ВИА САЖЕНЬ - ДВЕ ПОЛОСКИ
текст песни
2
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ВИА САЖЕНЬ - ДВЕ ПОЛОСКИ - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Две полоски счастья, смотрят на меня,
Позади ненастье, мир с бедой кляня,
Позади все ссоры и разлуки след,
Здравствуй моё счастье, всем печалям-нет
Две полоски счастья предо мной лежат, словно две дороги в светлый райский сад,
Позади ненастье, горести, печаль, впереди лишь радость, голубая даль,
Милый мой вернулся, как весна в сады, расцвели надежды, как в полях цветы,
Снова вместе руки, снова вместе взгляд, сердце бьётся звонко, как весенний град
В чреве моём нежном новой жизни свет, ярче всех сокровищ, всех земных монет,
Счастье переполнит скромный наш приют, где любовь и радость вечно нас найдут,
Позади все ссоры, горечь злых обид, жизнь моя отныне солнцем заблестит,
Я судьбе безмерно ныне благодарна, что вернула счастье мне необычайно
О, как прекрасен мир в сиянье дня,
Когда душа манит тобой меня,
Мой милый друг вернулся наконец,
Соединив путь пламенных сердец,
А в лоне тайна дивная растёт,
Как вешний сад, что к солнцу расцветёт,
Две полоски счастья — вот он, жизни знак,
Судьбы моей благословенный флаг,
Ушли печали, словно талый снег,
И радость возвратилась к нам навек,
Теперь всё вместе встретим новый верь,
Где нет разлук и горестных потерь,
Как соловей поёт в тиши ночной,
Так сердце задрожит одной струной,
И жизнь моя, как чистая река,
Течёт вперёд, светла и глубока,
Благодарю я небо и судьбу,
За то, что счастлива в своём дому,
С любимым рядом, с чудом под сердцем,
Я вновь живу пусть звучат килогерцы
Позади ненастье, мир с бедой кляня,
Позади все ссоры и разлуки след,
Здравствуй моё счастье, всем печалям-нет
Две полоски счастья предо мной лежат, словно две дороги в светлый райский сад,
Позади ненастье, горести, печаль, впереди лишь радость, голубая даль,
Милый мой вернулся, как весна в сады, расцвели надежды, как в полях цветы,
Снова вместе руки, снова вместе взгляд, сердце бьётся звонко, как весенний град
В чреве моём нежном новой жизни свет, ярче всех сокровищ, всех земных монет,
Счастье переполнит скромный наш приют, где любовь и радость вечно нас найдут,
Позади все ссоры, горечь злых обид, жизнь моя отныне солнцем заблестит,
Я судьбе безмерно ныне благодарна, что вернула счастье мне необычайно
О, как прекрасен мир в сиянье дня,
Когда душа манит тобой меня,
Мой милый друг вернулся наконец,
Соединив путь пламенных сердец,
А в лоне тайна дивная растёт,
Как вешний сад, что к солнцу расцветёт,
Две полоски счастья — вот он, жизни знак,
Судьбы моей благословенный флаг,
Ушли печали, словно талый снег,
И радость возвратилась к нам навек,
Теперь всё вместе встретим новый верь,
Где нет разлук и горестных потерь,
Как соловей поёт в тиши ночной,
Так сердце задрожит одной струной,
И жизнь моя, как чистая река,
Течёт вперёд, светла и глубока,
Благодарю я небо и судьбу,
За то, что счастлива в своём дому,
С любимым рядом, с чудом под сердцем,
Я вновь живу пусть звучат килогерцы
Two stripes of happiness look at me
Bad weather is behind, cursing the world with misfortune,
All the quarrels and separations are behind us,
Hello my happiness, no to all sorrows
Two stripes of happiness lie in front of me, like two roads to the bright Garden of Eden,
Behind is bad weather, sorrow, sadness, ahead is only joy, the blue distance,
My darling returned like spring to the gardens, hopes blossomed like flowers in the fields,
Hands together again, eyes together again, heart beats loudly like spring hail
In my tender womb of a new life there is a light, brighter than all treasures, all earthly coins,
Happiness will overflow our humble shelter, where love and joy will forever find us,
All the quarrels, the bitterness of evil grievances are behind me, my life will now shine with the sun,
I am now immensely grateful to fate for returning my extraordinary happiness.
Oh, how beautiful the world is in the light of day,
When my soul beckons me with you,
My dear friend is finally back
Connecting the path of fiery hearts,
And in the womb a wondrous secret grows,
Like a spring garden that blooms towards the sun,
Two stripes of happiness - here it is, a sign of life,
My destiny is a blessed flag,
Sorrows are gone, like melted snow,
And joy returned to us forever,
Now we will all meet a new faith together,
Where there are no separations and sorrowful losses,
Like a nightingale sings in the silence of the night,
So the heart will tremble with one string,
And my life is like a clear river,
Flows forward, light and deep,
I thank heaven and fate,
For being happy in your home,
With your beloved next to you, with a miracle under your heart,
I live again let the kilohertz sound
Bad weather is behind, cursing the world with misfortune,
All the quarrels and separations are behind us,
Hello my happiness, no to all sorrows
Two stripes of happiness lie in front of me, like two roads to the bright Garden of Eden,
Behind is bad weather, sorrow, sadness, ahead is only joy, the blue distance,
My darling returned like spring to the gardens, hopes blossomed like flowers in the fields,
Hands together again, eyes together again, heart beats loudly like spring hail
In my tender womb of a new life there is a light, brighter than all treasures, all earthly coins,
Happiness will overflow our humble shelter, where love and joy will forever find us,
All the quarrels, the bitterness of evil grievances are behind me, my life will now shine with the sun,
I am now immensely grateful to fate for returning my extraordinary happiness.
Oh, how beautiful the world is in the light of day,
When my soul beckons me with you,
My dear friend is finally back
Connecting the path of fiery hearts,
And in the womb a wondrous secret grows,
Like a spring garden that blooms towards the sun,
Two stripes of happiness - here it is, a sign of life,
My destiny is a blessed flag,
Sorrows are gone, like melted snow,
And joy returned to us forever,
Now we will all meet a new faith together,
Where there are no separations and sorrowful losses,
Like a nightingale sings in the silence of the night,
So the heart will tremble with one string,
And my life is like a clear river,
Flows forward, light and deep,
I thank heaven and fate,
For being happy in your home,
With your beloved next to you, with a miracle under your heart,
I live again let the kilohertz sound
Другие песни исполнителя: