В.Мулерман - Марина
текст песни
11
0 человек. считает текст песни верным
0 человек считают текст песни неверным
В.Мулерман - Марина - оригинальный текст песни, перевод, видео
- Текст
- Перевод
Свет от ночника, таинственно и чутко,
По лицу скользит.
Нежная моя курносая дочурка
Сладко-сладко спит.
Я назову ее Мариной,
Ведь это имя как сказанье -
Секрет ажурного вязанья
И крики стаи журавлиной.
Назову ее Мариной.
В доме тишина. Комочек мой плакучий
Спит, угомонясь.
Думами себя, любимая, не мучай,
Выслушай меня.
Ты назови ее Мариной -
В нем отголосок Марсельезы,
Созвучье города и леса
И деревенская волынка.
Назови ее Маринкой.
Матовый рассвет дотронется украдкой
До закрытых глаз.
Маленькая дочка потянется к кроватке
И разбудит нас.
Мы назовем ее Мариной,
Ведь это имя в нас обоих.
В нем зов мятежного прибоя
И звон подсвечников старинных,
Назовем ее Мариной.
Д Тухманов - В Егоров 1969
По лицу скользит.
Нежная моя курносая дочурка
Сладко-сладко спит.
Я назову ее Мариной,
Ведь это имя как сказанье -
Секрет ажурного вязанья
И крики стаи журавлиной.
Назову ее Мариной.
В доме тишина. Комочек мой плакучий
Спит, угомонясь.
Думами себя, любимая, не мучай,
Выслушай меня.
Ты назови ее Мариной -
В нем отголосок Марсельезы,
Созвучье города и леса
И деревенская волынка.
Назови ее Маринкой.
Матовый рассвет дотронется украдкой
До закрытых глаз.
Маленькая дочка потянется к кроватке
И разбудит нас.
Мы назовем ее Мариной,
Ведь это имя в нас обоих.
В нем зов мятежного прибоя
И звон подсвечников старинных,
Назовем ее Мариной.
Д Тухманов - В Егоров 1969
Light from the nightlight, mysterious and sensitive,
Glides over the face.
My delicate snub -packed daughter
Sweetly sleeps.
I will call her Marina,
After all, this name is like a story -
The secret of openwork knitting
And the screams of the flock of cranes.
I will call her Marina.
There is silence in the house. My sluggish lump
Sleeps, calm down.
Think of yourself, love, do not torment,
Listen to me.
You call her Marina -
It has an echo of Marseilles,
City and forest
And village bagpipes.
Name it with a Marinka.
Matte dawn will touch
To closed eyes.
Little daughter will reach for a crib
And wake us up.
We will call her Marina,
After all, this is the name in us both.
It has a call of the rebellious surf
And the ringing of old candlesticks,
Let's call her Marina.
D Tukhmanov - in Egorov 1969
Glides over the face.
My delicate snub -packed daughter
Sweetly sleeps.
I will call her Marina,
After all, this name is like a story -
The secret of openwork knitting
And the screams of the flock of cranes.
I will call her Marina.
There is silence in the house. My sluggish lump
Sleeps, calm down.
Think of yourself, love, do not torment,
Listen to me.
You call her Marina -
It has an echo of Marseilles,
City and forest
And village bagpipes.
Name it with a Marinka.
Matte dawn will touch
To closed eyes.
Little daughter will reach for a crib
And wake us up.
We will call her Marina,
After all, this is the name in us both.
It has a call of the rebellious surf
And the ringing of old candlesticks,
Let's call her Marina.
D Tukhmanov - in Egorov 1969
Другие песни исполнителя: