ВКТД - Любовь в огне
текст песни
46
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
ВКТД - Любовь в огне - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
По этим звёздам, в тиши ночной,
С тобою рядом или уже снова с новой, с другой,
Я пытаюсь найти свой путь домой,
Ну забери меня, пока не накрыло мглой.
Я от тебя зависим, словно под иглой,
Словно наркоман, что без своей дозы,
И мой крик, уже словно собачий вой,
Тебе непонятен, другим же не серьёзен..
А ты о чём там шепчешь, ну скажи,
Я понимаю, что чужой, а как же там "любовь"?
Да не кричи ты, тише-тише, просто спрячь ножи,
Прости, что зацепил снова за больное.
Я знаю, тебе меня не понять, точно,
Я слишком много за жизнь успел уже потерять,
В сердце счастьем была - засела так прочьна,
Что теперь, без тебя не способен дышать.
Припев:
Улетай, забудь обо мне,
Нам нечего больше делить,
Эта любовь в огне.
Твоя любовь ? Ну давай, что ты скажешь мне?
Что ты любила, но прошло все в один миг, бесследно?
Я тебя не пойму, словно круге на поле,
Какая там любовь ? Ведь она бессмертна.
И пусть скупою слезой я буду тебе в памяти,
Но только так. Прошу, меня не забывай.
И пусть твое сердце уже кем-то занято,
Моё же занято тобой - ты это знай.
Разбила? Что ж, уже не соберешь,
Ничего не склеишь, ничего не вернешь.
"Не живи прошлым, нам не по пути",
Сказала ты, меня забыв. А я не смог отпустить.
Я хотел всегда, как лучше, старался быть лучшим,
Видна плохо старался, прости, что не смог.
Теперь одиночество, что без тебя - меня душит,
Я тебя простил, надеюсь простит и Бог.
С тобою рядом или уже снова с новой, с другой,
Я пытаюсь найти свой путь домой,
Ну забери меня, пока не накрыло мглой.
Я от тебя зависим, словно под иглой,
Словно наркоман, что без своей дозы,
И мой крик, уже словно собачий вой,
Тебе непонятен, другим же не серьёзен..
А ты о чём там шепчешь, ну скажи,
Я понимаю, что чужой, а как же там "любовь"?
Да не кричи ты, тише-тише, просто спрячь ножи,
Прости, что зацепил снова за больное.
Я знаю, тебе меня не понять, точно,
Я слишком много за жизнь успел уже потерять,
В сердце счастьем была - засела так прочьна,
Что теперь, без тебя не способен дышать.
Припев:
Улетай, забудь обо мне,
Нам нечего больше делить,
Эта любовь в огне.
Твоя любовь ? Ну давай, что ты скажешь мне?
Что ты любила, но прошло все в один миг, бесследно?
Я тебя не пойму, словно круге на поле,
Какая там любовь ? Ведь она бессмертна.
И пусть скупою слезой я буду тебе в памяти,
Но только так. Прошу, меня не забывай.
И пусть твое сердце уже кем-то занято,
Моё же занято тобой - ты это знай.
Разбила? Что ж, уже не соберешь,
Ничего не склеишь, ничего не вернешь.
"Не живи прошлым, нам не по пути",
Сказала ты, меня забыв. А я не смог отпустить.
Я хотел всегда, как лучше, старался быть лучшим,
Видна плохо старался, прости, что не смог.
Теперь одиночество, что без тебя - меня душит,
Я тебя простил, надеюсь простит и Бог.
According to these stars, in the quiet night,
With you near or already again with a new one, on the other
I'm trying to find my way home,
Well, take me, until it covered the haired.
I depend on you, as if under the needle,
Like a drug addict, that without his dose,
And my cry, already like a dog howly
It is not impaired, the other is not serious ..
And what are you whispering there, well, tell me,
I understand that someone else's, but how is there "love"?
Yes, do not shout, you are quieter, just hide knives,
Sorry for hooked again for the patient.
I know you do not understand me, for sure
I managed to lose too much for my life
In the heart, happiness was - shed so well,
What now, without you is not able to breathe.
Chorus:
Fly away, forget about me,
We have nothing more to share
This love is in fire.
Your love ? Well, come on, what do you say to me?
What did you love, but everything went into one moment, without a trace?
I do not understand you, as if a circle on the field,
What is love there? After all, she is immortal.
And let I have a whiteway, I will be in memory of you,
But only so. Please, do not forget me.
And let your heart are already busy
My same is busy - you know it.
Broke? Well, no longer gather,
Do not glue anything, you will not return anything.
"Do not live last, we are not on the way"
I said, forgetting me. And I could not let go.
I always wanted, how best, tried to be the best
I tried badly well, forgive me that I could not.
Now loneliness, what without you - I am fragrant,
I forgave you, I hope forgive and God.
With you near or already again with a new one, on the other
I'm trying to find my way home,
Well, take me, until it covered the haired.
I depend on you, as if under the needle,
Like a drug addict, that without his dose,
And my cry, already like a dog howly
It is not impaired, the other is not serious ..
And what are you whispering there, well, tell me,
I understand that someone else's, but how is there "love"?
Yes, do not shout, you are quieter, just hide knives,
Sorry for hooked again for the patient.
I know you do not understand me, for sure
I managed to lose too much for my life
In the heart, happiness was - shed so well,
What now, without you is not able to breathe.
Chorus:
Fly away, forget about me,
We have nothing more to share
This love is in fire.
Your love ? Well, come on, what do you say to me?
What did you love, but everything went into one moment, without a trace?
I do not understand you, as if a circle on the field,
What is love there? After all, she is immortal.
And let I have a whiteway, I will be in memory of you,
But only so. Please, do not forget me.
And let your heart are already busy
My same is busy - you know it.
Broke? Well, no longer gather,
Do not glue anything, you will not return anything.
"Do not live last, we are not on the way"
I said, forgetting me. And I could not let go.
I always wanted, how best, tried to be the best
I tried badly well, forgive me that I could not.
Now loneliness, what without you - I am fragrant,
I forgave you, I hope forgive and God.
Другие песни исполнителя: