ВИА Пролетарское Танго - Баллада о любви
текст песни
33
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ВИА Пролетарское Танго - Баллада о любви - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
— Я жить без тебя не могу,
Я с первого дня это понял...
Как будто на полном скаку
Коня вдруг над пропастью поднял.
— И я без тебя не могу.
Я столько ждала! И устала.
Как будто на белом снегу
Гроза мою душу застала.
Сошлись, разминулись пути,
Но он ей звонил отовсюду.
И тихо просил: «Не грусти...»
И тихое слышалось: «Буду...»
Однажды на полном скаку
С коня он свалился на съемках...
— Я жить без тебя не могу,—
Она ему шепчет в потемках.
Он бредил... Но сила любви
Вновь к жизни его возвращала.
И смерть уступила: «Живи!»
И все начиналось сначала.
— Я жить без тебя не могу...—
Он ей улыбался устало,
— А помнишь на белом снегу
Гроза тебя как-то застала?
Прилипли снежинки к виску.
И капли росы на ресницах...
Я жить без тебя не смогу,
И значит, ничто не случится.
1947
Андрей Дементьев. Аварийное время любви.
- I can not live without you,
I understood this from the first day ...
As if in full
He suddenly raised the horse over the abyss.
“And I can't live without you.”
I waited so much! And tired.
As if in white snow
The thunderstorm found my soul.
The paths came together, rubbed.
But he called her from everywhere.
And quietly asked: "Do not be sad ..."
And quietly heard: "I will ..."
Once at full gallop
He fell from the horse on the set ...
- I can not live without you,-
She whispers to him in the dark.
He raved ... but the power of love
Again to life returned him.
And death lost: "Live!"
And it all started first.
- I can not live without you...-
He was smiling tired of her,
- Do you remember in white snow
Has the thunderstorm somehow found you?
Snowflakes stuck to the temple.
And drops of dew on the eyelashes ...
I can't live without you,
And that means nothing will happen.
1947
Andrey Dementiev. Emergency time of love.
I understood this from the first day ...
As if in full
He suddenly raised the horse over the abyss.
“And I can't live without you.”
I waited so much! And tired.
As if in white snow
The thunderstorm found my soul.
The paths came together, rubbed.
But he called her from everywhere.
And quietly asked: "Do not be sad ..."
And quietly heard: "I will ..."
Once at full gallop
He fell from the horse on the set ...
- I can not live without you,-
She whispers to him in the dark.
He raved ... but the power of love
Again to life returned him.
And death lost: "Live!"
And it all started first.
- I can not live without you...-
He was smiling tired of her,
- Do you remember in white snow
Has the thunderstorm somehow found you?
Snowflakes stuck to the temple.
And drops of dew on the eyelashes ...
I can't live without you,
And that means nothing will happen.
1947
Andrey Dementiev. Emergency time of love.
Другие песни исполнителя: