, and someone will be silent.
Someone does not like, but someone is sad,
Someone will condemn, and someone will forgive.
Другие песни исполнителя: