ВІА Ватра - Ніби вчора рідна мамо
текст песни
35
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ВІА Ватра - Ніби вчора рідна мамо - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
1. Ніби вчора, рідна мамо, ви мене будили рано,
Промінь сонця зустрічали солов'ї,
Пастухи череду гнали, на сопілках вигравали,
Горлицею торкотіли ви мені.
R. ВЖЕ ДАРУЄ СОНЕЧКО НОВИЙ НАМ ДЕНЬ ,
ДЖЕРЕЛЬЦЕ НЕСПІВАНИХ ІЩЕ ПІСЕНЬ,
ЩЕДРО ТИ ЧЕРПНИ У НЬОМУ ДОБРОТИ,
А У РАНКІВ ЗОЛОТИСТИХ ЧИСТОТИ,
ДИВО-СИЛИ НАБИРАЙСЯ У ЗЕМЛІ,
ПАМ'ЯТАЙ ЩОДЕНЬ СЛОВА МОЇ.
///
2. Ніби вчора, рідна мамо, ви мене будили рано,
А світанок дивограєм вигравав,
Верби коси розпустили, до водиці нахилили,
Вітер в краю вашу пісню заспівав...
R.mod.////////
3. Ніби вчора, рідна мамо, ви мене будили рано,
Скільки митей світанкових відійшло,
Літа з сумом відлітають, ваші внуки підростають,
Віддаю їм вашу ласку і тепло.
R. /////// mod. //////// Coda.
Промінь сонця зустрічали солов'ї,
Пастухи череду гнали, на сопілках вигравали,
Горлицею торкотіли ви мені.
R. ВЖЕ ДАРУЄ СОНЕЧКО НОВИЙ НАМ ДЕНЬ ,
ДЖЕРЕЛЬЦЕ НЕСПІВАНИХ ІЩЕ ПІСЕНЬ,
ЩЕДРО ТИ ЧЕРПНИ У НЬОМУ ДОБРОТИ,
А У РАНКІВ ЗОЛОТИСТИХ ЧИСТОТИ,
ДИВО-СИЛИ НАБИРАЙСЯ У ЗЕМЛІ,
ПАМ'ЯТАЙ ЩОДЕНЬ СЛОВА МОЇ.
///
2. Ніби вчора, рідна мамо, ви мене будили рано,
А світанок дивограєм вигравав,
Верби коси розпустили, до водиці нахилили,
Вітер в краю вашу пісню заспівав...
R.mod.////////
3. Ніби вчора, рідна мамо, ви мене будили рано,
Скільки митей світанкових відійшло,
Літа з сумом відлітають, ваші внуки підростають,
Віддаю їм вашу ласку і тепло.
R. /////// mod. //////// Coda.
1. Как вчера, моя мама, вы разбудили меня рано,
Солнечный свет был встречен соловьями,
Пастухи стада были проезжали, сопели были выиграны,
Ты коснулся меня.
Р. уже дает Солнцу новый день,
Источник незвуковых песен,
Щедро ты получаешь доброту,
И утром о золотой чистоте,
Чудо-шил встать в землю,
Помните мои слова каждый день.
////
2. Как будто вчера, моя мама, вы разбудили меня рано,
И рассвет Божественного Вон,
Косы ивы растворяются, наклоненные к воде,
Ветер на краю вашей песни пел ...
R.Mod.///////////////////////////////////////////////////////////////////////
3. Как вчера, моя мама, вы разбудили меня рано,
Сколько рассвета уехало,
Лето с грустью улетел, твои внуки растут,
Я даю им твою милость и тепло.
R. //////// MOD. ///////// coda.
Солнечный свет был встречен соловьями,
Пастухи стада были проезжали, сопели были выиграны,
Ты коснулся меня.
Р. уже дает Солнцу новый день,
Источник незвуковых песен,
Щедро ты получаешь доброту,
И утром о золотой чистоте,
Чудо-шил встать в землю,
Помните мои слова каждый день.
////
2. Как будто вчера, моя мама, вы разбудили меня рано,
И рассвет Божественного Вон,
Косы ивы растворяются, наклоненные к воде,
Ветер на краю вашей песни пел ...
R.Mod.///////////////////////////////////////////////////////////////////////
3. Как вчера, моя мама, вы разбудили меня рано,
Сколько рассвета уехало,
Лето с грустью улетел, твои внуки растут,
Я даю им твою милость и тепло.
R. //////// MOD. ///////// coda.
Другие песни исполнителя: